كيفية تشغيل لعبة Dishonored على نظام Linux باستخدام Steam و Proton

يمكنك تشغيل لعبة Dishonored على نظام Linux من خلال طبقة التوافق Proton الخاصة بـ Steam. لا يتوفر إصدار أصلي من Dishonored لنظام Linux على Steam؛ ولا تزال صفحة المتجر تعرض متطلبات نظام Windows. يتيح Proton لـ Steam تشغيل إصدار Windows على Linux دون الحاجة إلى تثبيت Wine بشكل منفصل.

يستخدم هذا الدليل عناصر تحكم التوافق الحالية لكل لعبة في Steam بدلاً من قوائم "Steam Play" القديمة الموجودة في العديد من الشروحات القديمة. ستحتاج إلى حساب Steam يمتلك لعبة Dishonored، ونظام Linux مدعوم 64 بت، وبرامج تشغيل رسومات حديثة، ومساحة تخزين كافية للعبة وملفات توافق Proton.

1. قم بتثبيت Steam على نظام Linux

ابدأ باستخدام عميل Steam لنظام Linux. تشير وثائق عميل Valve الحالية لنظام Linux إلى أن أحدث إصدار من Ubuntu أو Ubuntu LTS بنواة 64 بت هو التكوين الرئيسي المدعوم، مع اشتراط وجود مكتبات رسومات 64 بت و32 بت. غالبًا ما تتضمن توزيعات Linux الأخرى Steam أيضًا، ولكن تفاصيل التثبيت خاصة بتلك التوزيعات.

أفضل نقطة بداية هي صفحة التنزيل الرسمية لبرنامج Steam . قم بتثبيت Steam باستخدام الحزمة المخصصة لتوزيعتك، ثم قم بتشغيله، وسجّل الدخول، واترك البرنامج يُكمل أي تحديثات قبل المتابعة.

إذا تعطل برنامج Steam أو لم يفتح، فقم بتحديث نظام Linux وبرامج تشغيل بطاقة الرسومات أولاً. تشير صفحة استكشاف أخطاء عميل Valve لنظام Linux تحديدًا إلى مشاكل برامج تشغيل بطاقة الرسومات وOpenGL 32 بت كأسباب شائعة.

2. أضف لعبة Dishonored إلى مكتبة Steam الخاصة بك

إذا كنت تملك اللعبة بالفعل، فافتح مكتبة الألعاب وابحث عن Dishonored . أما إذا لم تكن تملكها، فاشترها من صفحة Dishonored الرسمية على Steam ، ثم ارجع إلى مكتبة الألعاب.

يُعرّف متجر Steam لعبة Dishonored بالرقم 205100. وتُشير صفحة المتجر إلى متطلبات نظام Windows وضرورة توفر 9 جيجابايت من مساحة القرص لتشغيل الإصدار الأصلي لنظام Windows. يُنصح بتوفير مساحة إضافية لأن Steam يقوم أيضًا بتنزيل Proton وإنشاء ملف توافق للعبة.

3. ضبط بروتون للعبة ديشونورد

بالنسبة لهذه اللعبة، فإن إعداد Proton لكل لعبة على حدة يكون أكثر وضوحًا وقابلية للتنبؤ من تغيير إعدادات التوافق العامة لـ Steam:

1. في المكتبة ، انقر بزر الماوس الأيمن على لعبة Dishonored أو حدد رمز الترس الموجود في صفحة اللعبة.
2. اختر الخصائص .
3. التوافق المفتوح .
4. تفعيل خيار فرض استخدام أداة توافق محددة مع Steam Play .
5. اختر أحدث إصدار مستقر من Proton الذي يقدمه عميل Steam الخاص بك.

في وقت هذا التحديث، تُدرج إصدارات Proton الرسمية من Valve الإصدار 11.0-2 كأحدث إصدار مستقر، وقد تظهر إصدارات أحدث لاحقًا. إذا كان برنامجك يوفر إصدارًا مستقرًا أحدث من Proton، فاستخدمه. توصي Valve باستخدام إصدارات Proton التي يوفرها Steam للاستخدام العادي؛ كما يوثق مشروع Proton الرسمي خيارات متقدمة لحل المشكلات.

4. تثبيت Dishonored

ارجع إلى صفحة مكتبة Dishonored وانقر على "تثبيت" . اختر موقع مكتبة Steam الخاصة بك، ودع Steam يقوم بتنزيل اللعبة. قد يقوم Steam أيضًا بتنزيل إصدار Proton المحدد أو مكونات وقت التشغيل الأخرى.

لا تقم بإلغاء تثبيت التبعيات عند تشغيل اللعبة. يمكن لبرنامج Proton إنشاء مسار مشابه لنظام Windows وتشغيل برامج التثبيت القابلة لإعادة التوزيع عند بدء تشغيل اللعبة لأول مرة، لذا قد يستغرق التشغيل الأول وقتًا أطول من عمليات التشغيل اللاحقة.

5. تشغيل لعبة Dishonored على نظام Linux

بعد اكتمال التثبيت، انقر على زر التشغيل الأخضر . سيقوم Steam بتشغيل لعبة Dishonored من خلال إصدار Proton المُختار. لستَ بحاجة إلى تشغيل Wine يدويًا أو توجيه Steam إلى ملف تشغيل اللعبة.

إذا لم يتم إطلاق لعبة Dishonored

جرب هذه الإصلاحات بالترتيب قبل إضافة خيارات التشغيل المخصصة:

• أعد تشغيل Steam وLinux. سيؤدي ذلك إلى حل مشكلة توقف عمليات العميل أو وقت التشغيل.
• جرّب إصدارًا رسميًا آخر من بروتون. ارجع إلى الخصائص ← التوافق، ثم بدّل بين أحدث إصدار مستقر من بروتون وإصدار بروتون التجريبي.
• تحقق من ملفات اللعبة. افتح الخصائص ← الملفات المثبتة ← تحقق من سلامة ملفات اللعبة . هذه هي طريقة الإصلاح الحالية من Valve للملفات التالفة أو المفقودة.
• قم بتحديث برامج تشغيل بطاقة الرسومات وحزم نظام لينكس. يعتمد بروتون بشكل كبير على دعم Vulkan/OpenGL الفعال ومكتبات 32 بت الصحيحة.
• قم بإزالة خيارات التشغيل غير الضرورية. قد توصي الأدلة القديمة بمتغيرات بيئية لم تعد مطلوبة مع إصدارات Proton الحالية.

يوصي دليل استكشاف أخطاء تشغيل الألعاب الخاص بدعم Steam أيضًا بتحديث نظام Linux والتحقق من ملفات اللعبة عندما يتم إغلاق عنوان اللعبة مباشرة بعد "التحضير للتشغيل".

الخلاصة

لا تزال لعبة Dishonored متاحة على منصة Steam لنظام Windows، ولكن يمكن لمستخدمي Linux تشغيلها عبر Proton من خلال بعض إعدادات Steam البسيطة. قم بتثبيت عميل Steam الخاص بنظام Linux، ثم اختر Dishonored، وحدد إصدار Proton الرسمي الحالي في خصائص التوافق الخاصة باللعبة، ثم ثبّت اللعبة، وشغّلها كالمعتاد من مكتبتك.