El reproductor VLC aún no es compatible con Chromecast. Puede reproducir prácticamente cualquier tipo de archivo y cuenta con funciones excelentes que, de otro modo, faltan en los reproductores multimedia predeterminados de nuestros sistemas operativos. La gente lo usa en lugar de sus reproductores predeterminados simplemente porque es increíble, y la falta de compatibilidad con Chromecast es un problema. Una función fantástica de VLC es la posibilidad de cargar subtítulos externos. Windows Media Player simplemente no permite hacerlo, y como VLC aún no es compatible con Chromecast, no tenemos muchas opciones de reproductores multimedia que lo hagan por nosotros. Sin embargo, esto no significa que no tengamos opciones. Aquí tienes dos maneras de transmitir un vídeo o una película al Chromecast y cargar subtítulos externos desde tu Mac o PC.
AirFlow – Aplicación de escritorio
AirFlow es una aplicación de escritorio gratuita, disponible para OS X y Windows, compatible con numerosos formatos de vídeo y que también permite cargar subtítulos desde un archivo externo en el sistema. Simplemente instala la aplicación y arrastra y suelta el archivo que quieres reproducir. Haz clic en el botón "Transmitir" en la parte superior para conectarte a tu dispositivo Chromecast.
Una vez añadido el archivo, abra el menú desplegable "Subtítulos" en la vista previa del vídeo. Seleccione "Cargar archivo externo" y busque y seleccione el archivo de subtítulos. Los subtítulos se mostrarán en su televisor/monitor. Puede personalizar el color y el tamaño de los subtítulos.
Videostream – Aplicación de Chrome
La app Videostream para Chrome es una de las más populares para transmitir a Chromecast. Abre tu video en la app Videostream y haz clic en el botón "Configuración de idioma" junto a la barra de búsqueda.
En la ventana emergente de configuración de idioma, haz clic en el botón "Añadir archivo de subtítulos externos" y busca y selecciona el archivo de subtítulos. Cierra la configuración de idioma y disfruta de tu película con subtítulos. Debes tener instalada la extensión oficial de Chromecast.
Estas son las 23 cosas principales que debes hacer después de actualizar a Windows 11 desde Windows 10 o al configurar un nuevo PC para optimizarlo y personalizarlo.
Aprende a instalar de forma segura las actualizaciones de Windows 11, a evitar las versiones defectuosas de Patch Tuesday y a recuperarte rápidamente utilizando puntos de restauración, copias de seguridad y actualizaciones manuales.
La actualización KB5078885 (Windows 10 compilación 19045.7058) se implementa a través de ESU y corrige problemas, además de proporcionar actualizaciones de certificados de arranque seguro para 22H2 y 21H2.
Windows 11 sigue mostrando destellos blancos en las aplicaciones con modo oscuro. A continuación, te explicamos por qué persiste este problema en 2026 y qué revela sobre el diseño de sistemas heredados.
La actualización KB5079492 (compilación 26300.8142) para Windows 11 añade protección de administrador, información sobre la NPU en el Administrador de tareas y ajustes para el panel táctil. Aquí están las novedades en las versiones para desarrolladores y beta.
Las compilaciones 29558 y 28020.1797 de Windows 11 incluyen una importante renovación de la consola de Windows, actualizaciones del terminal, correcciones y mejoras para los usuarios que participan en las pruebas del canal Canary.
La aplicación de Windows ahora es compatible con Escritorio remoto en redes locales, incorpora mejoras de confiabilidad y reemplaza a los clientes heredados en Windows 11 y 10.
La actualización KB5053658 para Windows 11 (compilación 26120.3653) introduce la función Recuperación rápida de máquina, el resumen de la voz del Narrador, un nuevo error de pantalla verde y cambios en Copilot.
Para habilitar Copilot para Edge New Tab, abre la página de indicadores y activa las opciones Compositor NTP, Clasificación de chat, Enfoque y Usar búsqueda de Copilot.
La compilación 27842 para Windows 11 se lanza con nuevos iconos de batería, una pantalla de error de comprobación de errores actualizada y agrega nuevas configuraciones de mouse en el Canal Canary.
