¿Cansado de que Microsoft Edge muestre contenido en un idioma incorrecto o use formatos de fecha y número desconocidos? Personalizar el idioma y la configuración regional de tu navegador es fundamental para una experiencia de navegación fluida y personalizada. Ya sea que estés cambiando a tu idioma nativo, adaptándote a un nuevo país o simplemente prefieras las métricas en inglés, esta guía te guiará paso a paso. ¡Comencemos y hagamos que Edge funcione a tu manera! 👆
¿Por qué personalizar la configuración de idioma y región de Microsoft Edge ?
Microsoft Edge respeta tus elecciones para:
- Idiomas preferidos : Traduce páginas web y resultados de búsqueda automáticamente.
- Idioma de visualización : cambia menús, botones y elementos de la interfaz de usuario.
- Configuración de región : ajusta los formatos de fecha (MM/DD vs DD/MM), monedas y medidas.
Estos ajustes se sincronizan entre dispositivos a través de tu cuenta Microsoft, lo que te ahorra tiempo. ¿Listo para empezar? Sigue estos pasos precisos y actualizados, basados en la última versión de Edge.
Paso 1: Cambiar los idiomas preferidos en Microsoft Edge
Los idiomas preferidos controlan lo que Edge prioriza para sitios web y búsquedas. ¡Es la solución más rápida!
- Inicie Microsoft Edge en su dispositivo.
- Haga clic en el menú de tres puntos (⋮) en la esquina superior derecha y seleccione Configuración .
- En la barra lateral izquierda, haga clic en Idiomas (o escriba
edge://settings/languagesen la barra de direcciones).
- En Idiomas preferidos , haga clic en Agregar idiomas .
- Busca y selecciona el idioma que desees (p. ej., español, francés). Haz clic en " Añadir" .
- Arrastre los idiomas para reordenar la prioridad. Active o desactive la opción "Ofrecer traducción de páginas para ayuda automática". ⭐
- Reinicie Edge para aplicar los cambios.
Consejo profesional: habilite Microsoft Translator aquí para la traducción de páginas en tiempo real: ¡perfecto para navegación global!
Paso 2: Cambiar el idioma de visualización de Microsoft Edge
El idioma de visualización modifica la interfaz de Edge. Nota: Esto requiere la descarga de un paquete de idioma y podría requerir permisos de administrador.
| Plataforma |
Pasos clave |
Notas |
| Ventanas |
1. Configuración > Idiomas > Descargar paquete de idioma de su elección. 2. Establecer como idioma de visualización . 3. Reinicie el PC. |
Se sincroniza con el idioma de visualización de Windows. |
| macOS |
1. Configuración de Edge > Idiomas > Agregar y descargar paquete. 2. Cierre Edge y reinicie. 3. Preferencias del Sistema > Idioma y región para sincronización completa. |
Limitado a paquetes instalados. |
| Móvil (Android/iOS) |
Sigue el idioma del dispositivo. Cámbialo en la configuración del teléfono > Idioma. |
Edge se adapta automáticamente; reinicie la aplicación. |
Tras la configuración, la barra de herramientas y los menús cambiarán al instante. Si surgen problemas, busca actualizaciones de Edge en Configuración > Acerca de Microsoft Edge .
Paso 3: Ajustar la configuración regional de Microsoft Edge para los formatos
La región afecta a los números, las fechas y la hora, algo crucial para sitios de compras o finanzas. Edge obtiene información del sistema operativo, pero permite anulaciones.
- Abra Configuración de Edge > Buscar región o vaya a
edge://settings/appearance.
- Si bien la región directa está vinculada al sistema operativo, utilice las vistas previas de formatos específicos de la región en Idiomas .
- Para un control total:
- Windows : Configuración > Hora e idioma > Región > Cambiar país/formato.
- macOS : Configuración del sistema > General > Idioma y región.
- Móvil: Configuración del dispositivo > General > Idioma y región.
- Inicia sesión con tu cuenta Microsoft para sincronizar entre dispositivos. 👍
¿Te interesa probar? Visita un sitio como Microsoft.com para ver el cambio automático de moneda.
Solución de problemas comunes con la configuración de idioma y región de Edge
¿Atascado? Aquí tienes una tabla con una solución rápida:
| Asunto |
Solución |
| El idioma no cambia |
Descargar paquete y reiniciar. Borrar caché: Configuración > Privacidad > Borrar datos de navegación. |
| Formatos de región incorrectos |
Actualizar la región del sistema operativo. Verificar la sincronización con Edge: Configuración > Perfiles > Sincronización. |
| El móvil no se actualiza |
Forzar la detención de la aplicación Edge y reiniciarla. |
Para obtener detalles oficiales, consulte la guía de Microsoft: Administración del lenguaje Edge .
Consejos avanzados para potenciar su experiencia Edge
¿Quieres más?
- Habilitar colecciones para notas multilingües.
- Utilice extensiones como "Google Translate" para obtener extras.
- Sincroniza con OneDrive para tener documentos coherentes con cada región. 🚀
Estas configuraciones no solo solucionan frustraciones, sino que también liberan todo el potencial de Edge. ¡Tu navegador, a tu medida!
Reflexiones finales: Tome el control hoy
Dominar cómo cambiar la configuración de idioma y región de Microsoft Edge toma minutos, pero vale la pena a diario. Experimenta con las opciones, sincroniza todo y navega con más comodidad. ¿Tienes preguntas? Deja un comentario abajo; ¡estamos aquí para ayudarte! 😊
Mantente atento a más trucos de Edge para mejorar tu vida digital.