Comment connecter des AirPods Apple à des appareils non Apple

Pour connecter des AirPods à un appareil non Apple, activez le Bluetooth, mettez les AirPods en mode de jumelage, puis sélectionnez-les dans la liste des appareils. Ils fonctionnent alors comme un casque Bluetooth pour l'audio et les appels ; la procédure de jumelage varie selon le modèle.

À quoi s'attendre

Les AirPods ne nécessitent pas d'application spécifique pour le jumelage Bluetooth de base. Apple indique qu'il est possible d'écouter de la musique et de parler avec ces appareils sur des appareils non Apple, mais Siri n'est pas disponible. Les animations de configuration et le basculement automatique entre appareils associés au même compte Apple sont des fonctionnalités de l'écosystème Apple ; vous devrez donc peut-être sélectionner manuellement vos AirPods lorsque vous passez d'un iPhone à un ordinateur. Certains réglages spécifiques à un modèle peuvent nécessiter un logiciel Apple.

Chargez les écouteurs et le boîtier, laissez les écouteurs à l'intérieur avec le couvercle ouvert et placez le boîtier près de l'appareil. Les AirPods Max se connectent directement depuis les écouteurs.

Un boîtier de charge AirPods ouvert, avec les deux écouteurs à l'intérieur.
Un boîtier de charge AirPods ouvert, avec les deux écouteurs à l'intérieur.

Mettez les AirPods en mode de jumelage

Activez le Bluetooth sur l'appareil que vous souhaitez connecter. Utilisez ensuite le geste correspondant. Un voyant blanc clignotant indique que les AirPods sont détectables.

  • AirPods 1, 2 ou 3 ; AirPods Pro 1 ou 2 : Ouvrez le boîtier et maintenez enfoncé le bouton de configuration situé à l’arrière pendant environ cinq secondes, jusqu’à ce que le voyant clignote en blanc.
  • AirPods 4 ou 5 ; AirPods Pro 3 : Ouvrez le boîtier, tenez-le près de l’appareil et appuyez deux fois sur l’avant jusqu’à ce que le voyant clignote en blanc.
  • AirPods Max : Maintenez le bouton du mode d’écoute enfoncé pendant environ cinq secondes, jusqu’à ce que le voyant d’état clignote en blanc.
Il faut tapoter deux fois avec le doigt sur l'avant d'un boîtier AirPods récent pour entrer en mode de jumelage.
Il faut tapoter deux fois avec le doigt sur l'avant d'un boîtier AirPods récent pour entrer en mode de jumelage.
Un doigt appuie sur le bouton du mode d'écoute situé sous la Digital Crown des AirPods Max.
Un doigt appuie sur le bouton du mode d'écoute situé sous la Digital Crown des AirPods Max.

Le guide de jumelage non-Apple d'Apple indique le geste actuel pour chaque modèle.

Connecter les AirPods à Android

  1. Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l'écran, puis appuyez longuement sur Bluetooth . Selon votre téléphone, vous pouvez également ouvrir les Paramètres et choisir Appareils connectés ou Connexions .
  2. Activez le Bluetooth et appuyez sur « Associer un nouvel appareil » . Si vous ne le voyez pas, vérifiez les appareils disponibles ou actualisez la liste.
  3. Mettez vos AirPods en mode de jumelage, appuyez sur leur nom lorsqu'il apparaît et acceptez toute invite.

Pour une utilisation ultérieure, sélectionnez AirPods dans la liste des appareils enregistrés s'ils ne se reconnectent pas. Les noms des menus Android varient ; consultez le guide de configuration Bluetooth de Google .

Paramètres Bluetooth Android avec les AirPods listés comme appareil disponible.
Paramètres Bluetooth Android avec les AirPods listés comme appareil disponible.

Connecter des AirPods à Windows 11

  1. Ouvrez Paramètres > Bluetooth et appareils et activez le Bluetooth.
  2. Sélectionnez l'icône Réseau, Son ou Batterie à côté de l'horloge de la barre des tâches. Cliquez sur la flèche à côté de Bluetooth pour gérer les périphériques.
  3. Une fois les AirPods détectables, sélectionnez-les sous Nouveaux appareils , suivez les instructions et choisissez Terminé .

S’ils n’apparaissent pas, accédez à Paramètres > Bluetooth et appareils > Ajouter un appareil > Bluetooth . Consultez les instructions de jumelage de Microsoft pour Windows .

Le sélecteur de périphériques Bluetooth de Windows 11 affiche les AirPods sous « Nouveaux périphériques ».
Le sélecteur de périphériques Bluetooth de Windows 11 affiche les AirPods sous « Nouveaux périphériques ».

Connectez vos AirPods à un Chromebook

  1. Sélectionnez l'heure dans le coin inférieur droit, puis activez le Bluetooth .
  2. Sélectionner + Associer un nouvel appareil .
  3. Mettez les AirPods en mode de jumelage, sélectionnez-les dans la liste et suivez les instructions. Vérifiez qu'ils apparaissent bien sous « Actuellement connectés » .

Si le Bluetooth n'apparaît pas dans les paramètres rapides, ouvrez les Paramètres et recherchez-le. Le guide Chromebook de Google explique comment jumeler et reconnecter les appareils.

Paramètres Bluetooth du Chromebook avec une entrée AirPods à proximité.
Paramètres Bluetooth du Chromebook avec une entrée AirPods à proximité.

Sélectionnez les AirPods pour le son

Si le jumelage réussit mais que le son provient toujours de l'ordinateur, sélectionnez les AirPods comme périphérique de sortie. Sous Windows, utilisez le contrôle du son de la barre des tâches ou ouvrez Paramètres > Système > Son > Sortie . Sur Android ou Chromebook, vérifiez le panneau multimédia ou Bluetooth et assurez-vous que les AirPods sont bien sélectionnés.

Paramètres audio de Windows avec les AirPods sélectionnés comme sortie audio.
Paramètres audio de Windows avec les AirPods sélectionnés comme sortie audio.

Résoudre les problèmes de connexion.

  • Les AirPods sont manquants : rouvrez le boîtier, répétez le geste de jumelage correct jusqu’à ce que le voyant clignote en blanc, puis refermez le boîtier.
  • La connexion ne se fera pas : désactivez temporairement le Bluetooth sur un appareil Apple à proximité qui pourrait déjà l’utiliser, puis réessayez.
  • Ils étaient déjà appariés : supprimez ou oubliez les AirPods dans les paramètres Bluetooth de l’appareil hôte, puis appairez-les à nouveau.
  • La connexion se fait sans son : sélectionnez les AirPods comme sortie audio et vérifiez le volume de l’application et de l’appareil.
Page Android dédiée aux appareils Bluetooth affichant l'option « Oublier » pour les AirPods.
Page Android dédiée aux appareils Bluetooth affichant l'option « Oublier » pour les AirPods.

Vous pouvez également activer et désactiver le Bluetooth ou redémarrer l'appareil hôte. N'utilisez la réinitialisation d'usine qu'en dernier recours : la procédure varie selon le modèle d'AirPods. Suivez les instructions de réinitialisation spécifiques à votre modèle d'Apple plutôt que de maintenir un bouton enfoncé sur chaque boîtier.

Références officielles

Laisser un commentaire

iMessage est déconnecté sur iPhone : comment résoudre le problème

iMessage est déconnecté sur iPhone : comment résoudre le problème

Résolvez l'erreur « iMessage déconnecté » sur iPhone en vérifiant la connexion, l'activation, la connectivité et les réglages de votre compte Apple, sans effacer vos messages.

Comment désactiver un VPN sur iPhone (application et réglages)

Comment désactiver un VPN sur iPhone (application et réglages)

Désactivez le VPN de votre iPhone dans l'application ou dans les Réglages, vérifiez qu'il est bien déconnecté et empêchez les reconnexions automatiques sans supprimer votre compte.

Comment chiffrer un iPhone et protéger les informations sensibles

Comment chiffrer un iPhone et protéger les informations sensibles

Apprenez à chiffrer votre iPhone avec un code d'accès robuste, à protéger vos sauvegardes iCloud et celles de votre ordinateur, et à sécuriser vos données en cas de perte ou de vol de votre téléphone.

Comment vider le cache sur iPhone : Safari, Chrome et applications

Comment vider le cache sur iPhone : Safari, Chrome et applications

Découvrez comment vider le cache de Safari et Chrome sur iPhone, gérer le stockage des applications en toute sécurité et comprendre quand la suppression des données mises en cache est réellement utile.

Comment remporter les combats d'arène dans Pokémon GO : attaques, esquives et prise de contrôle

Comment remporter les combats d'arène dans Pokémon GO : attaques, esquives et prise de contrôle

Apprenez à mener des combats d'arène dans Pokémon GO, à choisir des attaquants efficaces, à utiliser des attaques chargées et des esquives, et à revendiquer une arène après avoir vaincu ses défenseurs.

Meilleurs tweaks et applications Cydia pour votre iPad jailbreaké : sélections classiques

Meilleurs tweaks et applications Cydia pour votre iPad jailbreaké : sélections classiques

Découvrez les tweaks Cydia classiques pour iPad jailbreakés, de SwipeSelection à Quasar, avec des avertissements de compatibilité et des alternatives modernes.

Comment désactiver l'écran de démarrage d'Apple Music sur iPhone

Comment désactiver l'écran de démarrage d'Apple Music sur iPhone

Désactivez les notifications d'inscription à Apple Music dans l'application Musique. Découvrez où trouver l'option « Afficher Apple Music » sur iOS et ce que sa désactivation modifie (ou non).

Prévenez votre maman que la batterie de votre iPhone est faible grâce à un SMS automatique

Prévenez votre maman que la batterie de votre iPhone est faible grâce à un SMS automatique

Configurez une automatisation dans Raccourcis pour envoyer un SMS à votre mère lorsque la batterie de votre iPhone est faible. Suivez quatre étapes, ainsi que des vérifications de réception et des conseils de confidentialité.

Comment mettre un tweet en favori sur Twitter depuis n'importe quel appareil

Comment mettre un tweet en favori sur Twitter depuis n'importe quel appareil

Enregistrez des publications sur X en quelques clics. Découvrez où trouver le bouton « Ajouter aux favoris » sur iPhone, Android et ordinateur, ainsi que comment consulter, supprimer et organiser vos tweets enregistrés.

Comment activer le mode RA dans Pokémon GO sur iPhone ou Android

Comment activer le mode RA dans Pokémon GO sur iPhone ou Android

Activez le mode RA dans Pokémon GO lors d'une rencontre avec un Pokémon sauvage, trouvez les paramètres RA et résolvez les problèmes de compatibilité de l'appareil photo ou de l'appareil.