¿Necesitas una raya ahora mismo? Copia esta: —. Para escribir repetidamente, usa el código del teclado numérico de Windows, el panel Símbolos de Windows, el atajo de teclado de Mac, el cuadro de diálogo de caracteres de Word o el selector de caracteres especiales de Google Docs. Las cinco opciones que aparecen a continuación funcionan en diferentes situaciones; elige la que mejor se adapte a tu teclado y aplicación.
Los signos son similares pero cumplen funciones distintas: guion largo — , guion corto – y guion corto - . Un guion largo puede delimitar una interrupción o una frase explicativa. Un guion corto suele conectar un rango, como «páginas 12-18». Un guion corto une partes de una palabra, como en «paso a paso». El guion largo es el carácter Unicode U+2014, útil cuando un diálogo solicita un código de carácter. En inglés americano, los guiones largos se suelen escribir sin espacios, aunque la guía de estilo de la publicación tiene prioridad.
| Método | Ideal para | Qué usar |
|---|---|---|
| Código Alt de Windows | Teclado de tamaño completo | Alt + 0151 en el teclado numérico |
| Panel de símbolos de Windows | Windows sin teclado | Tecla de Windows + punto, luego Símbolos |
| Atajo de Mac | Escritura rápida en un teclado estadounidense | Opción + Mayús + guion |
| Microsoft Word | Insertar desde la cinta | Insertar > Símbolo > Más símbolos |
| Google Docs | Insertar desde un documento del navegador | Insertar > Símbolos > Caracteres especiales |
Coloca el cursor en un campo de texto, mantén presionada la tecla Alt , introduce 0151 en el teclado numérico y suelta Alt. Incluye el cero inicial. Microsoft indica que Alt+0151 corresponde al guion largo (em dash); Alt+0150 corresponde al guion corto (en dash), por lo que el último dígito importa. Activa el bloqueo numérico si tu teclado lo requiere. La fila numérica situada encima de las letras generalmente no sustituye a un teclado numérico independiente.
Si no hay teclado numérico, pulsa la tecla de Windows + punto (.) para abrir el panel Emoji y más. Selecciona Símbolos (el icono omega), luego busca los signos de puntuación y haz clic en la raya. Se insertará en la posición del cursor activo en la aplicación. La cuadrícula exacta puede variar según la versión de Windows, así que busca la raya larga en lugar de confiar en una posición fija. Los consejos de Microsoft sobre el teclado de Windows describen el panel Símbolos y los códigos Alt.
En una Mac con la distribución de teclado estadounidense común, pulsa Opción + Mayús + guion (-) . La tecla del guion está junto a la tecla del cero. Si tu distribución de teclado produce un carácter diferente, abre el Visor de caracteres con Control + Comando + Espacio , busca «raya larga» y selecciónalo. Apple explica que el Visor de caracteres sirve para introducir caracteres y que la distribución del teclado influye en las combinaciones de teclas que funcionan.
En Word para escritorio, haga clic donde desea que vaya el guion y, a continuación, seleccione Insertar > Símbolo > Más símbolos . Abra la pestaña Caracteres especiales , seleccione Guion largo y haga doble clic (o seleccione Insertar y, a continuación, Cerrar). El cuadro de diálogo de símbolos es útil cuando no desea memorizar una combinación de teclas. Word para Windows también documenta Ctrl + Alt + la tecla menos del teclado numérico como un acceso directo al guion largo. Consulte las instrucciones de símbolos de Word y los atajos de teclado de Word de Microsoft .
En un documento de Google, coloca el cursor, abre Insertar > Símbolos > Caracteres especiales y, a continuación, introduce el valor Unicode 2014 o selecciona la categoría de puntuación. Haz clic en la raya para insertarla. Si no conoces el nombre del carácter, también puedes dibujarlo en el selector. Las instrucciones de Google sobre caracteres especiales explican las diferentes maneras de buscar e insertar símbolos.
Comprueba el glifo antes de continuar: — es la raya larga; – es la raya corta; - es un guion. Si Alt+0151 falla, confirma que usaste el teclado numérico e incluiste el cero. Si un atajo de teclado de Mac no coincide con tu distribución, usa el Visor de caracteres. En Word o Docs, los menús de inserción evitan las diferencias de distribución del teclado. En Mac, algunas apps también pueden convertir dos guiones en una raya larga cuando las rayas inteligentes están habilitadas; Apple indica que las sustituciones de texto y las rayas inteligentes no están disponibles en todas las apps. Consulta la configuración de puntuación de Mac para esa opción.
Convierte una foto en una pintura, un boceto a lápiz o una caricatura con FotoSketcher Studio. Aprende a elegir un efecto, ajustar la vista previa y guardar tu obra.
Descubre qué revela Audio Identifier sobre la tasa de bits, los codificadores y las etiquetas, cómo funciona su flujo de trabajo anterior y qué herramientas actuales inspeccionan archivos o identifican canciones.
My Photo Index es un catalogador de fotos antiguo de Windows para etiquetar, clasificar y explorar imágenes locales. Consulta sus funciones documentadas, limitaciones de compatibilidad y una alternativa actualizada.
Aprenda a usar Attribute Changer para editar los atributos y las marcas de tiempo de los archivos de Windows, actualizar las fechas EXIF de las fotos JPEG y previsualizar los cambios por lotes de forma segura.
Aprende a crear un proyecto de NeoDownloader, elegir el alcance del rastreo, configurar los filtros de imagen y el destino, y revisar las descargas por lotes.
Aprende qué hace pViewer, cómo funcionan sus modos de foto y cómic, qué edición de Windows descargar y en qué se diferencian las versiones anterior y la reescrita.
Configura un fondo de pantalla diferente para cada monitor de Windows 10, identifica las pantallas, ajusta el tamaño de la imagen y soluciona problemas con la falta de opciones de monitor.
Configura una presentación de diapositivas en Windows 7 u 8, crea un pequeño acceso directo en VBScript y asigna una combinación de teclas para pasar al siguiente fondo de pantalla.
Usa XnConvert para aplicar efectos, redimensionar fotos y convertir formatos de imagen por lotes. Elige la configuración de salida, previsualiza las ediciones y protege tus originales.
Aprende cómo ManicTime realiza un seguimiento del uso de las aplicaciones, el tiempo de actividad e inactividad y los documentos, y luego convierte tu historial de actividad en etiquetas de proyecto y hojas de horas.
