VLC permite personalizar la fuente, el tamaño, el color, el contorno, el fondo y la posición vertical de los subtítulos en Windows 10. Abre Herramientas > Preferencias > Subtítulos/OSD , ajusta los controles de apariencia y guarda. Estos pasos corresponden a la interfaz de escritorio 3.x de VLC para Windows; VideoLAN indica la versión 3.0.24 para Windows. La configuración de apariencia se aplica a las pistas de texto, mientras que los subtítulos de mapa de bits limitan las opciones de VLC.
Comience con la vista Simple para las opciones de apariencia cotidianas; la vista Todas muestra controles adicionales.
En Efectos de subtítulos , elige una fuente de la lista Fuente . VLC usa las fuentes instaladas en Windows, así que selecciona una fuente sans-serif conocida con letras bien definidas. Si la fuente que buscas no aparece en la lista, instálala primero en Windows y luego vuelve a abrir las preferencias de VLC.
Utiliza el tamaño de fuente para que los subtítulos sean más fáciles de leer. La vista simple ofrece opciones de tamaño automático o relativo, sin necesidad de introducir una medida en píxeles. Empieza con Automático o Normal y, si los subtítulos se ven pequeños a tu distancia de visualización habitual, aumenta el tamaño un nivel. Los subtítulos muy grandes pueden tapar rostros o escenas importantes, sobre todo en una ventana pequeña de VLC.
Puedes previsualizar la reproducción tanto en modo ventana como en pantalla completa si cambias entre ambos. Algunas pistas contienen información de estilo o posición propia, por lo que la elección de la fuente puede no ser válida para todos los archivos.
El contorno ayuda a separar las letras de escenas brillantes o con muchos detalles. Ajusta el grosor del contorno hasta que el borde sea visible sin que el texto parezca pesado. Una fuente clara con un contorno oscuro es un buen punto de partida, ya que se mantiene legible tanto en zonas oscuras como brillantes de la imagen.
Utiliza los selectores de color de fuente y color de contorno para elegir diferentes colores. Haz clic en el selector junto a una opción, elige una muestra o un color personalizado y compáralo con el vídeo que ves con más frecuencia. Un fuerte contraste es más importante que la coherencia con el tema. Si cambias a un color de fuente llamativo, mantén un contorno que siga separando las letras de la imagen.
Si el contorno no es suficiente, active la opción " Añadir fondo" para colocar un bloque de color detrás del texto. Esto mejora el contraste, pero cubre parte de la imagen, así que desactívela si el bloque distrae la atención de la escena.
Para cambiar la posición de los subtítulos en la imagen, busca la opción "Forzar posición de subtítulos" en "Subtítulos/OSD". Si esta opción no está visible en la vista simple, selecciona "Todo" en "Mostrar configuración" y, a continuación, abre "Vídeo" > "Subtítulos/OSD" . Introduce un valor pequeño en píxeles y prueba la reproducción. VLC describe esta configuración como una forma de colocar los subtítulos debajo de la película en lugar de encima.
Ajusta el valor en pequeños incrementos, ya que la posición útil depende del fotograma del vídeo y del espacio que lo rodea. Si el texto desaparece o se desplaza demasiado, reduce el valor a cero. Un vídeo sin espacio adicional debajo de la imagen podría no tener un área visible para los subtítulos fuera del fotograma.
Subtítulos/OSD con Posicionamiento de subtítulos forzado en píxeles y vista previa de vídeo." width="702">Haz clic en Guardar y , a continuación, vuelve a abrir el vídeo o reinicia la reproducción. La guía de escritorio de VideoLAN indica que los cambios de fuente pueden requerir reiniciar la transmisión. Si es necesario, reinicia VLC y prueba con otra pista de texto.
Para conocer la ruta de preferencias exacta y las limitaciones de formato, consulte la guía de preferencias de VLC de VideoLAN , su documentación sobre subtítulos de escritorio y las preguntas frecuentes sobre subtítulos de Windows . Consulte la página oficial de VLC para Windows para obtener la versión más reciente.
Convierte una foto en una pintura, un boceto a lápiz o una caricatura con FotoSketcher Studio. Aprende a elegir un efecto, ajustar la vista previa y guardar tu obra.
Descubre qué revela Audio Identifier sobre la tasa de bits, los codificadores y las etiquetas, cómo funciona su flujo de trabajo anterior y qué herramientas actuales inspeccionan archivos o identifican canciones.
My Photo Index es un catalogador de fotos antiguo de Windows para etiquetar, clasificar y explorar imágenes locales. Consulta sus funciones documentadas, limitaciones de compatibilidad y una alternativa actualizada.
Aprenda a usar Attribute Changer para editar los atributos y las marcas de tiempo de los archivos de Windows, actualizar las fechas EXIF de las fotos JPEG y previsualizar los cambios por lotes de forma segura.
Aprende a crear un proyecto de NeoDownloader, elegir el alcance del rastreo, configurar los filtros de imagen y el destino, y revisar las descargas por lotes.
Aprende qué hace pViewer, cómo funcionan sus modos de foto y cómic, qué edición de Windows descargar y en qué se diferencian las versiones anterior y la reescrita.
Configura un fondo de pantalla diferente para cada monitor de Windows 10, identifica las pantallas, ajusta el tamaño de la imagen y soluciona problemas con la falta de opciones de monitor.
Configura una presentación de diapositivas en Windows 7 u 8, crea un pequeño acceso directo en VBScript y asigna una combinación de teclas para pasar al siguiente fondo de pantalla.
Usa XnConvert para aplicar efectos, redimensionar fotos y convertir formatos de imagen por lotes. Elige la configuración de salida, previsualiza las ediciones y protege tus originales.
Aprende cómo ManicTime realiza un seguimiento del uso de las aplicaciones, el tiempo de actividad e inactividad y los documentos, y luego convierte tu historial de actividad en etiquetas de proyecto y hojas de horas.
