يمكن توزيع الترجمات بطرق مختلفة ؛ كملفات SRT قائمة بذاتها ، أو معلومات مضمنة في ملف وسائط ، أو ترجمات مصاحبة ، أو ترجمات مضافة إلى مشغل عبر الإنترنت مثل مشغل YouTube.
معظم هذه الطرق مقيدة بطبيعتها ، باستثناء طريقة ملف SRT. عندما يتم تضمين الترجمات أو تشفيرها بشكل ثابت ، فإنها يمكن أن تدعم فقط لغات قليلة. تعتبر الترجمات المضمنة أكثر مرونة ولكن يمكن أن تغطي الترجمات المضمنة لغة واحدة في أحسن الأحوال.
يعد تضمين الترجمات في مقطع فيديو طريقة سهلة لتوزيع الترجمات المصاحبة. يمكنك إضافة ملفات فرعية للغات مختلفة ، ويمكن تشغيل الغواصات أو إيقاف تشغيلها وفقًا لتقدير المشاهد ، وهناك ملف واحد فقط لنسخه فيما يتعلق بالمستخدم النهائي.
أسهل طريقة لتضمين ترجمات في الفيديو هي استخدام Handbrake.
لا يمكن لجميع مشغلات الفيديو عرض / تشغيل ترجمات الفيديو. يعد تطبيق Stock Movies & TV على نظام التشغيل Windows 10 مثالًا صارخًا لتطبيق لا يمكنه تشغيل الترجمة المضمنة. لحسن الحظ ، لا يزال هناك مشغل VLC يمكنه تشغيل ترجمات مضمنة ، وإذا كان هناك العديد من الترجمات المضمنة في ملف ، فسيسمح لك التطبيق باختيار العنوان الذي تريد تشغيله.
مشغلات الوسائط الأخرى التي يمكن استخدامها لتشغيل مقطع فيديو مع ترجمة مضمنة هي ؛
ستختلف طريقة تمكين الترجمة في التطبيقات الثلاثة المذكورة أعلاه ، لكن يمكنها إظهار ترجمات من أحد الملفات المتعددة التي تم تضمينها.
مشغل VLC ليس مشغل الوسائط الوحيد الذي يمكنه تشغيل مقطع فيديو مع ترجمة مضمنة. ستجد الكثير من مشغلات الفيديو التابعة لجهات خارجية تدعمها. يتعذر على تطبيق الأفلام والتلفزيون وكذلك Windows Media Player عرض الترجمات المضمنة. يقوم Handbrake بإنشاء ملف جديد وإضافة ترجمات إليه. يمكنك حفظ ملف الإخراج بتنسيق MP4 لكن التطبيق يدعم أيضًا تنسيقات أخرى مثل MKV.
يمكنك استخدام PowerShell مع الخلفية الزرقاء القديمة على Windows Terminal - إليك كيفية استخدام واجهة المستخدم الخاصة بالإعدادات وملف settings.json.
لتثبيت Windows 11 25H2 بشكل نظيف، قم بتنزيل ملف ISO، وقم بإنشاء USB قابل للتشغيل، وابدأ الإعداد، واختر تثبيت Windows 11، وأكمل OOBE.
يتضمن هذا الدليل خطوات لتثبيت PowerShell 7.5.4 على نظامي التشغيل Windows 11 و 10 باستخدام برنامج التثبيت GitHub ومتجر Microsoft وأمر winget.
لإنشاء ملصق ذكاء اصطناعي، افتح برنامج الرسام، وانقر فوق زر الملصقات، وحدد إنشاء ملصقات، واكتب نصك المطلوب، ثم انقر فوق إنشاء.
الإصدار 26120.4161 لنظام التشغيل Windows 11 (إصدار تجريبي) يُتيح إنشاء مسودات في Word من خلال ميزة "انقر للقيام بذلك"، ويضيف ميزة نقل الملفات بين أجهزة الكمبيوتر، بالإضافة إلى تغييرات مرئية أخرى.
يُقدّم الإصدار 27868 من نظام التشغيل Windows 11 تغييرات بصرية على ميزة الوصول الصوتي، بالإضافة إلى العديد من الإصلاحات في قناة Canary. وستضيف التحديثات المستقبلية المزيد من الميزات.
لإنشاء نص باستخدام الذكاء الاصطناعي في برنامج المفكرة، افتح ميزة الكتابة (يتطلب اشتراكًا مميزًا)، وقم بإنشاء مطالبة نصية، ثم انقر فوق إرسال.
يضيف التحديث KB5083725 (الإصدار 28020.1863) والإصدار 29570 لنظام التشغيل Windows 11 وضع Xbox وسياسات إزالة البرامج غير الضرورية وتعديلات لوحة اللمس وإصلاحات في قناة Canary.
لتعطيل واجهة المستخدم الخاصة بدرج السحب (درج الإفلات) في أعلى الشاشة في نظام التشغيل Windows 11، يمكنك استخدام الإعدادات أو سجل النظام أو PowerShell أو موجه الأوامر.
يحصل نظام التشغيل Windows 11 على دعم اختياري لوكلاء الذكاء الاصطناعي في شريط المهام والبحث، بدءًا من Microsoft 365 Researcher وتوسيع واجهات برمجة التطبيقات للمطورين.
