Tengo un pequeño problema de audición que me dificulta entender lo que dicen los actores en la película. Suelo ver todas las películas con subtítulos en inglés, así que cuando no entiendo los diálogos, puedo leerlos. Esto es muy útil tanto para la gente común como para personas con discapacidad auditiva. He visto a gente que puede oír y entender los diálogos, pero aun así prefiere usar subtítulos para no perderse ni un solo diálogo.
Como veo todas las películas con subtítulos, mucha gente me ha preguntado cuál es la mejor y más sencilla manera de añadirlos. Así que hoy compartiré una publicación sobre cómo descargar y añadir subtítulos en películas DVDrip.
Descargar películas y subtítulos en DVDrip
Suelo descargar películas en DVD de dos plataformas: FXG y aXXo. Mucha gente sabe que aXXo lo considera una leyenda, pero recomiendo FXG para algunas películas que aXXo aún no ha estrenado (como Iron Man ).
- Las películas subidas por FXG se pueden encontrar aquí
- Las películas subidas por aXXo se pueden encontrar aquí
Los subtítulos no están integrados en estas películas por defecto, sino que están disponibles como un archivo independiente. FXG suele subir el archivo de subtítulos (.srt) junto con la película en un solo torrent, mientras que aXXo sube los subtítulos por separado, que pueden descargarse desde aquí .
Instalación del reproductor multimedia
Las películas en DVDrip están en formato .avi, que muchos reproductores multimedia no reproducen correctamente. Recomiendo el reproductor multimedia VLC , que reproduce todos los formatos de vídeo sin problemas.
La instalación es bastante fácil, asegúrese de instalar todos los contenidos del reproductor VLC, algunos de ellos pueden ser útiles en el futuro.
Una vez completada la instalación, ejecute el reproductor multimedia, se verá más o menos así.

Cómo añadir subtítulos a la película
Después de encontrar y descargar los subtítulos, asegúrese de que la película y el archivo de subtítulos estén en la misma carpeta.

Antes de reproducir la película, abra el reproductor VLC y vaya a Configuración > Preferencias .

Ahora, en la barra lateral izquierda, navegue a Video > Subtítulos/OSD .

Haz clic en "Explorar" , localiza el archivo de subtítulos, haz clic en "Abrir" y luego en " Guardar" en el cuadro de preferencias. Cierra el reproductor VLC y reproduce la película con él. Verás los subtítulos junto con la película.
Si no se muestran los subtítulos, haga clic derecho en la pantalla y navegue hasta la pista de subtítulos y luego seleccione Pista 1 .

Espero que este tutorial te ayude, si necesitas hacer alguna pregunta deja un comentario y te responderé.