Vous en avez assez que Microsoft Edge affiche du contenu dans la mauvaise langue ou utilise des formats de date et de nombre inhabituels ? Personnaliser la langue et la région de votre navigateur change tout pour une expérience de navigation fluide et personnalisée. Que vous souhaitiez utiliser votre langue maternelle, vous adapter à un nouveau pays ou simplement préférer le système métrique anglais, ce guide vous accompagne à chaque étape. C’est parti ! 👆
Pourquoi personnaliser les paramètres de langue et de région de Microsoft Edge ?
Microsoft Edge respecte vos choix concernant :
- Langues préférées : Traduit automatiquement les pages web et les résultats de recherche.
- Langue d'affichage : Modifie les menus, les boutons et les éléments d'interface utilisateur.
- Paramètres régionaux : Permet de modifier les formats de date (MM/JJ ou JJ/MM), les devises et les unités de mesure.
Ces modifications se synchronisent sur tous vos appareils via votre compte Microsoft, ce qui vous fait gagner du temps. Prêt à commencer ? Suivez ces étapes précises et à jour, basées sur la dernière version d’Edge.
Étape 1 : Modifier les langues préférées dans Microsoft Edge
Les langues préférées déterminent ce qu'Edge privilégie pour les sites web et les recherches. C'est la solution la plus rapide et efficace !
- Lancez Microsoft Edge sur votre appareil.
- Cliquez sur le menu à trois points (⋮) dans le coin supérieur droit et sélectionnez Paramètres .
- Dans la barre latérale gauche, cliquez sur Langues (ou saisissez
edge://settings/languagesdans la barre d'adresse).
- Sous Langues préférées , cliquez sur Ajouter des langues .
- Recherchez et sélectionnez la langue souhaitée (par exemple, espagnol, français). Cliquez sur Ajouter .
- Faites glisser les langues pour modifier leur ordre de priorité. Activez ou désactivez l'option « Proposer la traduction des pages pour l'aide automatique ». ⭐
- Redémarrez Edge pour appliquer les modifications.
Astuce de pro : activez Microsoft Translator ici pour une traduction de page en temps réel — idéal pour la navigation internationale !
Étape 2 : Modifier la langue d’affichage de Microsoft Edge
La langue d'affichage modifie l'interface d'Edge. Remarque : cela nécessite le téléchargement d'un module linguistique et peut exiger des droits d'administrateur.
| Plate-forme |
Étapes clés |
Notes |
| Windows |
1. Paramètres > Langues > Télécharger le module linguistique de votre choix. 2. Définir comme langue d'affichage . 3. Redémarrer l'ordinateur. |
Synchronisation avec la langue d'affichage de Windows. |
| macOS |
1. Paramètres Edge > Langues > Ajouter et télécharger le pack. 2. Quittez puis relancez Edge. 3. Préférences Système > Langue et région pour une synchronisation complète. |
Limité aux packs installés. |
| Mobile (Android/iOS) |
La langue utilisée correspond à celle de l'appareil. Modifiez-la dans les paramètres du téléphone > Langue. |
Edge s'adapte automatiquement ; redémarrez l'application. |
Une fois la configuration terminée, votre barre d'outils et vos menus seront automatiquement mis à jour. En cas de problème, vérifiez les mises à jour d'Edge via Paramètres > À propos de Microsoft Edge .
Étape 3 : Ajuster les paramètres régionaux de Microsoft Edge pour les formats
La région influe sur les nombres, les dates et l'heure, ce qui est crucial pour les sites de commerce électronique ou financiers. Edge utilise les paramètres de votre système d'exploitation, mais permet de les modifier.
- Ouvrez les paramètres Edge > Recherchez la région ou accédez à
edge://settings/appearance.
- Bien que la région directe soit liée au système d'exploitation, utilisez les aperçus des formats spécifiques à la région dans Langues > Prévisualisations.
- Pour un contrôle total :
- Windows : Paramètres > Heure et langue > Région > Changer le pays/format.
- macOS : Réglages système > Général > Langue et région.
- Mobile : Paramètres de l’appareil > Général > Langue et région.
- Connectez-vous avec un compte Microsoft pour synchroniser vos données sur tous vos appareils. 👍
Envie de tester ? Rendez-vous sur un site comme Microsoft.com pour voir le changement automatique de devise !
Résolution des problèmes courants liés aux paramètres de langue et de région d'Edge
Vous êtes bloqué ? Voici un tableau de solutions rapides :
| Problème |
Solution |
| La langue ne change pas |
Téléchargez le pack et redémarrez. Videz le cache : Paramètres > Confidentialité > Effacer les données de navigation. |
| Formats régionaux incorrects |
Mettez à jour la région de votre système d'exploitation. Vérifiez la synchronisation Edge : Paramètres > Profils > Synchronisation. |
| Mise à jour mobile impossible |
Forcer l'arrêt de l'application Edge et la relancer. |
Pour plus de détails officiels, consultez le guide de Microsoft : Gestion des langues Edge .
Conseils avancés pour optimiser votre expérience Edge
Vous en voulez plus ?
- Activer les collections pour les notes multilingues.
- Utilisez des extensions comme « Google Traduction » pour des fonctionnalités supplémentaires.
- Synchronisez avec OneDrive pour des documents cohérents quelle que soit la région. 🚀
Ces paramètres permettent non seulement de résoudre les problèmes rencontrés, mais aussi d'exploiter pleinement le potentiel d'Edge. Votre navigateur, parfaitement adapté à vos besoins !
Dernières réflexions : Prenez le contrôle dès aujourd’hui
Apprendre à modifier les paramètres de langue et de région de Microsoft Edge ne prend que quelques minutes et vous en tirerez profit au quotidien. Explorez les options, synchronisez vos données et naviguez en toute sérénité. Des questions ? N'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous ; nous sommes là pour vous aider ! 😊
Restez à l'écoute pour découvrir d'autres astuces Edge pour améliorer votre vie numérique.