Einer der größten Mängel der Windows Media Player-App besteht darin, dass sie keine externen Untertitel laden kann. Dieser eklatante Funktionsmangel wurde bis heute nicht behoben. Sofern Sie keinen Film mit codierten Untertiteln haben, müssen Sie zum Laden der Untertitel andere Mediaplayer wie den VLC-Player verwenden. Obwohl Microsoft diesen Fehler nicht behoben hat, wurde in Windows 10 eine neue App namens „Filme & TV“ zur Medienwiedergabe eingeführt, die das Laden externer Untertitel unterstützt. So laden Sie eine externe Untertiteldatei in der „Filme & TV“-App unter Windows 10 und wechseln die Audiospuren.
Laden Sie Untertitel für den Film oder die Fernsehsendung herunter, die Sie sehen möchten. Sie können die Datei an einem beliebigen Ort speichern, achten Sie jedoch darauf, dass sie im SRT-Format vorliegt. Wenn Sie die Untertitel in einer ZIP-Datei heruntergeladen haben, extrahieren Sie diese zuerst.
Öffnen Sie das Video in der App „Filme & TV“ und klicken Sie auf die Sprechblasen-Schaltfläche neben der Lautstärketaste. Die Datei enthält möglicherweise Untertitel, die hier angezeigt werden. Außerdem gibt es die Option „Untertiteldatei auswählen“.
Klicken Sie auf „Untertiteldatei auswählen“ und wählen Sie die heruntergeladene SRT-Datei aus. Die Untertitel werden sofort auf Ihrem Bildschirm angezeigt.
Wenn Ihre Mediendatei mehrere Audiospuren enthält (häufig bei Filmen und Fernsehsendungen, die in mehreren Sprachen verfügbar sind), können Sie in der App „Filme & TV“ eine davon auswählen und wechseln. Um die Audiospur zu ändern, klicken Sie auf die Sprachschaltfläche neben der Schaltfläche „Wiedergabe/Pause“. Eine Popup-Liste zeigt Ihnen die verfügbaren Kanäle. Klicken Sie auf den gewünschten Kanal, und die Spur wird automatisch geändert.
Es ist überraschend, dass Microsoft es versäumt hat, diese Funktionen zum Windows Media Player hinzuzufügen, obwohl er bei Windows-Benutzern ziemlich beliebt ist.
Um einen bootfähigen USB-Installer für Windows 11 25H2 zu erstellen, können Sie Rufus, Ventoy, die Eingabeaufforderung und Media Creation verwenden. Hier erfahren Sie, wie.
KB5074157 (Build 26220.7653) für Windows 11 verbessert den Dunkelmodus, fügt Unterstützung für WebP-Hintergrundbilder hinzu und behebt Probleme mit der Taskleiste, dem Startmenü, Bluetooth und mehr.
Das Update KB5074109 für Windows 11 vom Januar 2026 verursachte Abstürze, Startprobleme, Outlook-Probleme und Deinstallationsfehler, sodass die Benutzer gezwungen waren, es zu entfernen.
Verhindern Sie, dass Ihre ChatGPT-Konversationen in der Google-Suche erscheinen, indem Sie öffentlich geteilte ChatGPT-Links überprüfen und löschen. So geht's.
Sie können das Windows-Subsystem für Android (WSA) installieren, um Android-Apps unter Windows 11 mithilfe des Microsoft Stores oder PowerShell auszuführen. So geht's.
OpenAI sammelt standardmäßig Ihre ChatGPT-Konversationsinhalte für das KI-Training. Hier erfahren Sie, wie Sie diese Funktion für mehr Datenschutz deaktivieren können.
Windows 11 Build 27913 (Canary) bietet eine neu gestaltete Benutzeroberfläche für die Einstellungen, stellt den Vista-Startton wieder her, behebt Probleme mit schwarzen Bildschirmhintergründen und mehr.
Build 26120.4733 (KB5062651) für Windows 11 enthält eine neue KI-Bildbeschreibung, eine überarbeitete App-Berechtigungsverwaltung und Administratorschutz im Beta-Kanal.
Build 26200.5702 (KB5062653) für Windows 11 25H2 bietet KI-gestützte Bildbeschreibungen, neue Administrator-Sicherheitsfunktionen, neu gestaltete Berechtigungsdialoge und mehr.
Sie können jetzt den Befehl winget verwenden, um Apps unter Windows 10 zu installieren. Im Folgenden finden Sie die Schritte zur Installation mit dem Windows Paketmanager.
