كيفية تثبيت وتخصيص محاكي طرفية Kitty على نظام Linux

كيتي هو محاكي طرفية سريع مُسرّع بواسطة وحدة معالجة الرسومات لنظام لينكس، مزود بعلامات تبويب مدمجة، وتخطيطات مربعة، ومعالجة متقدمة للخطوط، وسمات، وخيارات تخصيص واسعة للوحة المفاتيح. أسرع طريقة للحصول على أحدث إصدار من كيتي هي استخدام مُثبّت كيتي الثنائي الرسمي؛ كما أن حزم التوزيعات مُريحة أيضًا، ولكن يُشير المشروع إلى أن بعض إصدارات التوزيعات قد تتأخر عن الإصدار الرئيسي. بعد التثبيت، تتم معظم عمليات التخصيص في kitty.conf...

الخطوة 1: قم بتثبيت Kitty باستخدام المثبت الرسمي

للحصول على أحدث إصدار من المصدر، افتح الطرفية الموجودة لديك وقم بتشغيل برنامج التثبيت الذي نشره مشروع Kitty:

curl -L https://sw.kovidgoyal.net/kitty/installer.sh | sh /dev/stdin

في نظام لينكس، يتم تثبيت Kitty في المسار المحدد ~/.local/kitty.app. يقوم برنامج التثبيت بتغيير الملفات الموجودة داخل هذا المجلد فقط، وإعادة تشغيله تُحدّث التثبيت. راجع دليل تثبيت Kitty الرسمي للاطلاع على التنزيلات اليدوية، والإصدارات التجريبية، وتعليمات إلغاء التثبيت، وتكامل سطح المكتب.

إذا كنت ترغب في ذلك، kittyوكان kittenمتاحًا كأوامر عادية، فأنشئ روابط رمزية في دليل موجود بالفعل في مسار النظام (PATH):

mkdir -p ~/.local/bin
ln -sf ~/.local/kitty.app/bin/kitty ~/.local/kitty.app/bin/kitten ~/.local/bin/

الخطوة الثانية: أو قم بتثبيت Kitty من توزيعة Linux الخاصة بك

يُعد استخدام مدير الحزم الخاص بتوزيعتك أسهل في الصيانة إلى جانب بقية النظام. تتوفر أسماء هذه الحزم في المستودعات الرئيسية التي تم فحصها لهذا التحديث:

تُصدر كل من أوبونتو، وديبيان، وفيدورا، وآرتش حزم كيتي في مستودعاتها الرسمية. إذا كانت إحدى الميزات المذكورة في وثائق كيتي الحالية غير موجودة في إصدار توزيعتك، فقارن الإصدار المُثبّت لديك مع الإصدار الأصلي قبل البدء في استكشاف الأخطاء وإصلاحها؛ إذ قد تُصدر التوزيعات المستقرة القديمة إصدارات أقدم عمدًا.

الخطوة 3: افتح ملف إعدادات كيتي

شغّل برنامج Kitty، ثم اضغط على Ctrl + Shift + F2 . سيفتح Kitty ملف الإعدادات الخاص به في محرر النصوص لديك، وسينشئ ملف إعدادات تجريبيًا مع تعليقات توضيحية إذا لم يكن موجودًا. المسار المعتاد لكل مستخدم هو ~/.config/kitty/kitty.conf. يمكنك أيضًا إنشاء الملف وتعديله يدويًا.

mkdir -p ~/.config/kitty
nano ~/.config/kitty/kitty.conf

يبدو التكوين الأولي البسيط كالتالي:

font_size 13.0
foreground #e6edf3
background #0d1117
window_padding_width 8

font_sizeيُقاس هذا الخيار بالنقاط، window_padding_widthويتحكم في المسافة الفارغة بين نص الطرفية وحدود النافذة. عادةً ما يُعيد برنامج Kitty تحميل تغييرات الإعدادات تلقائيًا؛ إذا كنت ترغب في فرض إعادة التحميل، فاضغط على Ctrl + Shift + F5 . تجد جميع الخيارات موثقة في مرجع kitty.conf الرسمي .

الخطوة الرابعة: اختر الخطوط والسمات، ثم اضبط سير عملك

بالنسبة للخطوط، فإن الطريقة الموصى بها حاليًا هي أداة اختيار الخطوط التفاعلية من Kitty. قم بتشغيلها:

kitten choose-fonts

يُتيح لك البرنامج معاينة الخطوط أحادية المسافة المُثبّتة، ​​كما يُمكنه كتابة إعدادات الخط المناسبة لك. ويشرح دليل الخطوط الرسميfont_family أيضًا الصيغة اليدوية، والخطوط المتغيرة، وميزات الخطوط.

للحصول على أنظمة الألوان، قم بتشغيل:

kitten themes

يفتح هذا متصفحًا تفاعليًا للسمات مع معاينات مباشرة. عند اختيار سمة، يحفظ Kitty إعدادات السمة في مجلد إعدادات Kitty الخاص بك ويعيد تحميلها. يشرح دليل السمات الرسمي السمات المخصصة والتبديل التلقائي بين الوضعين الفاتح والداكن.

إذا لم يتم تشغيل تطبيق Kitty بعد التثبيت

أولًا، شغّل الأمر kitty --version. إذا ظهرت لك رسالة خطأ تفيد بعدم العثور على الأمر بعد استخدام المثبّت الأصلي، فجرّب الأمر التالي ~/.local/kitty.app/bin/kitty؛ إذا نجح ذلك، فالمشكلة تكمن في مسار النظام (PATH) أو في رابط رمزي مفقود، وليس في Kitty نفسه. مع حزمة التوزيعة، حدّث بيانات الحزمة وتأكد من kittyتثبيتها على نظامك الحالي. إذا تم تشغيل Kitty ولكن تسبب التكوين الجديد في سلوك غير متوقع، فانتقل مؤقتًا ~/.config/kitty/kitty.confإلى الإعدادات الافتراضية المدمجة، ثم أعد تطبيق تغييراتك تدريجيًا.

يُتيح لك Kitty إدارة عدة نوافذ طرفية دون الحاجة إلى مُضاعِف منفصل. اضغط على Ctrl + Shift + Enter لإنشاء نافذة Kitty أخرى داخل علامة التبويب الحالية، وCtrl + Shift + L للتنقل بين التخطيطات، و Ctrl + Shift + T لفتح علامة تبويب جديدة. هذه الاختصارات قابلة للتخصيص kitty.conf، لذا بمجرد تثبيت Kitty وضبط مظهره، يمكنك تعديله ليناسب بيئة العمل الخاصة بك وسير عملك التطويري دون تغيير بقية سطح مكتب Linux.