Minecraft admite varios idiomas, incluyendo inglés, español, francés, portugués, alemán, italiano, chino, japonés, coreano y ruso. Las opciones exactas dependen de si juegas a la edición Java o a la edición Bedrock , y las opciones de Bedrock también pueden variar según la plataforma y la versión del juego. Consulta el menú de idiomas de la versión que planeas usar en lugar de basarte en cifras antiguas como «119 para Java y 19 para Bedrock».
La diferencia clave radica en que la configuración de idioma traduce la interfaz integrada de Minecraft. No traduce todos los mensajes o señales creados por otros jugadores.
Java cuenta con un selector de idiomas más amplio, con traducciones de uso común y variantes regionales. Algunos ejemplos son el inglés (Estados Unidos y Reino Unido), el español (España y México), el francés (Francia y Canadá) y el portugués (Brasil y Portugal), además del alemán, el italiano, el neerlandés, el ruso, el chino, el japonés y el coreano. El selector también incluye idiomas menos hablados. Las notas oficiales de Mojang indican que este catálogo cambia con el tiempo: Java 1.21.1 añadió el tzotzil y el bielorruso en alfabeto latino, y Java 1.21.5 añadió el kirguís.
En Java 1.21.11, Mojang añadió un cuadro de búsqueda a la pantalla de idiomas, lo que facilita la navegación por listas largas. Las etiquetas que aparecen en la versión instalada son la mejor guía para saber qué idiomas admite esa versión.
Bedrock tiene una selección integrada más reducida y su catálogo de idiomas no coincide con Java en todas sus opciones. Como referencia para la cobertura de localización, la documentación actual de Microsoft para creadores de Bedrock enumera 29 códigos de configuración regional para los archivos de idioma utilizados por los paquetes de temas. Los nombres de las configuraciones regionales incluyen:
Esta lista de creadores describe las configuraciones regionales compatibles con los archivos de idioma de Bedrock; no garantiza que todas las versiones para teléfono, consola o PC muestren todas las configuraciones regionales como una opción de menú para el jugador. El selector de idioma de tu dispositivo es el definitivo. Si un idioma específico es esencial, confírmalo en la edición y plataforma exactas antes de comprar o elegir un dispositivo.
El número de idiomas que se contabilizan depende de la fuente: traducciones completas de la interfaz del juego, versiones regionales, instantáneas experimentales, configuraciones regionales de paquetes de recursos del creador o paquetes creados por la comunidad. Además, se actualiza con el paso del tiempo, ya que se añaden nuevos idiomas con cada actualización. Por ejemplo, las notas de la versión 1.21.1 y 1.21.5 de Java registran la compatibilidad con nuevos idiomas, mientras que las notas de la versión 1.21.11 describen el nuevo campo de búsqueda. Estos son cambios específicos de cada versión, no un total permanente compartido por ambas ediciones.
Por ese motivo, considere una cifra antigua sobre Java frente a Bedrock como un dato histórico, no como una garantía de compra.
Esta configuración modifica el texto de la interfaz integrada, como las etiquetas de menú, los nombres del inventario, las descripciones emergentes y los mensajes del sistema, cuando hay traducciones disponibles. No reescribe el texto que alguien haya colocado o escrito en un mundo. Los letreros, libros, el chat de los jugadores, las instrucciones del servidor y el contenido personalizado pueden permanecer en el idioma original de su autor.
Tu elección de idioma no traduce los mensajes de otros jugadores ni busca automáticamente un servidor donde todos hablen el mismo idioma. Para el modo multijugador, consulta la descripción del servidor y la comunidad antes de unirte.
Primero, confirma la plataforma y la edición, y luego consulta el menú de idiomas para seleccionar el idioma y la variante regional que necesitas. Si ya tienes el juego, usa el selector integrado en lugar de una tabla de idiomas de terceros. Si estás eligiendo entre Java y Bedrock, recuerda que Java generalmente ofrece más opciones, mientras que Bedrock es la edición multiplataforma; ninguna de las dos opciones garantiza que el texto del mundo escrito por el jugador se traduzca.
Convierte una foto en una pintura, un boceto a lápiz o una caricatura con FotoSketcher Studio. Aprende a elegir un efecto, ajustar la vista previa y guardar tu obra.
Descubre qué revela Audio Identifier sobre la tasa de bits, los codificadores y las etiquetas, cómo funciona su flujo de trabajo anterior y qué herramientas actuales inspeccionan archivos o identifican canciones.
My Photo Index es un catalogador de fotos antiguo de Windows para etiquetar, clasificar y explorar imágenes locales. Consulta sus funciones documentadas, limitaciones de compatibilidad y una alternativa actualizada.
Aprenda a usar Attribute Changer para editar los atributos y las marcas de tiempo de los archivos de Windows, actualizar las fechas EXIF de las fotos JPEG y previsualizar los cambios por lotes de forma segura.
Aprende a crear un proyecto de NeoDownloader, elegir el alcance del rastreo, configurar los filtros de imagen y el destino, y revisar las descargas por lotes.
Aprende qué hace pViewer, cómo funcionan sus modos de foto y cómic, qué edición de Windows descargar y en qué se diferencian las versiones anterior y la reescrita.
Configura un fondo de pantalla diferente para cada monitor de Windows 10, identifica las pantallas, ajusta el tamaño de la imagen y soluciona problemas con la falta de opciones de monitor.
Configura una presentación de diapositivas en Windows 7 u 8, crea un pequeño acceso directo en VBScript y asigna una combinación de teclas para pasar al siguiente fondo de pantalla.
Usa XnConvert para aplicar efectos, redimensionar fotos y convertir formatos de imagen por lotes. Elige la configuración de salida, previsualiza las ediciones y protege tus originales.
Aprende cómo ManicTime realiza un seguimiento del uso de las aplicaciones, el tiempo de actividad e inactividad y los documentos, y luego convierte tu historial de actividad en etiquetas de proyecto y hojas de horas.
