Una de las mayores deficiencias del Reproductor de Windows Media es que no puede cargar subtítulos externos. Es una omisión flagrante que no se ha corregido hasta la fecha. A menos que tengas una película con subtítulos codificados, tendrás que usar otros reproductores multimedia como VLC para cargarlos. Aunque Microsoft no ha solucionado este problema, ha introducido una nueva aplicación en Windows 10 para reproducir contenido multimedia, llamada Películas y TV, que permite cargar subtítulos externos. A continuación, te explicamos cómo cargar un archivo de subtítulos externos en la aplicación Películas y TV de Windows 10 y cómo cambiar las pistas de audio.
Descarga los subtítulos de la película o serie que quieras ver. Puedes guardar el archivo donde quieras, pero asegúrate de que esté en formato SRT. Si descargaste los subtítulos en un archivo comprimido, extráelos primero.
Abre el video en la app Películas y TV y haz clic en el bocadillo de diálogo junto al botón de volumen. El archivo podría tener subtítulos codificados, que aparecerán aquí junto con la opción "Seleccionar archivo de subtítulos".
Haz clic en "Seleccionar archivo de subtítulos" y selecciona el archivo SRT que descargaste. Los subtítulos aparecerán en tu pantalla al instante.
Si tu archivo multimedia tiene varias pistas de audio, como las que se usan a menudo en películas y series disponibles en varios idiomas, puedes elegir y cambiar a cualquiera de ellas desde la app Películas y TV. Para cambiar la pista de audio, haz clic en el botón de idioma junto al botón Reproducir/Pausa. Una lista emergente te mostrará los canales disponibles. Haz clic en el que quieras cambiar y la pista cambiará automáticamente.
Es sorprendente que Microsoft haya descuidado agregar estas características a Windows Media Player a pesar de que es bastante popular entre los usuarios de Windows.
La actualización KB5072033 (compilaciones 26100.7462 y 26200.7462) para Windows 11 trae nuevas funciones como parte de la actualización de diciembre de 2025, y 23H2 recibe la actualización KB5071417 con correcciones.
Activa el modo Xbox en Windows 11 para desbloquear una experiencia de juego similar a la de una consola, mejorar el rendimiento y liberar recursos del sistema.
Sigue de cerca todas las funciones de Windows 11 que Microsoft lanzó en 2026. Actualizaciones mensuales, cambios ocultos y mejoras en las versiones 24H2 y 25H2.
Gemini AI llega a Google Chrome con una integración similar a la de Copilot en Microsoft Edge, y añade la opción de abrir el chatbot desde la barra de tareas.
Microsoft actualizará las aplicaciones de terceros a través de Windows Update en Windows 11, pero los desarrolladores tendrán que integrar sus aplicaciones manualmente.
Copilot+ PC, AI PC y PC son términos que definen una categoría de ordenador, y aquí te explicamos cómo saber qué tipo de PC tienes.
La compilación 27902 para Windows 11 ya está disponible en el Canal Canary con correcciones del sistema, cambios en el Explorador de archivos, problemas conocidos y la descarga del archivo ISO.
Rufus te permite descargar el archivo ISO y crear una unidad flash USB de arranque para instalar cualquier versión de Windows 10. Aquí te explicamos cómo.
Para crear una unidad USB de arranque de Windows 11 24H2 para PC no compatibles, abra Rufus, seleccione la imagen ISO y elija la configuración de omisión de hardware y MSA.
Para crear una cuenta de administrador local en Windows 11, utilice la página de configuración de Cuentas, el Símbolo del sistema y PowerShell. A continuación, le mostramos cómo hacerlo.
