Instalar paquetes Debian en Arch Linux con Debtap

¿Está tratando de hacer que una aplicación funcione en Arch Linux o Manjaro pero no puede encontrarla en los repositorios de software oficiales o incluso en AUR? Prueba Debtap. Es una herramienta automatizada que puede descompilar paquetes DEB y convertirlos en paquetes nativos de Arch Linux.

Advertencia: Debtap es un software experimental. Es posible que los paquetes que se convierten con esta herramienta no siempre funcionen. ¡Utilice Debtap bajo su propio riesgo!

Proceso de instalación de paquetes Debian en Arch Linux

1. Instalación de Debtap en Arch Linux y Manjaro

Debtap no viene preinstalado en Arch Linux o Manjaro. Sin embargo, es fácil instalarlo. Para iniciar el proceso de instalación de Debtap, abra una ventana de terminal.

Abrir la terminal

Si no está seguro de cómo abrir una ventana de terminal, presione Ctrl + Alt + T o busque "Terminal" en el menú de aplicaciones.

Instalar el asistente Trizen AUR

Primero, necesita instalar el ayudante Trizen AUR, que automatiza la instalación de paquetes AUR.

Ejecute los siguientes comandos en la terminal:

Comando Descripción
sudo pacman -S base-devel git Instala los paquetes "git" y "base-devel".
git clone https://aur.archlinux.org/trizen.git Descarga la última versión de Trizen.
cd trizen && makepkg -sri Instala Trizen en su sistema.

Instalar Debtap

Con Trizen instalado, puede instalar Debtap con el siguiente comando:

trizen -S debtap

2. Configuración de Debtap

Antes de utilizar Debtap, debe configurarlo en su sistema. Ejecutar el siguiente comando como root:

sudo debtap -u

Este comando actualiza las bases de datos de Debtap para facilitar la conversión de paquetes Debian a paquetes de Arch Linux. Para obtener más información sobre la configuración avanzada, use debtap --help.

3. Usando Debtap para generar un paquete Arch Linux

Debtap es una herramienta útil cuando no puede encontrar una aplicación adecuada. Para iniciar, abra una terminal y navegue hasta el directorio donde se encuentra el paquete DEB que desea convertir.

Ejecute el siguiente comando para convertir su paquete DEB:

debtap nombre-de-su-paquete.deb

4. Instalación de paquetes de Arch Linux generados

Después de generar el paquete con Debtap, utilice el siguiente comando para instalarlo:

sudo pacman -U nombre-del-paquete.pkg.tar.zst

Recuerde ingresar su contraseña y presionar Y para continuar con la instalación.

5. Usando Debtap para generar un PKGBUILD

Para crear un archivo PKGBUILD, comience con el paquete DEB y ejecute:

debtap -P NOMBRE_DE_DEB_PAQUETE.deb

Edite el archivo PKGBUILD según sea necesario y asegúrese de agregar el enlace al paquete DEB en la sección source_x86_64=(...) .

6. Instalación de paquetes con archivos Debtap PKGBUILD

La instalación sigue los mismos pasos que un archivo PKGBUILD descargado de AUR. Navegue hasta el directorio del PKGBUILD y ejecute:

makepkg -sri

Conclusión

En resumen, Debtap es una herramienta poderosa para los usuarios de Arch Linux y Manjaro que desean utilizar aplicaciones que no están disponibles en los repositorios oficiales. Recuerde siempre actuar con precaución y leer la documentación de cada paquete antes de proceder con la instalación.

27 Comments

  1. Saúl R. -

    Uno de los mejores tutoriales que he visto. Usando Debtap, logré instalar lo que necesitaba sin problemas. Gracias por compartir tu conocimiento

  2. Mónica 21 -

    Wow, no sabía que se podía hacer esto. La integración entre Debian y Arch es impresionante. ¡Gracias por compartir

  3. Esteban G. -

    Me parece que este tutorial es muy útil, pero ¿hay alguna alternativa a Debtap que también funcione bien?

  4. Pablo IT -

    Me encanta Arch, pero a veces echo de menos los paquetes de Debian. Este método es justo lo que necesitaba. ¡Lo probaré hoy

  5. Hector Y. -

    A veces me da miedo usar herramientas nuevas, pero este tutorial me da confianza. ¡Voy a dar ese paso

  6. Manuelito -

    ¡Qué alegría encontrar este artículo! Estaba buscando cómo hacerlo sin tener que recompilar. ¡Voy a probar Debtap

  7. Victor P. -

    Esto es lo que necesitaba. Fui un usuario de Debian antes de migrar a Arch y a veces extraño algunos paquetes. ¡Muchas gracias por la info

  8. Jose Luis -

    Un amigo me recomendó Debtap hace tiempo, pero nunca me atreví a probarlo. Después de leer esto, ¡definitivamente lo haré!

  9. Clara C. -

    Me encanta Arch, pero muchas veces me quedo sin ciertos paquetes. Esto solve el problema. ¡No puedo esperar a probar Debtap!

  10. Carmen IT -

    ¡Increíble! Tenía algunos paquetes de Debian que necesitaba para Arch. No puedo creer que no haya probado Debtap antes. ¡Mil gracias!

  11. Jorge M. -

    He leído sobre Debtap anteriormente, pero no lo había probado. Este tutorial es tan útil. ¡Lo voy a intentar hoy mismo!

  12. Marisol V. -

    Interesante mezcla de sistemas. No tenía idea de que podía utilizar Debtap para facilitar las instalaciones en Arch. ¡Me siento emocionada!

  13. María Z. -

    Me encanta Arch, pero siempre tiene sus desafíos. ¡Gracias a este artículo, puedo superar uno de ellos con Debtap

  14. Lucia M. -

    Esto es genial, aunque me parece complicado. ¿Alguien podría explicar los pasos más difíciles con más detalle? Sería muy útil

  15. Júlio C. -

    Siempre he tenido problemas de compatibilidad, así que tendré cuidado con los paquetes que elijo instalar. ¡Gracias por la advertencia

  16. Luciana -

    ¡Estoy tan emocionada! Desde que cambié a Arch, he estado extrañando algunos paquetes de Debian. Esto es justo lo que necesitaba. ¡Gracias

  17. Rosa de León -

    Me gustaría saber si hay alguna limitación al usar Debtap. ¿Se puede usar con cualquier paquete Debian sin problemas?

  18. Diego el Gato -

    ¿Ha funcionado bien para todos? Me gustaría saber si hay algún inconveniente que debamos conocer antes de usarlo

  19. Rafael A. -

    Ahora entiendo por qué algunos usuarios prefieren Debtap. Es una gran solución y muy fácil de seguir. ¡Gracias por compartir

  20. Omar 123 -

    Me gusta esta idea de poder mezclar paquetes. Voy a instalar mis programas de Debian favoritos. ¡Espero que funcione sin problemas

  21. Toni -

    ¿Alguien ha tenido problemas con el rendimiento después de instalar los paquetes Debian en Arch? Me gustaría escuchar esas experiencias.

  22. Patricia 64 -

    Me gusta usar Arch, pero a veces me doy por vencido con ciertas instalaciones. Este método parece prometedor. Vamos a ver cómo me va

  23. Lisandro C. -

    Me encanta descubrir cosas nuevas. Me alegra que haya herramientas que faciliten la vida a los usuarios de Arch. ¡Voy a probar Debtap esta semana

  24. Fernando G -

    ¡Genial tutorial! He estado luchando con la instalación de paquetes Debian en Arch durante semanas. Gracias a Debtap, todo se volvió mucho más fácil. ¡Sigan así!

  25. Ana M. Ruiz -

    Interesante enfoque, pero ¿alguien ha tenido problemas con dependencias rotas al usar Debtap? Sería genial conocer experiencias de otros

  26. Hugo 88 -

    Sabía que era posible, pero no conocía los pasos. Gracias a Debtap, puedo obtener los paquetes que necesito. ¡Gran trabajo

  27. Elena V. -

    ¿Alguien más aquí ha intentado instalar paquetes de gráficos? Me gustaría saber si hay alguna diferencia en el proceso

Leave a Comment

Cómo jugar Red Dead Online en Linux

Cómo jugar Red Dead Online en Linux

Red Dead Online es el componente multijugador en línea de Red Dead Redemption II. Aprende a jugar en Linux con esta guía completa.

Instalar paquetes Debian en Arch Linux con Debtap

Instalar paquetes Debian en Arch Linux con Debtap

¿Está tratando de hacer que una aplicación funcione en Arch Linux o Manjaro pero no puede encontrarla en los repositorios de software oficiales o incluso en AUR? Prueba Debtap. Se trata de un

Cómo acceder a una carpeta compartida de VMWare en Ubuntu

Cómo acceder a una carpeta compartida de VMWare en Ubuntu

¿Tiene una máquina virtual Ubuntu en VMware Workstation y desea compartir una carpeta con ella? Esta guía completa le mostrará cómo hacerlo eficazmente.

Cómo jugar Monster Hunter: World en Linux

Cómo jugar Monster Hunter: World en Linux

Aprenda a jugar Monster Hunter: World en Linux con nuestra guía completa y optimizada. Siga los pasos para instalar Steam y el juego en su sistema Linux.

Cómo escuchar Tidal en el escritorio de Linux con Tidal-hifi

Cómo escuchar Tidal en el escritorio de Linux con Tidal-hifi

Tidal es un servicio de transmisión de audio de alta calidad. Aquí te mostramos cómo usar Tidal Hi-fi en tu PC con Linux.

Cómo jugar Dark Souls II: Scholar of the First Sin en Linux

Cómo jugar Dark Souls II: Scholar of the First Sin en Linux

Dark Souls II: Scholar of the First Sin es un videojuego de rol de acción desarrollado por FromSoftware y publicado por Bandai Namco. Aprende cómo jugar en Linux fácilmente.

Cómo jugar God of War en Linux

Cómo jugar God of War en Linux

God of War es la cuarta instalación de la serie God of War. Aprende cómo jugar a God of War en Linux paso a paso.

Cómo instalar Gimp en Ubuntu [Guía]

Cómo instalar Gimp en Ubuntu [Guía]

Aprende a instalar Gimp en Ubuntu Linux de manera simple y sencilla mediante varias opciones: Centro de Software, Terminal, Flatpak y Snaps.

Cómo jugar Red Dead Redemption 2 en Linux

Cómo jugar Red Dead Redemption 2 en Linux

Aprende a jugar Red Dead Redemption 2 en Linux con esta guía completa que incluye la instalación de Steam y la configuración necesaria para disfrutar de este espectacular juego.

Cómo instalar LibreELEC en Raspberry Pi 4

Cómo instalar LibreELEC en Raspberry Pi 4

La Raspberry Pi 4 es perfecta para usar como un sistema operativo de reproductor multimedia impulsado por Linux, como LibreELEC. Aprende a instalarlo fácilmente.