So belegen Sie eine Windows-Tastatur auf einem Mac neu

Sie können die Windows-Tastatur auf einem Mac vertrauter machen, indem Sie die physische Strg-Taste der Befehlstaste zuweisen . So funktionieren gängige Tastenkombinationen wie Kopieren, Einfügen und Speichern mit der Taste, die Ihre Finger gewohnt sind. Nutzen Sie dazu die in macOS integrierten Einstellungen für Sondertasten; Sie benötigen keine zusätzliche App zur Tastenbelegung.

Die Tastenbelegung ist tastaturspezifisch. Wenn Sie ein MacBook verwenden, wählen Sie in den Einstellungen die externe Windows-Tastatur aus, damit die Änderung die integrierte Tastatur nicht beeinträchtigt.

Wie die Sondertasten einer Windows-Tastatur auf einem Mac funktionieren

Viele Mac-Tastenkombinationen verwenden die Befehlstaste (Command) , wo Windows-Nutzer Strg erwarten: Befehl-C kopiert, Befehl-V fügt ein und Befehl-S speichert. Auf einer PC-Tastatur entspricht die Alt-Taste der Wahltaste (Option). Apples Mac-Tastenkombinationsübersicht empfiehlt, die Strg-Taste oder die Windows-Taste anstelle der Befehlstaste zu verwenden. Welche Taste die Befehlstaste auslöst, kann variieren. Überprüfen Sie daher die aktuelle Tastenbelegung Ihrer Tastatur, anstatt anzunehmen, dass sich alle Modelle gleich verhalten. In den Einstellungen für die Sondertasten von Apple können Sie die Funktion jeder Sondertaste ändern.

Wenn Sie die physische Strg-Taste für gewohnte Bearbeitungs-Tastenkombinationen verwenden möchten, nutzen Sie dieses Ziellayout:

In einem typischen PC-Layout werden die ersten beiden Zeilen im Bereich „Modifikatortasten“ als „Steuerungstaste“ und „Befehlstaste“ bezeichnet. Im Menü neben jeder Zeile kann die Aktion ausgewählt werden, die macOS beim Drücken dieser Taste ausführt.

Externe Tastatur neu belegen

1. Schließen Sie die Tastatur an. Stecken Sie sie ein oder koppeln Sie sie per Bluetooth und drücken Sie dann einige Tasten, um zu überprüfen, ob der Mac sie erkennt. Identifizieren Sie die Strg-, Windows- und Alt-Taste auf der Tastatur.

   

2. Öffnen Sie die Tastatureinstellungen. Wählen Sie im Apple-Menü „Systemeinstellungen“, dann in der Seitenleiste „Tastatur“ und anschließend „ Tastaturkurzbefehle“ . Wählen Sie in der Seitenleiste des Fensters „Kurzbefehle“ die Option „Sondertasten“ .

   

3. Wählen Sie die Windows-Tastatur aus. Falls oben eine Tastaturauswahl erscheint, wählen Sie das angeschlossene externe Gerät aus. Es wird möglicherweise unter seinem Markennamen oder als „USB-Tastatur“ angezeigt. Dieser Schritt ist wichtig, wenn Sie auch die integrierte Tastatur eines MacBooks verwenden: Die Einstellungen für Sondertasten gelten für die ausgewählte Tastatur.
4. Vertauschen Sie die Tasten Strg und Befehl. Öffnen Sie das Menü „Strg-Taste“ und wählen Sie „Befehl“ . Öffnen Sie anschließend das Menü „Befehl-Taste“ und wählen Sie „Strg“ . Lassen Sie die Tasten Option und Umschalt unverändert, es sei denn, Sie haben einen triftigen Grund, diese anzupassen. Dadurch sendet die physische Strg-Taste die Befehlstaste, während die Windows-Taste die Strg-Taste sendet.

   

5. Testen Sie eine bekannte Tastenkombination. Öffnen Sie TextEdit oder eine andere Anwendung, geben Sie eine kurze Zeile ein, markieren Sie diese und drücken Sie Strg+C, gefolgt von Strg+V. Der markierte Text sollte kopiert und eingefügt werden. In Menüs wird möglicherweise weiterhin das Befehlssymbol (⌘) angezeigt, da der Mac die von macOS empfangene Aktion anzeigt und nicht die auf der Taste aufgedruckte Beschriftung.

   

Was zu überprüfen ist, wenn sich die Tasten immer noch falsch anfühlen

• Bestätigen Sie das ausgewählte Gerät. Gehen Sie zurück zu den Sondertasten und stellen Sie sicher, dass die externe Tastatur und nicht die MacBook-Tastatur oder ein anderes angeschlossenes Gerät ausgewählt ist. Bei manchen Tastaturen werden mehrere Gerätenamen angezeigt; versuchen Sie es mit dem aktiven und testen Sie erneut.
• Verwenden Sie „Standardeinstellungen wiederherstellen“, um die Änderung rückgängig zu machen. Im Bereich „Modifikatortasten“ finden Sie die entsprechende Option. Sie können auch nur ein Menü auf seine ursprüngliche Funktion zurücksetzen, wenn Sie eine teilweise Neubelegung beibehalten möchten.
• Denken Sie daran, dass die Strg-Taste auch auf dem Mac noch Verwendung findet. Ein Strg-Klick öffnet ein Kontextmenü, und einige Befehlszeilen-Tastenkombinationen sind von der Strg-Taste abhängig. Verwenden Sie für diese Aktionen die Windows-Taste (wie oben beschrieben). Anwendungen können auch eigene Tastenkombinationen definieren. Testen Sie daher die Apps, die Sie am häufigsten verwenden.
• Überprüfen Sie die Tastatursoftware. Falls der Mac die Menüauswahl nicht befolgt, verwendet das Dienstprogramm des Tastaturherstellers möglicherweise eine eigene Tastenbelegungsebene. Überprüfen Sie das Layout dieses Dienstprogramms, bevor Sie weitere macOS-Einstellungen ändern.

Den genauen Menüpfad und die entsprechenden Tasten finden Sie in Apples Leitfaden zur Änderung des Verhaltens von Sondertasten , in Apples Leitfaden zu Mac-Tastaturkürzeln und in Apples Windows-Tasten-Entsprechungen für Mac .