Wechseln Sie Audiospuren und laden Sie Untertitel in der Film- und TV-App unter Windows 10

Einer der größten Mängel der Windows Media Player-App besteht darin, dass sie keine externen Untertitel laden kann. Dieser eklatante Funktionsmangel wurde bis heute nicht behoben. Sofern Sie keinen Film mit codierten Untertiteln haben, müssen Sie zum Laden der Untertitel andere Mediaplayer wie den VLC-Player verwenden. Obwohl Microsoft diesen Fehler nicht behoben hat, wurde in Windows 10 eine neue App namens „Filme & TV“ zur Medienwiedergabe eingeführt, die das Laden externer Untertitel unterstützt. So laden Sie eine externe Untertiteldatei in der „Filme & TV“-App unter Windows 10 und wechseln die Audiospuren.

Laden Sie Untertitel für den Film oder die Fernsehsendung herunter, die Sie sehen möchten. Sie können die Datei an einem beliebigen Ort speichern, achten Sie jedoch darauf, dass sie im SRT-Format vorliegt. Wenn Sie die Untertitel in einer ZIP-Datei heruntergeladen haben, extrahieren Sie diese zuerst.

Öffnen Sie das Video in der App „Filme & TV“ und klicken Sie auf die Sprechblasen-Schaltfläche neben der Lautstärketaste. Die Datei enthält möglicherweise Untertitel, die hier angezeigt werden. Außerdem gibt es die Option „Untertiteldatei auswählen“.

Wechseln Sie Audiospuren und laden Sie Untertitel in der Film- und TV-App unter Windows 10

Klicken Sie auf „Untertiteldatei auswählen“ und wählen Sie die heruntergeladene SRT-Datei aus. Die Untertitel werden sofort auf Ihrem Bildschirm angezeigt.

Wechseln Sie Audiospuren und laden Sie Untertitel in der Film- und TV-App unter Windows 10

Wenn Ihre Mediendatei mehrere Audiospuren enthält (häufig bei Filmen und Fernsehsendungen, die in mehreren Sprachen verfügbar sind), können Sie in der App „Filme & TV“ eine davon auswählen und wechseln. Um die Audiospur zu ändern, klicken Sie auf die Sprachschaltfläche neben der Schaltfläche „Wiedergabe/Pause“. Eine Popup-Liste zeigt Ihnen die verfügbaren Kanäle. Klicken Sie auf den gewünschten Kanal, und die Spur wird automatisch geändert.

Wechseln Sie Audiospuren und laden Sie Untertitel in der Film- und TV-App unter Windows 10

Es ist überraschend, dass Microsoft es versäumt hat, diese Funktionen zum Windows Media Player hinzuzufügen, obwohl er bei Windows-Benutzern ziemlich beliebt ist.

Leave a Comment

So konvertieren Sie Real Media-Dateien (RM/RMVB) in andere Video-/Audioformate

So konvertieren Sie Real Media-Dateien (RM/RMVB) in andere Video-/Audioformate

Probleme beim Abspielen von RealMedia-Dateien? Erfahren Sie, wie Sie sie in ein beliebiges Video- oder Audioformat konvertieren, um sie auf jedem Gerät reibungslos wiedergeben zu können.

Sicheres Löschen von Daten von mehreren Laufwerken gleichzeitig mit Active KillDisk

Sicheres Löschen von Daten von mehreren Laufwerken gleichzeitig mit Active KillDisk

Erfahren Sie, wie Sie Dateien mit Active KillDisk sicher löschen. Schützen Sie Ihre Privatsphäre, indem Sie alle Spuren gelöschter Dateien dauerhaft entfernen.

So scannen Sie ein Dokument oder Foto mit Windows Fax und Scan

So scannen Sie ein Dokument oder Foto mit Windows Fax und Scan

Kürzlich musste ich einige Fotos für meinen Bruder scannen, er hat einen HP All-in-One DeskJet, der an den Sony Vaio Laptop angeschlossen ist. Der All-in-One DeskJet von HP

So kennzeichnen Sie Ihre Dokumente, Dateien, Musik und Lesezeichen in Windows

So kennzeichnen Sie Ihre Dokumente, Dateien, Musik und Lesezeichen in Windows

Haben Sie jede Menge Software, Dokumente, Musik und Website-Links (Lesezeichen) auf Ihrem Computer? Sie zu finden ist eine schwierige Aufgabe, da sie überladen sind

So beheben Sie „Keine Internetverbindung“ auf dem mobilen Hotspot von Windows 10

So beheben Sie „Keine Internetverbindung“ auf dem mobilen Hotspot von Windows 10

Beheben Sie das Problem „Keine Internetverbindung“ am Windows 10-Hotspot. Erfahren Sie, wie Sie Probleme mit der Gerätekonnektivität und der IP-Adresse beheben.

So wenden Sie Prisma-Filter vom Desktop auf Fotos an

So wenden Sie Prisma-Filter vom Desktop auf Fotos an

Prisma ist eine iOS- und Android-App, die atemberaubend schöne Filter auf Ihre Fotos anwendet. Die Fotos sehen aus wie Kunstwerke. Die App

So verwenden Sie OneDrive zum Durchsuchen von Bildern und Dokumenten anhand des darin enthaltenen Textes

So verwenden Sie OneDrive zum Durchsuchen von Bildern und Dokumenten anhand des darin enthaltenen Textes

OneDrive ist direkt in Windows 8 und 10 integriert. Tatsächlich haben die letzten Windows 7-Updates mehr oder weniger die gleichen Erfahrungen auf das ältere Betriebssystem gebracht. OneDrive

Stellen Sie versehentlich geschlossene Dateien, Programme und Ordner in Windows wieder her

Stellen Sie versehentlich geschlossene Dateien, Programme und Ordner in Windows wieder her

Okay, Sie haben einen Ordner durchsucht oder eine wichtige Anwendung ausgeführt und diese wurde versehentlich geschlossen. Was werden Sie tun? Panik natürlich. Aber

Schützen Sie Ihre Laufwerke mit der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung in Windows 7

Schützen Sie Ihre Laufwerke mit der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung in Windows 7

Es gibt viele Möglichkeiten, unbefugten Zugriff auf Ihren Computer zu verhindern. Doch was passiert, wenn jemand Ihre Festplatte stiehlt? Windows 7 bietet eine Lösung für

Bildschirmausschnitt – Screenshot mit Microsoft Office 2010 aufnehmen

Bildschirmausschnitt – Screenshot mit Microsoft Office 2010 aufnehmen

Jetzt müssen Sie keine zusätzlichen Programme oder Dienstprogramme installieren, um Screenshots aufzunehmen. Sie können das Screen Clipping Tool von Microsoft Office 2010 verwenden. Hinzufügen