كيفية تشغيل لعبة The Witcher 3: Wild Hunt على نظام Linux باستخدام Proton

يمكنك تشغيل نسخة ويندوز من لعبة The Witcher 3: Wild Hunt على نظام لينكس باستخدام طبقة توافق. يُعدّ برنامج Proton المدمج في Steam أسهل طريقة؛ ويمكن تشغيل نسخة GOG عبر Heroic باستخدام Wine أو Proton.

الإصدار الحالي هو The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered ، صدر في 29 سبتمبر 2026 كتحديث مجاني لمالكي Steam وGOG الحاليين. يستهدف إصدار الكمبيوتر الشخصي نظام Windows، لذا يعتمد تشغيل اللعبة على نظام Linux على أدوات التوافق. تشير التقارير بعد التحديث إلى وجود مشاكل في بعض أنظمة Linux؛ توضح هذه الخطوات كيفية إعداد Proton أو Wine، ولكن لا يمكن ضمان عمل الإصدار الحالي على جميع الأجهزة. راجع ملاحظات الإصدار الرسمية للعبة Remastered .

قم بإعداد نظام لينكس الخاص بك

• قم بتثبيت أحدث برامج تشغيل الرسومات الموصى بها لوحدة معالجة الرسومات الخاصة بك ونظام التشغيل. يعتمد Proton على حزمة الرسومات الخاصة بالنظام، بما في ذلك دعم Vulkan.
• تحقق من صفحة اللعبة على منصة ستيم لمعرفة متطلبات التخزين والأجهزة قبل التنزيل. قد تتغير المتطلبات مع تحديثات اللعبة.
• استخدم حساب المتجر الذي تملك اللعبة عليه. إذا كنت تملكها بالفعل على Steam أو GOG، فتحقق من مكتبتك بحثًا عن ترقية Remastered المجانية قبل شرائها مرة أخرى.

قم بتثبيت إصدار Steam باستخدام Proton

1. ثبّت برنامج Steam وافتح مكتبتك. استخدم مدير البرامج الخاص بتوزيعتك أو حزمة Steam الرسمية. سجّل الدخول إلى الحساب الذي يملك اللعبة. ابحث عن لعبة The Witcher 3: Wild Hunt أو النسخة المُحسّنة الحالية في مكتبتك. إذا لم تكن تملكها، فاستخدم صفحة Steam لشرائها.

2. فعّل خاصية Steam Play لألعاب ويندوز. في Steam، افتح الإعدادات > التوافق . فعّل خيار "تمكين Steam Play للألعاب المدعومة" وخيار " تمكين Steam Play لجميع الألعاب الأخرى" . طبّق التغيير وأعد تشغيل Steam إذا طُلب منك ذلك.

3. ثبّت اللعبة. حددها في المكتبة ، ثم اختر "تثبيت" ، وحدد محرك الأقراص، ودع Steam يُكمل التنزيل. يُشغّل Proton ألعاب Windows من خلال Steam؛ ابدأ بالإصدار المُقدّم من العميل.

4. قم بتشغيل اللعبة من المكتبة. انقر على "تشغيل" بعد التثبيت. ابدأ باستخدام خيار Proton الافتراضي في Steam؛ لا تقم بتثبيت Wine بشكل منفصل لنسخة Steam.

إذا لم تبدأ اللعبة، فافتح صفحة "الخصائص" > "التوافق" وجرّب إصدارًا واحدًا من Proton المُقدّم من Steam في كل مرة. اختر خيار فرض استخدام أداة توافق مُحدّدة لهذه اللعبة فقط. تجنّب تغيير عدة إعدادات في وقت واحد، حتى تتمكن من معرفة ما إذا كان التغيير قد حلّ المشكلة. يشرح مشروع Proton التابع لشركة Valve الأداة ويُوفّر نظامًا عامًا لتتبع المشكلات المتعلقة بتقارير التوافق.

قم بتثبيت نسخة GOG مع Heroic

Heroic هو برنامج تشغيل مفتوح المصدر يدير ألعاب GOG وأدوات Wine/Proton على نظام Linux. حمّله من الموقع الرسمي وثبّت الحزمة المتوافقة مع توزيعتك.

1. قم بربط حسابك على GOG. افتح تطبيق Heroic، واختر " الحسابات" أو "تسجيل الدخول" ، ثم سجّل دخولك إلى GOG. ستظهر ألعابك التي تملكها في مكتبة Heroic.

2. قم بتثبيت لعبة The Witcher 3. افتح المكتبة ، وحدد اللعبة، واختر تثبيت ، ثم اختر موقعًا يمكن لحساب Linux الخاص بك الوصول إليه.

3. اختر أداة توافق. إذا لم تعمل الأداة الافتراضية، فافتح برنامج Wine Manager ، وثبّت أحدث إصدار من Proton-GE، ثم حدده في إعدادات توافق اللعبة. اتبع دليل البدء السريع لنظام Linux الخاص بلعبة Heroic ؛ وتجاهل إصدارات المُشغّل من أدلة الإصدارات القديمة.

4. شغّل اللعبة من موقع Heroic. افتح صفحة اللعبة وانقر على "تشغيل" . انتظر حتى يكتمل الإعداد عند التشغيل الأول قبل إغلاق برنامج التشغيل.

توفر GOG أيضًا برامج تثبيت احتياطية تعمل دون اتصال بالإنترنت. لتثبيت اللعبة يدويًا باستخدام Wine، قم بتنزيل جميع ملفات التثبيت المطلوبة، وشغّل برنامج تثبيت Windows في بيئة Wine مخصصة، ثم شغّل اللعبة من خلال نفس البيئة. يجب عليك إدارة التحديثات والتوسعات بنفسك؛ راجع تعليمات التنزيل على GOG وموقع Wine الرسمي .

استكشاف أخطاء التوافق مع النسخة المُعاد تصميمها الحالية وإصلاحها

• يفتح برنامج Steam لكن اللعبة لا تعمل: تحقق من الملفات المثبتة من صفحة خصائص اللعبة، وقم بتحديث برنامج تشغيل بطاقة الرسومات، وجرّب إصدارًا آخر من Proton. أعد ضبط أي خيارات تشغيل مخصصة تم نسخها من دليل سابق.
• يعرض برنامج Heroic زر التشغيل، لكن لا تظهر نافذة اللعبة: تحقق من مشكلة Heroic الحالية قبل إعادة تثبيت Wine. يُشير تقريرٌ من أحد المستخدمين إلى أن إصدار GOG Remastered يتوقف عند التشغيل في Heroic؛ وهو تقريرٌ من أحد المستخدمين، وليس دليلاً على فشل جميع عمليات تثبيت GOG.
• قد تكون بعض ميزات الرسومات مفقودة أو غير مستقرة: قارن التقارير الحديثة لنفس إصدار اللعبة ووحدة معالجة الرسومات على موقع ProtonDB ومشكلة Proton الخاصة بلعبة The Witcher 3 على موقع Valve . تختلف التقارير باختلاف الأجهزة وإصدار Proton، لذا اعتبرها أدلةً على المشكلة وليست ضمانًا للتوافق.

بالنسبة للإصدار المُعاد تصميمه الحالي، يُعدّ Steam مع Proton الافتراضي أسهل إعداد للتجربة أولاً. يوفر Heroic لمستخدمي GOG مسار Wine/Proton بواجهة رسومية، بينما يبقى التثبيت اليدوي عبر Wine متاحًا للمستخدمين الذين يفضلون مُثبّتات GOG غير المتصلة بالإنترنت.