Sí, el título parece un poco impreciso, pero existe una excelente manera de convertir pistas de audio TrueHD y AC3 a otros formatos de audio. Eac3to es un software de procesamiento de audio/video especializado en formatos HD de nueva generación, Blu-ray y HD DVD. Permite realizar múltiples conversiones de audio, incluyendo los formatos TrueHD y AC3. Para ver la lista completa de formatos compatibles y los formatos en los que codifica, consulta el enlace anterior.
Para simplificar, solo te mostraré cómo convertir TrueHD a otros formatos de audio. El método será el mismo para todas las demás conversiones.
Primero descargue el archivo zip, extráigalo y copie la carpeta eac3to a la unidad C. Ahora abra la carpeta eac3to mediante el símbolo del sistema.

Nota para principiantes: cuando vaya al símbolo del sistema, de forma predeterminada se abrirá C:\Users\[Nombre de usuario] , puede ir al directorio raíz ingresando cd… hasta que pueda ver C:\ en la pantalla, luego escriba cd eac3to para abrir la carpeta eac3to.
Ahora la línea de comando para convertir formatos de audio es la siguiente:
eac3to archivo de origen[+archivo de origen2] [n.º de pista:] [archivo de destino|salida estándar] [-opciones]
Hay un puñado de opciones y ejemplos que encontrará en la página de inicio de Eac3to.
Como tengo un archivo TrueHD en la unidad C, el comando para convertirlo a ac3 es:
eacto.exe C:\test.tdh C:\test.ac3
que se verá así en el símbolo del sistema.
Esto convertirá test.thd de la unidad C a test.ac3 y lo guardará de nuevo en la unidad C, ya que el destino elegido es el mismo que el origen. Esto es básico; de hecho, esta herramienta hace más que esto: también puede extraer las pistas del disco. Las funciones comunes incluyen:
- Mostrar información sobre archivos de audio, vídeo y VOB/EVO/(M2)TS
- Decodificación y codificación de varios formatos de audio
- Eliminación de la normalización de diálogos de pistas AC3, E-AC3, DTS y TrueHD
- Extracción de secuencias AC3 de pistas Blu-Ray TrueHD/AC3
- Extracción de secuencias TrueHD de pistas Blu-Ray TrueHD/AC3
- Extracción del núcleo DTS de pistas DTS-HD
- Eliminación del relleno de ceros de DTS y reparación de encabezados DTS-ES obsoletos
- Aplicación de retardos de audio positivos o negativos
- Reducción de la profundidad de bits de los datos de audio decodificados mediante el tramado TPDF
- Remuestreo de datos de audio decodificados (usando “r8brain”)
- Aplicación/reversión de la aceleración PAL en datos de audio decodificados (utilizando “r8brain”)
- Demuxing de todas las pistas de vídeo y audio de un archivo fuente EVO/VOB/(M2)TS
- Unir/reconstruir múltiples archivos EVO/VOB
- Remezclando la pista de video de una fuente EVO/VOB/(M2)TS a Matroska
Esta herramienta se creó originalmente para Windows de 32 bits, pero funciona correctamente tanto en Windows como en Linux de 64 bits. ¡Disfrútala!