Cambiar pistas de audio y cargar subtítulos en la aplicación Películas y TV en Windows 10

Una de las mayores deficiencias del Reproductor de Windows Media es que no puede cargar subtítulos externos. Es una omisión flagrante que no se ha corregido hasta la fecha. A menos que tengas una película con subtítulos codificados, tendrás que usar otros reproductores multimedia como VLC para cargarlos. Aunque Microsoft no ha solucionado este problema, ha introducido una nueva aplicación en Windows 10 para reproducir contenido multimedia, llamada Películas y TV, que permite cargar subtítulos externos. A continuación, te explicamos cómo cargar un archivo de subtítulos externos en la aplicación Películas y TV de Windows 10 y cómo cambiar las pistas de audio.

Descarga los subtítulos de la película o serie que quieras ver. Puedes guardar el archivo donde quieras, pero asegúrate de que esté en formato SRT. Si descargaste los subtítulos en un archivo comprimido, extráelos primero.

Abre el video en la app Películas y TV y haz clic en el bocadillo de diálogo junto al botón de volumen. El archivo podría tener subtítulos codificados, que aparecerán aquí junto con la opción "Seleccionar archivo de subtítulos".

Cambiar pistas de audio y cargar subtítulos en la aplicación Películas y TV en Windows 10

Haz clic en "Seleccionar archivo de subtítulos" y selecciona el archivo SRT que descargaste. Los subtítulos aparecerán en tu pantalla al instante.

Cambiar pistas de audio y cargar subtítulos en la aplicación Películas y TV en Windows 10

Si tu archivo multimedia tiene varias pistas de audio, como las que se usan a menudo en películas y series disponibles en varios idiomas, puedes elegir y cambiar a cualquiera de ellas desde la app Películas y TV. Para cambiar la pista de audio, haz clic en el botón de idioma junto al botón Reproducir/Pausa. Una lista emergente te mostrará los canales disponibles. Haz clic en el que quieras cambiar y la pista cambiará automáticamente.

Cambiar pistas de audio y cargar subtítulos en la aplicación Películas y TV en Windows 10

Es sorprendente que Microsoft haya descuidado agregar estas características a Windows Media Player a pesar de que es bastante popular entre los usuarios de Windows.

Dejar un comentario

Descarga esta versión inspirada en Windows 11 del clásico fondo de pantalla Héroe de Windows 10.

Descarga esta versión inspirada en Windows 11 del clásico fondo de pantalla Héroe de Windows 10.

Descarga los fondos de pantalla de Héroes de Windows 10 para configurarlos como fondos de escritorio en Windows 11.

Cómo deshabilitar la función de arrastrar la parte superior de la pantalla para ajustar diseños en Windows 11

Cómo deshabilitar la función de arrastrar la parte superior de la pantalla para ajustar diseños en Windows 11

Para desactivar la función Snap de Windows 11 en la parte superior de la pantalla, abra Configuración > Sistema > Multitarea y desactive esta opción de Ventanas Snap.

Windows 11 finalmente simplificará el acceso a las funciones para los Insiders y acabará con la necesidad de ViveTool.

Windows 11 finalmente simplificará el acceso a las funciones para los Insiders y acabará con la necesidad de ViveTool.

Microsoft planea reducir los límites de CFR en el programa Windows Insider, lo que dará a los usuarios más control sobre las funciones y eliminará la necesidad de ViveTool.

Cómo instalar la aplicación ChatGPT en Windows 11 y 10.

Cómo instalar la aplicación ChatGPT en Windows 11 y 10.

Para instalar ChatGPT como una aplicación en Windows 11 (10), desde el menú de Edge, seleccione Aplicaciones y haga clic en Instalar, o desde el menú de Chrome use Crear acceso directo.

Cómo habilitar la frecuencia de actualización variable (VRR) para juegos en Windows 11

Cómo habilitar la frecuencia de actualización variable (VRR) para juegos en Windows 11

Para habilitar la frecuencia de actualización variable (VRR) en Windows 11, abra Configuración > Sistema > Pantalla > Gráficos > Configuración avanzada de gráficos y active la opción Frecuencia de actualización variable.

Cómo restablecer la configuración a los valores predeterminados en Microsoft Edge

Cómo restablecer la configuración a los valores predeterminados en Microsoft Edge

Para restablecer la configuración de Microsoft Edge, abra la configuración del navegador, haga clic en Restablecer configuración, haga clic en Restaurar la configuración a sus valores predeterminados y haga clic en Restablecer.

Cómo descargar el archivo ISO de Windows 11 24H2

Cómo descargar el archivo ISO de Windows 11 24H2

Para descargar el archivo ISO de Windows 11 24H2, abra la página de Microsoft, elija la opción de imagen, seleccione el idioma y haga clic en Descargar 64 bits.

Cómo evitar pagar por las actualizaciones después de que Windows 10 deje de tener soporte en 2025.

Cómo evitar pagar por las actualizaciones después de que Windows 10 deje de tener soporte en 2025.

Para evitar el coste adicional de 30 dólares por las actualizaciones de seguridad y poder seguir usando Windows 10, lo mejor es actualizar a Windows 11 tanto en ordenadores compatibles como no compatibles.

Microsoft afirma que algo importante llegará a Windows 11.

Microsoft afirma que algo importante llegará a Windows 11.

Microsoft anunciará algo importante para Windows 11 el jueves, dando a entender que la experiencia de voz con IA llegará al sistema operativo.

Cómo crear una unidad USB de arranque de Windows 11 para hardware no compatible.

Cómo crear una unidad USB de arranque de Windows 11 para hardware no compatible.

¿Instalando Windows 11 en hardware no compatible? Aprende los pasos para crear una unidad USB de arranque con Rufus o Ventoy y así evitar las restricciones de TPM y Arranque Seguro.