5 façons de convertir des fichiers vidéo sous Linux

Si vous devez convertir des fichiers vidéo sous Linux , plusieurs solutions fiables s'offrent à vous. HandBrake est la plus simple pour la plupart des utilisateurs d'ordinateurs de bureau, FFmpeg est la plus flexible pour une utilisation en ligne de commande, VLC est pratique s'il est déjà installé, Avidemux combine montage simple et transcodage, et Shutter Encoder est utile pour les traitements par lots et compatible avec un large éventail de codecs.

Avant de convertir : conteneur et codec ne sont pas la même chose.

L'extension d'un fichier, comme MP4, MKV ou WebM, décrit son conteneur . Ce conteneur contient des flux vidéo et audio encodés avec des codecs tels que H.264, H.265/HEVC, AV1, AAC ou Opus. Renommer .mkvun .mp4fichier MP4 ne convertit pas la vidéo. Pour une compatibilité maximale, l'utilisation d'une vidéo H.264 et d'un audio AAC dans un conteneur MP4 reste une solution pertinente.

1. HandBrake : l’interface graphique la plus simple pour les conversions quotidiennes

HandBrake est un transcodeur open source dédié. Son équipe Linux recommande la version Flatpak officielle ; une fois Flathub configuré, vous pouvez l'installer flatpak install fr.handbrake.ghb. Consultez le guide d'installation Linux officiel .

1. Ouvrez HandBrake et choisissez Open Source , puis sélectionnez la vidéo.
2. Choisissez un préréglage. Pour un fichier à usage général, HandBrake indique que le préréglage Fast 1080p30 est un point de départ largement compatible lorsqu'il convient à la source ; voir Sélection d'un préréglage .
3. Vérifiez le format de sortie et le nom du fichier de destination.
4. Cliquez sur Démarrer l'encodage .

2. FFmpeg : idéal pour le terminal et l’automatisation

FFmpeg est l'option la plus flexible de cette liste. FFmpeg publie son code source et propose des liens vers les paquets pour les distributions Linux sur sa page de téléchargement . Après avoir installé le paquet correspondant à votre distribution, une conversion de base peut se faire très simplement :

ffmpeg -i input.avi output.mp4

Il s'agit également de l'exemple de réencodage de base présenté dans la documentation officielle de FFmpeg . FFmpeg choisit les encodeurs de sortie appropriés en fonction de la configuration et du format de sortie. Si vous avez besoin de codecs, de débits binaires, de filtres, de sous-titres ou de scripts de traitement par lots spécifiques, spécifiez ces options explicitement au lieu de vous fier aux valeurs par défaut.

3. VLC : pratique pour une conversion occasionnelle

Si VLC est déjà installé sur votre ordinateur, vous n'aurez peut-être pas besoin d'une autre application. La documentation de VideoLAN confirme que VLC peut convertir des fichiers multimédias via le menu Média > Convertir/Enregistrer .

1. Ouvrez VLC et choisissez Média > Convertir/Enregistrer .
2. Cliquez sur Ajouter , sélectionnez la vidéo source et poursuivez avec Convertir/Enregistrer .
3. Choisissez un profil de conversion, définissez le fichier de destination et son extension, puis cliquez sur Démarrer .

Les instructions de conversion officielles de VideoLAN décrivent la même séquence.

4. Avidemux : utile lorsque vous avez également besoin de modifications simples.

Avidemux est un logiciel de montage vidéo léger pour Linux, Windows et macOS. Le projet propose des téléchargements pour Linux et le code source sur son site officiel et son dépôt de projet .

1. Ouvrez votre vidéo
2. Dans la section Sortie vidéo , choisissez un encodeur si vous souhaitez réencoder. Si vous laissez l'option Copier, le flux vidéo existant sera conservé.
3. Choisissez le paramètre audio et un format de sortie approprié , tel qu'un multiplexeur MP4 pour les flux compatibles.
4. Enregistrez le nouveau fichier.

5. Encodeur à obturateur : performant pour le traitement par lots et les formats avancés

Shutter Encoder propose des téléchargements au format DEB et AppImage pour Linux et prend en charge les codecs de sortie suivants : H.264, H.265, VP9, ​​AV1, ProRes, DNxHR et FFV1. Sa documentation officielle aborde également les files d’attente, le contrôle du débit binaire, la mise à l’échelle, le mappage audio, les sous-titres et l’accélération matérielle.

1. Ajoutez un ou plusieurs fichiers sources.
2. Choisissez une fonction telle que H.264, H.265, VP9 ou AV1.
3. Configurez le conteneur, la qualité ou le débit binaire, la résolution et le dossier de sortie selon vos besoins.
4. Cliquez sur la fonction Démarrer .

Quel convertisseur vidéo Linux devriez-vous utiliser ?

Après la conversion, lisez l'intégralité du fichier ou au moins vérifiez le début, le milieu et la fin, ainsi que l'audio et les sous-titres. Si un fichier ne se lit pas sur le périphérique cible, le problème ne provient généralement pas de l'extension du fichier, mais d'une combinaison de codec, de profil, de format audio ou de conteneur incompatible.