Startseite
» WINDOWS
»
So löschen Sie ein Tastaturlayout in Windows 10
So löschen Sie ein Tastaturlayout in Windows 10
Um ein Tastaturlayout in Windows 10 zu löschen, öffnen Sie „Einstellungen“ > „Zeit und Sprache“ > „Sprache“ , wählen Sie die Sprache aus, die das Layout enthält, klicken Sie auf „Optionen“ und entfernen Sie dann den unerwünschten Eintrag unter „Tastaturen“ . Dadurch wird das Tastaturlayout entfernt; das Sprachpaket und die Windows-Anzeigesprache bleiben erhalten.
Windows kann ein Layout einer anderen Sprache zuordnen als der, die der Name vermuten lässt. Wenn Sie es nicht unter der erwarteten Sprache finden, überprüfen Sie die aktuelle Anzeigesprache und die Sprache, die dem Layout entspricht. Die folgenden Beispiele zeigen den Weg über die Windows 10-Einstellungen; die Sprachnamen und verfügbaren Steuerelemente können je nach Ihrer Konfiguration variieren.
Bevor Sie ein Layout entfernen
Prüfen Sie, welches Layout aktiv ist, bevor Sie etwas löschen. Klicken Sie auf das Eingabesymbol in der Taskleiste oder halten Sie die Windows-Taste gedrückt und drücken Sie die Leertaste , um durch die installierten Layouts zu wechseln. Wenn Sie für eine Sprache, in der Sie schreiben, ein unerwünschtes Layout verwenden, wählen Sie zunächst ein anderes, damit Sie weiterhin die benötigten Zeichen eingeben können. Microsoft erklärt in seinem Handbuch zu Tastatur- und Spracheinstellungen, wie Windows Layouts auflistet und wechselt .
Tastaturlayout in den Windows 10-Einstellungen entfernen
Öffnen Sie die Spracheinstellungen. Drücken Sie Windows + I , um die Einstellungen zu öffnen. Wählen Sie „Zeit und Sprache“ und anschließend im linken Bereich „Sprache“ .
Öffnen Sie die Sprachoptionen. Wählen Sie unter „Bevorzugte Sprachen“ die Sprachzeile aus, die die unerwünschte Tastatur enthält, und klicken Sie dann auf „Optionen“ . Ein Layout wird nicht immer unter der entsprechenden Sprache angezeigt: Windows ordnet es möglicherweise der aktuellen Windows-Anzeigesprache zu. Öffnen Sie gegebenenfalls die Optionen sowohl für diese Sprache als auch für die Sprache, die dem Layout entspricht.
Suchen Sie den Tastatureintrag. Scrollen Sie auf der Seite mit den Sprachoptionen zu „Tastaturen“ . Lesen Sie sich die einzelnen Layouts in der Liste sorgfältig durch; beispielsweise kann eine Liste sowohl „US“ als auch „USA-Dvorak“ enthalten . Die Bezeichnungen der Layouts auf Ihrem PC können abweichen.
Entfernen Sie nur das Layout, das Sie nicht mehr benötigen. Wählen Sie das gewünschte Tastaturlayout aus und klicken Sie auf „Entfernen“ . Bestätigen Sie die Entfernung, falls Windows Sie dazu auffordert. Behalten Sie mindestens ein Layout bei, das Sie für die jeweilige Sprache und die Eingabe Ihrer Anmeldedaten verwenden können.
Wiederholen Sie den Vorgang und überprüfen Sie ihn. Falls das zusätzliche Layout unter einer anderen Sprache angezeigt wird, wiederholen Sie die gleichen Schritte auch dort. Drücken Sie Windows + Leertaste oder öffnen Sie die Eingabeaufforderung in der Taskleiste erneut; das entfernte Layout sollte nun nicht mehr in der Liste der verfügbaren Layouts erscheinen.
Falls die Schaltfläche „Entfernen“ nicht verfügbar ist
Microsoft weist darauf hin, dass die Option „Entfernen“ deaktiviert werden kann, wenn das ausgewählte Layout das einzige für die aktuelle Windows-Anzeigesprache installierte Tastaturlayout ist. Fügen Sie ein weiteres Layout hinzu, das Sie behalten möchten, und entfernen Sie anschließend das unerwünschte Layout aus der Liste. Wenn Sie nur ein Layout behalten möchten, stellen Sie sicher, dass es sich um das von Ihnen tatsächlich verwendete Layout handelt, bevor Sie den Vorgang abschließen.
Prüfen Sie außerdem, welche Option Sie zum Entfernen ausgewählt haben. Die Sprachzeile verfügt über eine eigene Option zum Entfernen, die das gesamte Sprachpaket löscht; die Option zum Entfernen der Tastatur befindet sich auf der Optionsseite der jeweiligen Sprache . Das Entfernen eines Tastaturlayouts sollte weder das Löschen einer Sprache noch das Bearbeiten der Registrierung erfordern.
Wenn das zusätzliche Layout weiterhin angezeigt wird
Gehen Sie die bevorzugten Sprachen durch und überprüfen Sie jede installierte Sprache, insbesondere die aktuelle Anzeigesprache und die Sprache, die dem Tastaturlayout entspricht. Microsoft weist darauf hin, dass ein Layout mit beiden verknüpft sein kann. Überprüfen Sie anschließend erneut die Eingabeanzeige in der Taskleiste. Dort werden die installierten Optionen angezeigt, während die aktuelle Abkürzung nur die aktive angibt. Auf einem vom Arbeitgeber oder der Schule verwalteten PC kann ein Administrator die Spracheinstellungen steuern. Fragen Sie ihn daher, ob das Layout nach dem Entfernen in den Einstellungen wiederhergestellt wird.
Die Sprache beibehalten, nur die Tastatur entfernen.
Wenn Sie Menüs und Apps in einer bestimmten Sprache beibehalten, aber nicht mehr mit einer bestimmten Tastaturbelegung tippen möchten, entfernen Sie den entsprechenden Eintrag unter „Tastaturen“ , anstatt die Sprache aus den „Bevorzugten Sprachen“ zu entfernen . Ein Tastaturlayout ändert die Art und Weise, wie Tastendrücke Zeichen erzeugen; es ändert nicht die Windows-Anzeigesprache. Den aktuellen Pfad in Windows 10 und Hinweise von Microsoft zum Speicherort der Layouts finden Sie auf der offiziellen Seite „Sprach- und Tastatur-/Eingabelayouteinstellungen in Windows verwalten“ .
Hinweis: Microsoft hat den Support für Windows 10 am 14. Oktober 2025 eingestellt. Der PC funktioniert weiterhin, Microsoft bietet jedoch keine kostenlosen Windows-Updates, technischen Support oder Sicherheitsupdates mehr für Windows 10 an. Weitere Informationen finden Sie in den Supporthinweisen von Microsoft auf der verlinkten Seite.