Para activar la superposición de Discord en el juego, abre la aplicación de escritorio de Discord en Windows, ve a Configuración de usuario > Superposición de juego y activa la opción "Habilitar superposición ". Una vez que el juego esté en ejecución, pulsa Mayús + ` (por defecto) para abrir la superposición. Actualmente, Discord solo ofrece soporte para su superposición de juego en Windows 10 y Windows 11 ; no funciona en macOS ni Linux.
Cómo habilitar la superposición de Discord en un juego
1. Abre la configuración de usuario de Discord.
Abre la aplicación de escritorio de Discord e inicia sesión. En la esquina inferior izquierda, haz clic en el icono de engranaje junto a tu nombre de usuario. Esto abrirá la configuración de usuario. No es necesario salir del canal de voz ni cerrar el juego, aunque suele ser más fácil configurar la superposición antes de iniciar el juego.
Abre la configuración de usuario desde el icono de engranaje que aparece junto a tu nombre de usuario de Discord.
2. Activa la superposición del juego.
En Configuración de usuario, selecciona Superposición de juego y activa la opción Habilitar superposición . La documentación de soporte actual de Discord indica que una marca de verificación significa que la superposición está habilitada y una X que está deshabilitada. Es posible que algunas versiones de Discord ya tengan la nueva superposición habilitada, por lo que este paso consiste principalmente en confirmar que la configuración esté activada.
La página de Superposición de juego contiene el interruptor principal para activarla y la configuración de accesos directos a la superposición.
También puedes ajustar lo que muestra la superposición. Discord ofrece controles para las notificaciones de mensajes, la visualización de usuarios de voz, los nombres de usuario y el tamaño del avatar. Si quieres que las notificaciones de mensajes aparezcan sobre el juego, activa la opción Mensajes en la Superposición del juego. Las conversaciones silenciadas y el Modo Streamer pueden impedir que aparezcan las notificaciones de mensajes.
3. Abre la superposición mientras el juego se está ejecutando.
Inicia el juego y actívalo. Pulsa la tecla de acceso directo a la superposición; la predeterminada es Mayús + ` (Mayús más la tecla de acento grave/acento grave). La superposición puede mostrar funciones de Discord como participantes de voz, mensajes, llamadas, actividad, vídeo y transmisiones, según lo que esté disponible y cómo la hayas configurado.
Con el juego en primer plano, usa la combinación de teclas de la superposición para abrir Discord sin cambiar de ventana.
4. Fijar u ocultar los paneles superpuestos
Tras abrir la superposición, usa el icono de la chincheta para elegir qué ventanas de la superposición permanecerán visibles mientras juegas. Discord indica que el control de la chincheta se puede usar para Notificaciones, Voz, Vídeo, Actividad y Transmisiones. Esto te permite mantener visible información útil sin tener que dejar la ventana completa de Discord en pantalla.
Para conocer los nombres y opciones de menú más recientes, consulta la documentación oficial de Discord sobre la superposición de juegos (Game Overlay 101) .
Qué hacer si no aparece la superposición de Discord
Si la superposición está activada pero no aparece nada en tu juego, prueba estas comprobaciones en orden:
- Utiliza el modo ventana o ventana sin bordes. Discord recomienda específicamente cambiar el modo de visualización del juego a ventana o ventana sin bordes cuando la superposición no funciona. El nuevo diseño de la superposición de Discord está pensado para el funcionamiento en modo ventana y pantalla completa sin bordes, en lugar de la pantalla completa exclusiva.
- Confirma el acceso directo de la superposición. Vuelve a Configuración de usuario > Superposición del juego y comprueba la combinación de teclas configurada. Si otro comando del juego utiliza las mismas teclas, cambia el acceso directo de Discord.
- Mantén el juego en primer plano. La superposición está diseñada para aparecer sobre el juego activo. La documentación de Discord para la nueva superposición indica que se oculta cuando la ventana del juego no está en primer plano.
- Reinicia Discord y el juego. Después de cambiar la configuración de la superposición, cierra y vuelve a abrir ambas aplicaciones antes de realizar otra prueba.
- Presta atención a las solicitudes de permisos elevados. Si un juego se ejecuta con permisos elevados, es posible que las combinaciones de teclas de Discord no se registren correctamente. Discord cuenta con una herramienta experimental llamada Discord System Helper para algunos usuarios de Windows; instálala solo si Discord te la solicita.
- Desactiva la superposición para un juego problemático si causa inestabilidad. Discord recomienda desactivar la superposición para un juego si al activarla se produce retraso o bloqueos.
El modo Ventana sin bordes es el primer cambio de modo de visualización que se debe probar cuando no aparece la superposición.
Compatibilidad con superposiciones de Discord y comportamiento en pantalla completa
Actualmente, la compatibilidad con superposiciones de Discord se limita a Windows 10 y Windows 11. Si usas macOS o Linux, la superposición de juegos para escritorio no está disponible. En Windows, el modo de pantalla completa exclusiva también puede impedir que se muestre la nueva superposición. Si tu juego ofrece el modo de ventana sin bordes , esta es la opción más segura para garantizar la compatibilidad.
Discord ha estado reemplazando su antigua implementación de superposición con un diseño más reciente, con el objetivo de mejorar la estabilidad y la compatibilidad con los juegos. Debido a que la implementación y la interfaz han cambiado con el tiempo, las guías antiguas que recomiendan usar la página de Actividad del juego o los controles heredados para cada juego podrían no coincidir con el cliente actual. La referencia más fiable son la configuración actual de la superposición de juegos de Discord y su página oficial de problemas conocidos sobre la superposición de juegos .
Comprobación rápida
Si solo quieres la ruta más corta: abre Discord, haz clic en el icono de engranaje, elige Superposición de juego , activa la opción Superposición , inicia el juego y pulsa Mayús + ` . Si no aparece nada, cambia el juego a Ventana sin bordes y vuelve a probar.