Die Überschrift klingt etwas vage, aber es gibt eine großartige Möglichkeit, TrueHD- und AC3-Audiospuren in andere Audioformate zu konvertieren. Eac3to ist eine Audio-/Video-Verarbeitungssoftware, die sich auf HD-Formate der neuen Generation, Blu-ray und HD DVD, konzentriert. Sie ermöglicht zahlreiche Audiokonvertierungen, darunter auch TrueHD- und AC3-Formate. Die vollständige Liste der unterstützten Formate und der kodierten Formate finden Sie unter dem obigen Link.
Der Einfachheit halber zeige ich Ihnen nur, wie Sie TrueHD in andere Audioformate konvertieren. Die Methode ist auch für alle anderen Konvertierungen gleich.
Laden Sie zunächst die ZIP-Datei herunter, extrahieren Sie sie und kopieren Sie den Ordner „eac3to“ auf das Laufwerk C. Öffnen Sie nun den Ordner „eac3to“ über die Eingabeaufforderung.

Hinweis für Anfänger: Wenn Sie zur Eingabeaufforderung gehen, wird standardmäßig C:\Benutzer\[Benutzername] geöffnet. Sie können zum Stammverzeichnis gehen, indem Sie cd… eingeben, bis C:\ auf dem Bildschirm angezeigt wird . Geben Sie dann cd eac3to ein, um den Ordner eac3to zu öffnen.
Die Befehlszeile zum Konvertieren von Audioformaten lautet nun wie folgt:
eac3to Quelldatei[+Quelldatei2] [Tracknr.:] [Zieldatei|Stdout] [-Optionen]
Auf der Homepage von Eac3to finden Sie eine Handvoll Optionen und Beispiele.
Da ich eine TrueHD-Datei auf Laufwerk C habe, lautet der Befehl zum Konvertieren in AC3:
eacto.exe C:\test.tdh C:\test.ac3
Das sieht in der Eingabeaufforderung folgendermaßen aus.
Dadurch wird test.thd von Laufwerk C: in test.ac3 konvertiert und erneut auf Laufwerk C: gespeichert, da ich das Ziel mit der Quelle identisch gewählt habe. Dies ist nur eine grundlegende Funktion. Dieses Tool kann jedoch noch mehr: Es kann auch die Tracks von der Festplatte extrahieren. Zu den allgemeinen Funktionen gehören:
- Anzeigen von Informationen zu Audio-, Video- und VOB/EVO/(M2)TS-Dateien
- Dekodieren und Kodieren verschiedener Audioformate
- Entfernen der Dialognormalisierung von AC3-, E-AC3-, DTS- und TrueHD-Spuren
- Extrahieren von AC3-Streams aus Blu-Ray TrueHD/AC3-Tracks
- Extrahieren von TrueHD-Streams aus Blu-Ray TrueHD/AC3-Tracks
- Extrahieren des DTS-Kerns aus DTS-HD-Tracks
- Entfernen von DTS-Zero-Padding und Reparieren veralteter DTS-ES-Header
- Anwenden positiver oder negativer Audioverzögerungen
- Reduzieren der Bittiefe dekodierter Audiodaten durch Verwendung von TPDF-Dithering
- Neuabtastung dekodierter Audiodaten (mit „r8brain“)
- Anwenden/Umkehren der PAL-Beschleunigung auf dekodierte Audiodaten (mit „r8brain“)
- Demuxen aller Video- und Audiospuren einer EVO/VOB/(M2)TS-Quelldatei
- Zusammenfügen/Neuaufbau mehrerer EVO/VOB-Dateien
- Remuxen der Videospur einer EVO/VOB/(M2)TS-Quelle nach Matroska
Dieses Tool wurde ursprünglich für 32-Bit-Windows entwickelt, funktioniert aber sowohl unter 64-Bit-Windows als auch unter Linux einwandfrei. Viel Spaß!