لينكس: كيفية تصدير واستيراد الأجهزة الافتراضية في VMware Workstation Pro

لنقل جهاز افتراضي من VMware Workstation Pro بين مضيفات Linux، استخدم تنسيق Open Virtualization Format (OVF) . في Workstation Pro، يمكنك تصدير جهاز افتراضي مطفأ كحزمة OVF، ثم استيراد هذه الحزمة لاحقًا من خلال ملف > فتح . كما يمكن لـ Workstation استيراد جهاز OVA بملف واحد.

لم تعد التعليمات القديمة الخاصة ببرنامج Workstation 16 هي المرجع الأمثل. تتضمن قائمة دعم Broadcom الحالية برنامج VMware Workstation Pro 26H1 و26H1u1 على نظام Linux. يبقى سير عمل OVF الأساسي بسيطًا: تصدير الجهاز الظاهري، والاحتفاظ بملفات الحزمة معًا، وفتح ملف OVF أو OVA عند الاستعداد لإعادة إنشاء الجهاز الظاهري.

محتويات ملف تصدير OVF

عادةً ما يكون ملف OVF المُصدَّر عبارة عن مجلد يحتوي على ملفات مترابطة، وليس ملفًا واحدًا قائمًا بذاته. تتضمن الحزمة عادةً ما يلي:

• ملف .ovf — هو الملف الذي يحدد الأجهزة الافتراضية للجهاز الظاهري ويشير إلى أقراصه.
• .vmdk — ملف واحد أو أكثر من ملفات القرص الظاهري.
• .mf — بيان اختياري يحتوي على مجموعات التحقق لملفات الحزمة.

على النقيض من ذلك، يقوم ملف OVA بتجميع الجهاز في ملف مضغوط واحد. يمكن لبرنامج Workstation Pro استيراد كلا .ovfالملفين .ova. إذا كنت تستخدم ملف OVF، فلا تفصل أو تعيد تسمية ملفات VMDK والبيان المشار إليها بعد التصدير.

قبل تصدير الجهاز الظاهري

• قم بإيقاف تشغيل نظام التشغيل الضيف تمامًا بدلاً من ترك الجهاز الظاهري قيد التشغيل أو معلقًا.
• تأكد من أن الوجهة تحتوي على مساحة تخزين كافية للأقراص الافتراضية المصدرة.
• استخدم مجلدًا فارغًا مخصصًا للتصدير حتى يسهل التعرف على جميع ملفات حزمة OVF ونقلها معًا.
• لا تعتبر OVF بديلاً عن استراتيجية النسخ الاحتياطي الكاملة. OVF هو في الأساس تنسيق حزم أجهزة افتراضية محمول، ولا يتضمن سجل اللقطات.

كيفية تصدير جهاز افتراضي من VMware Workstation إلى ملف OVF على نظام Linux

1. حدد الجهاز الظاهري. افتح برنامج VMware Workstation Pro واختر الجهاز الظاهري من المكتبة. تأكد من إيقاف تشغيله، ثم افتح ملف > تصدير إلى OVF . توثق Broadcom أيضًا مسار القائمة هذا في دليل استكشاف أخطاء تصدير OVF لنظام Linux وإصلاحها.
2. اختر موقع التصدير. أنشئ مجلدًا مخصصًا أو حدده، وأدخل اسم ملف وصفي ينتهي بـ .ovf، ثم ابدأ عملية التصدير.

3. انتظر حتى يكتمل التصدير. يعتمد الوقت اللازم بشكل أساسي على حجم القرص الظاهري وأداء وحدة التخزين المضيفة. لا تقم بنقل الملفات أو إعادة تسميتها أثناء قيام برنامج Workstation بكتابة الحزمة.
4. تحقق من الحزمة. افتح مجلد الوجهة وتأكد من وجود ملف تعريف OVF وملفات VMDK المشار إليها. إذا تم إنشاء ملف بيان، فاحتفظ به مع باقي الحزمة.

كيفية استيراد ملف OVF أو OVA إلى VMware Workstation Pro

1. افتح الجهاز. في برنامج Workstation Pro، اختر ملف > فتح ، ثم استعرض الملف المُصدَّر .ovfوافتحه .ova. بالنسبة لحزمة OVF متعددة الملفات، تأكد من بقاء جميع الأقراص المُشار إليها في نفس موقع الحزمة.
2. قم بتسمية الجهاز الظاهري الجديد واختر مجلده. سيظهر مربع حوار "استيراد الجهاز الظاهري" في برنامج Workstation. أدخل اسم الجهاز الظاهري، وحدد مكان تخزين ملفات وقت التشغيل الجديدة، ثم انقر فوق "استيراد" .

3. راجع الجهاز الظاهري المستورد قبل تشغيله لأول مرة. عند اكتمال الاستيراد، حدد الجهاز الظاهري في المكتبة وتحقق من وحدة المعالجة المركزية والذاكرة والشبكة والأجهزة المتصلة. ثم قم بتشغيله. إذا كان الجهاز الظاهري قادمًا من برنامج إدارة أجهزة ظاهرية آخر، فقم بتثبيت أو تحديث أدوات VMware في النظام الضيف حسب الحاجة.

استخدم أداة OVF عندما تحتاج إلى تصدير عبر سطر الأوامر

توفر شركة برودكوم أيضًا أداة VMware OVF المستقلة لنظام لينكس. يمكنها تحويل ملفات وقت تشغيل VMware إلى صيغة OVF والعمل مع حزم OVF/OVA من سطر الأوامر. يمكن تصدير جهاز افتراضي محلي لمحطة عمل باستخدام أمر مثل:

ovftool "/path/to/MyVM/MyVM.vmx" "/path/to/export/MyVM.ovf"

يُعدّ هذا مفيدًا لكتابة البرامج النصية أو عندما يكون مسار التصدير الرسومي غير متاح. توفر صفحة التنزيل الخاصة بشركة برودكوم أحدث إصدارات حزمة لينكس وملفات ZIP من أداة OVF.

استكشاف أخطاء OVF الشائعة وإصلاحها على نظام لينكس

فشلت عملية التصدير بسبب "خطأ غير معروف"

وثّقت شركة برودكوم مشكلةً قديمةً في نظام لينكس Workstation 16.2.x، حيث كان تصدير ملفات OVF يفشل على أنظمة RHEL وFedora وSUSE بسبب libnslنقص المكتبة المطلوبة. إذا كنت تستخدم أحد هذه الأنظمة القديمة، فتحقق أولًا من /usr/bin/ovftoolبدء تشغيل النظام بنجاح، ثم ثبّت حزمة libnsl المناسبة لتوزيعتك. راجع مقالة برودكوم حول فشل تصدير ملفات OVF للاطلاع على الإصدارات المتأثرة والتفاصيل.

لا يمكن العثور على قرص افتراضي أثناء عملية الاستيراد

تأكد من بقاء ملف OVF وملفاته .ovfالمرجعية .vmdkوملف البيان معًا. نقل ملف الوصف فقط غير كافٍ. إذا قمت بتعديل وصف OVF يدويًا، فقد يصبح مجموع التحقق من ملف البيان غير صالح أيضًا.

تريد نقل الجهاز بين VMware و VirtualBox

صُممت تقنية OVF لتكون قابلة للنقل، مع العلم أن برامج إدارة الأجهزة الافتراضية لا تدعم جميع ميزات الأجهزة بنفس الطريقة. يُمكن لبرنامج Oracle VirtualBox 7.2 استيراد أجهزة OVF وOVA من خلال عملية الاستيراد ، كما تشترط وثائقه بقاء ملفات القرص المشار إليها ضمن حزمة OVF متعددة الملفات. راجع وثائق استيراد OVF الخاصة ببرنامج Oracle VirtualBox .

مراجع VMware الرسمية

• أنظمة التشغيل المضيفة المدعومة لبرنامج VMware Workstation Pro
• كيفية تنزيل برنامج VMware Workstation Pro
• أداة VMware OVF