FLVMeta añade metadatos en archivos de vídeo FLV
Los archivos FLV son un método excelente y popular para compartir videos en línea, pero un elemento clave que falta son los metadatos. Su utilidad no se puede...
Edición de subtítulos: potente herramienta de edición y sincronización de subtítulos
Subtitle Edit es una herramienta gratuita, de código abierto y portátil para Windows que permite editar los subtítulos de cualquier película al instante. Además de editar, también puedes sincronizar rápidamente los subtítulos con el vídeo.
Simplemente ejecute esta herramienta y cargue el archivo de subtítulos. Verá el subtítulo completo en la vista de lista. Aquí puede seleccionar cualquier error y corregirlo. También puede dividir o fusionar el texto del subtítulo y dividirlo o descomprimirlo automáticamente.
Para ver la velocidad de fotogramas del vídeo, haz clic en "Explorar" en la barra lateral izquierda y selecciona el vídeo cuyos subtítulos estás editando. También puedes seleccionar el formato de subtítulos y el formato de codificación del archivo en la barra lateral izquierda. Haz clic en cualquier subtítulo y selecciona su duración y hora de inicio para sincronizarlo con el vídeo.
Como editar la sincronización uno por uno puede ser un verdadero dolor de cabeza, la función de sincronización virtual integrada sincroniza automáticamente los subtítulos con el video. Simplemente haz coincidir el primer y el último subtítulo con sus escenas y haz clic en Sincronizar. ¡Listo!
También puedes buscar y reemplazar rápidamente cualquier texto incorrecto del archivo de subtítulos, lo que facilita aún más la edición. Puedes cambiar el color y el estilo de la fuente, entre otras muchas opciones, desde la ventana de Preferencias.
A continuación se enumeran algunas características importantes de esta herramienta:
- Sincronizar/ajustar visualmente un subtítulo (posición inicial/final y velocidad).
- Mostrar textos antes/después
- Asistente de traducción (para traducción manual)
- Fusionar/dividir
- Ajustar el tiempo de visualización
- Corregir errores comunes
- Convierte entre SubRib, MicroDVD, Substation Alpha, SAMI y más
- Eliminar texto para personas con discapacidad auditiva
- Renumeración
- Ahora puede leer y escribir archivos UTF-8 y Unicode (además de ANSI )
- Traducción de sueco a danés integrada (a través de Multi Translator Online)
- Traducción de Google integrada
- Corrección ortográfica mediante diccionarios de Open Office 2.x (hay muchos diccionarios disponibles)
- Efectos: Máquina de escribir y karaoke
- Puede abrir subtítulos incrustados dentro de archivos matroska
- Administrador de historial/deshacer
¡Disfrutar!
Lector de Wikipedia sin conexión en el escritorio
Wikipedia es la principal fuente de información para muchos usuarios, al ser la enciclopedia wiki abierta que es. Probablemente ha superado con creces a la famosa...
Aceptar automáticamente llamadas de Skype de contactos seleccionados (incluidos vídeos)
Descubre cómo aceptar automáticamente las llamadas entrantes de Skype. Activa la función de respuesta automática en unos sencillos pasos y ahorra tiempo.
SymMover: Mueva programas instalados sin reinstalarlos
Descubra cómo SymMover puede ayudarle a ahorrar espacio en disco en su computadora Windows al mover fácilmente programas a otra ubicación.
Descargar y jugar juegos flash gratis sin conexión
En lugar de tener que usar múltiples herramientas para descargar y luego jugar juegos flash sin conexión, usaremos el recientemente mencionado Flash Video & Game Recorder.
UMusic – Sube archivos de música MP3 a YouTube
Hemos hablado sobre varios métodos para descargar videos de YouTube, hoy hablaremos sobre cómo subir tu música MP3 favorita a YouTube. Todos sabemos...
Cómo reparar un archivo de vídeo AVI al instante con DivFix++
¿Descargaste un video AVI y luego descubriste que estaba dañado? La mayoría de la gente lo volverá a descargar, lo cual es inútil, ya que te hará perder más tiempo.
Cómo ver fotos de Flickr como protector de pantalla en Windows
El salvapantallas de Flickr .Net es una herramienta gratuita de código abierto para Windows que te permite ver tus fotos de Flickr como salvapantallas. Además de tus propias fotos, tienes...
Cómo aumentar el espaciado de los iconos en Windows 7
¿Buscas una forma de ajustar el espaciado entre los iconos en tu escritorio de Windows 7? En Windows 7 ahora es posible aumentar el espaciado entre...
Fxite: un editor de texto personalizable y completo con compatibilidad con macros
El Bloc de notas integrado de Windows es fácil de usar y tiene la capacidad de procesar múltiples formatos de archivos, pero no es un editor de texto rico en funciones y esta privación