Cambiar pistas de audio y cargar subtítulos en la aplicación Películas y TV en Windows 10

Una de las mayores deficiencias del Reproductor de Windows Media es que no puede cargar subtítulos externos. Es una omisión flagrante que no se ha corregido hasta la fecha. A menos que tengas una película con subtítulos codificados, tendrás que usar otros reproductores multimedia como VLC para cargarlos. Aunque Microsoft no ha solucionado este problema, ha introducido una nueva aplicación en Windows 10 para reproducir contenido multimedia, llamada Películas y TV, que permite cargar subtítulos externos. A continuación, te explicamos cómo cargar un archivo de subtítulos externos en la aplicación Películas y TV de Windows 10 y cómo cambiar las pistas de audio.

Descarga los subtítulos de la película o serie que quieras ver. Puedes guardar el archivo donde quieras, pero asegúrate de que esté en formato SRT. Si descargaste los subtítulos en un archivo comprimido, extráelos primero.

Abre el video en la app Películas y TV y haz clic en el bocadillo de diálogo junto al botón de volumen. El archivo podría tener subtítulos codificados, que aparecerán aquí junto con la opción "Seleccionar archivo de subtítulos".

Cambiar pistas de audio y cargar subtítulos en la aplicación Películas y TV en Windows 10

Haz clic en "Seleccionar archivo de subtítulos" y selecciona el archivo SRT que descargaste. Los subtítulos aparecerán en tu pantalla al instante.

Cambiar pistas de audio y cargar subtítulos en la aplicación Películas y TV en Windows 10

Si tu archivo multimedia tiene varias pistas de audio, como las que se usan a menudo en películas y series disponibles en varios idiomas, puedes elegir y cambiar a cualquiera de ellas desde la app Películas y TV. Para cambiar la pista de audio, haz clic en el botón de idioma junto al botón Reproducir/Pausa. Una lista emergente te mostrará los canales disponibles. Haz clic en el que quieras cambiar y la pista cambiará automáticamente.

Cambiar pistas de audio y cargar subtítulos en la aplicación Películas y TV en Windows 10

Es sorprendente que Microsoft haya descuidado agregar estas características a Windows Media Player a pesar de que es bastante popular entre los usuarios de Windows.

Leave a Comment

Comprimir archivos/carpetas por lotes en formato UPX, ZIP o 7z

Comprimir archivos/carpetas por lotes en formato UPX, ZIP o 7z

Si busca comprimir archivos y carpetas por lotes o descomprimir archivos sin instalar ningún software, ArcThemAll le servirá. Es gratuito.

Hablar (chat de voz) a través de la red local o Internet usando TinyTalk

Hablar (chat de voz) a través de la red local o Internet usando TinyTalk

¿Entonces quieres hablar con tu amigo que está conectado a la gran LAN de tu oficina o simplemente quieres hablar por Internet pero no quieres instalar nada?

Silenciar el audio haciendo clic en el icono de la bandeja de volumen del sistema en Windows 7

Silenciar el audio haciendo clic en el icono de la bandeja de volumen del sistema en Windows 7

SndVolPlus es un ingenioso reemplazo del control de volumen de sonido predeterminado en Windows 7. Agrega dos funciones simples: silenciar el sonido del sistema cuando el sonido central

Eliminar el Panel de control de Nvidia del menú contextual del botón derecho

Eliminar el Panel de control de Nvidia del menú contextual del botón derecho

¿Cansado de ver el Panel de Control de Nvidia en el menú contextual? Descubre cómo eliminarlo fácilmente y limpiar tu escritorio.

Dividir y fusionar archivos grandes con WinRar y HJSplit

Dividir y fusionar archivos grandes con WinRar y HJSplit

Aprende a dividir un archivo grande en fragmentos más pequeños en Windows con WinRAR y HJSplit. Comprime y sube archivos fácilmente para compartirlos en línea.

Cómo abrir y personalizar el Centro de actividades en Windows 11

Cómo abrir y personalizar el Centro de actividades en Windows 11

El Centro de actividades ha cambiado con casi cada versión de Windows. En Windows 7, se accedía a él a través del Panel de control. En Windows 10, se añadió como un panel.

Cómo ampliar el escritorio de Windows con Chromecast [Guía]

Cómo ampliar el escritorio de Windows con Chromecast [Guía]

Descubre cómo ampliar tu escritorio con Chromecast y usar tu televisor como una pantalla adicional para tu computadora.

Corregir la asociación de archivos en Windows 7

Corregir la asociación de archivos en Windows 7

Sucede que cuando un software malicioso corrompe el registro, algunos archivos dejan de abrirse. Como probador de software que se encuentra con un software tan malo en...

Acelerar el tiempo de carga de carpetas en Windows 7

Acelerar el tiempo de carga de carpetas en Windows 7

¿Cansado de la lentitud de carga cada vez que accedes a una carpeta en Windows 7? La carga suele ser lenta y tarda mucho si tienes una carpeta.

Elimine los rastros de actividad de Internet y PC con Privacy Winner

Elimine los rastros de actividad de Internet y PC con Privacy Winner

Proteja su privacidad con Privacy Winner, una poderosa herramienta para Windows que elimina instantáneamente los rastros de actividad de Internet y las actividades del programa.