Da Facebook bei der Übersetzung auf seine Nutzer angewiesen ist, haben einige Piratenfans eine neue Sprache namens „Englisch (Pirat)“ entwickelt . Sie macht das Facebook-Profil insgesamt unterhaltsamer, indem sie Wörter wie „Heimat“ in „Heimathafen“, „Freunde“ in „Kumpel, die du vielleicht kennst“ usw. ändert. Unten sehen Sie einen Screenshot, der die neue Sprache in Aktion zeigt.

Klicken Sie auf das Bild oben, um es zu vergrößern.
Um die Sprache zu ändern, scrollen Sie zum Ende der Facebook-Seite und klicken Sie auf „Englisch (USA)“. Wählen Sie anschließend aus der Sprachenliste „Englisch (Pirat)“ aus. Fertig.

Obwohl sich diese Sprache noch in der Beta-Phase befindet und erst Ende 2008 hinzugefügt wurde, nimmt die Community immer wieder Änderungen an der Übersetzung vor. Wenn du also ein Pirat bist oder gerne einer werden möchtest, probiere diese Sprache aus. Viel Spaß!
UPDATE: Wenn Sie Ihre Standardsprache wieder auf Englisch ändern möchten, nachdem sie in eine andere Sprache geändert wurde, lesen Sie bitte unseren Artikel „ Facebook auf Englisch einrichten“ .