كيفية تشغيل لعبة Undertale على نظام Linux باستخدام Steam

تتوفر لعبة Undertale بنسخة أصلية لنظام Linux على منصة Steam. ثبّت برنامج Steam الخاص بتوزيعتك، وسجّل الدخول، وأضف Undertale إلى حسابك، ثم ثبّتها من مكتبتك. يُنصح باستخدام نسخة Linux العادية كخيار أول؛ أما Proton فهو خيار احتياطي في حال لم تعمل النسخة الأصلية بشكل صحيح.

تحقق من متطلبات نظام التشغيل لينكس وبرنامج ستيم

تتضمن قائمة المنصات في صفحة لعبة Undertale على منصة Steam نظامي التشغيل SteamOS وLinux. وتشير القائمة إلى أن متطلبات نظام Linux هي 2 جيجابايت من الذاكرة و200 ميجابايت من مساحة التخزين. يُنصح بترك مساحة إضافية على القرص لنظام Steam نفسه وللتحديثات المستقبلية. ولا يُعدّ التوصية القديمة بنظام Ubuntu 14+ ضمانًا لدعم عميل Steam الحالي.

يشير إشعار دعم Steam لنظام Linux من Valve إلى أنه اعتبارًا من 15 أغسطس 2025، لم يعد عميل Steam يدعم التوزيعات التي تستخدم إصدارًا من مكتبة glibc أقدم من 2.31. إذا كان إصدار Linux لديك قديمًا جدًا، فقم بالتحديث إلى توزيعة مدعومة حاليًا قبل محاولة حل مشاكل اللعبة.

قم بتثبيت Steam من مركز البرامج الخاص بتوزيعتك أو من مستودع الحزم الموثق الخاص بها إن وجد. يمكنك أيضًا البدء من صفحة تنزيلات Steam الرسمية من Valve ، والتي توفر Steam لنظام Linux. تختلف أسماء الحزم وإعدادات المستودع بين أنظمة Ubuntu وDebian وArch وFedora وغيرها، لذا اتبع التعليمات الحالية لتوزيعتك بدلًا من نسخ أمر مُعدّ لتوزيعة أخرى. بعد تثبيت Steam، افتحه واتركه حتى يكتمل التحديث.

قم بتثبيت لعبة Undertale وتشغيلها

1. افتح ستيم على لينكس

   شغّل برنامج Steam من قائمة التطبيقات على سطح المكتب. إذا لم تكن قد ثبّت البرنامج بعد، فاستخدم مصدر الحزمة المدعوم لتوزيعتك، ثم ارجع إلى هذه الخطوة.

   

2. قم بتسجيل الدخول إلى حسابك على Steam

   سجّل الدخول إلى الحساب الذي يملك اللعبة. إذا لم تكن تملك لعبة Undertale بعد، يمكنك شراؤها من المتجر خلال الخطوة الرابعة. إذا اشتريتها بحساب آخر، فسجّل الخروج واستخدم ذلك الحساب قبل التثبيت.

   

3. ابحث في متجر ستيم

   افتح المتجر ، وحدد خانة البحث، واكتب Undertale ، ثم اختر اللعبة من النتائج. تأكد من عنوان اللعبة جيدًا حتى تفتح اللعبة الأساسية وليس الموسيقى التصويرية أو حزمة إضافية.

   

4. تأكد من دعم نظام لينكس وأضف اللعبة

   تأكد من وجود SteamOS + Linux في صفحة المنتج . إذا لم تكن اللعبة موجودة في حسابك، فأضفها إلى سلة التسوق وأكمل عملية الشراء عبر Steam. قد يختلف التوفر والسعر حسب المنطقة. إذا كنت تملك اللعبة بالفعل، فتجاوز عملية الشراء وافتح مكتبتك.

   

5. ابحث عن لعبة Undertale في مكتبتك

   اختر "المكتبة" ثم اختر لعبة Undertale من قائمة الألعاب. إذا لم تجدها، فتأكد من تسجيل الدخول إلى Steam باستخدام الحساب المستخدم في عملية الشراء وأن العملية قد اكتملت.

   

6. قم بتثبيت إصدار لينكس

   في صفحة مكتبة لعبة Undertale، اختر "تثبيت" . إذا طلب منك Steam تحديد مكان وضع اللعبة، فاختر مجلد مكتبة Steam، ثم أكّد. أبقِ جهاز الكمبيوتر متصلاً بالإنترنت أثناء قيام Steam بتنزيل الملفات وتثبيتها.

   

7. شغّل اللعبة

   عند اكتمال التثبيت، سيتحول الزر إلى "تشغيل" . اضغط عليه لبدء لعبة Undertale. ولأن Steam يعرض نسخة لنظام Linux، فلن تحتاج عادةً إلى تفعيل Proton قبل تشغيل اللعبة لأول مرة.

   

8. جرّب Proton فقط في حالة فشل البناء الأصلي

   أعد تشغيل Steam وحاول تشغيل اللعبة مرة أخرى. إذا لم تفتح، انقر بزر الماوس الأيمن على Undertale في المكتبة واختر خصائص > التوافق . فعّل خيار فرض استخدام أداة توافق، ثم اختر أحدث إصدار مستقر من Proton من قائمة Steam وأعد تشغيل اللعبة. للعودة إلى إصدار Linux الأصلي، ألغِ تحديد هذا الخيار.

   

إصلاح مشاكل التشغيل الشائعة

إذا عاد زر التشغيل في ستيم فورًا أو أُغلقت اللعبة، فتحقق أولًا من الملفات المُثبّتة: افتح خصائص لعبة Undertale ، ثم اختر "الملفات المُثبّتة" ، ثم اختر " التحقق من سلامة ملفات اللعبة" . قد يحتاج ستيم لبضع دقائق للتحقق من الملفات التالفة واستبدالها؛ ثم حاول تشغيل اللعبة مرة أخرى.

إذا لم يبدأ تشغيل Steam، فتأكد من أن توزيعتك لا تزال مدعومة وأن برامج تشغيل الرسومات ومكتبات OpenGL 32 بت مثبتة وفقًا لوثائق التوزيعة. تشير صفحة استكشاف أخطاء عميل Linux من Valve إلى أن إعداد برنامج تشغيل OpenGL هو سبب شائع لمشاكل بدء تشغيل العميل. بالنسبة للتقارير الخاصة بالألعاب، تجمع صفحة ProtonDB الخاصة بلعبة Undertale تجارب المستخدمين؛ تعامل مع هذه التقارير على أنها مجرد اقتراحات، حيث قد تختلف النتائج باختلاف التوزيعة والجهاز والتحديثات.