Vous pouvez exécuter Windows 98 sur Linux dans une machine virtuelle avec Oracle VirtualBox, à condition que votre ordinateur Linux utilise un processeur x86_64 et que vous disposiez de votre propre support d'installation Windows 98 et de votre clé de produit. Attention : Windows 98 est désormais considéré comme un système d'exploitation invité obsolète. La matrice de compatibilité d'Oracle VirtualBox 7.2 ne le mentionne pas parmi les systèmes d'exploitation invités pris en charge. Par conséquent, une configuration plus manuelle est nécessaire qu'avec une version moderne de Windows.
Au 22 octobre 2026, Oracle indique que VirtualBox 7.2.22 est la version stable actuelle. Ce guide utilise la procédure actuelle de VirtualBox 7.2 et non les liens vers le package 6.1 obsolètes présents dans les instructions précédentes.
Avant de commencer
- Utilisez un hôte Linux x86_64. Oracle précise que VirtualBox sur un hôte Arm ne peut exécuter que des systèmes d'exploitation invités basés sur Arm ; par conséquent, un système invité Windows 98 x86 n'est pas pris en charge sur Arm Linux via cette méthode.
- Vous devez posséder un CD/ISO Windows 98 ou Windows 98 Deuxième Édition valide ainsi que sa clé de produit. Ce guide ne fournit ni support d'installation ni clé de licence.
- Installez une version récente de VirtualBox. Oracle fournit des paquets Linux et un programme d'installation générique dans son répertoire de téléchargement officiel de VirtualBox 7.2.22 .
- Maintenez la machine virtuelle hors ligne, sauf en cas de nécessité de connexion réseau. Microsoft a mis fin au support des mises à jour de sécurité pour Windows 98 et Windows 98 SE le 11 juillet 2006 ; par conséquent, ces systèmes ne doivent pas être considérés comme sûrs pour une utilisation générale sur Internet. Consultez l’avis de Microsoft relatif au cycle de vie du support de Windows 98 .
1. Installez VirtualBox sur Linux
Installez VirtualBox via le gestionnaire de paquets de votre distribution s'il propose une version récente compatible, ou utilisez le paquet Oracle correspondant à votre distribution. Évitez d'intégrer directement un ancien fichier DEB ou RPM, car ces URL spécifiques à une version expirent rapidement.
Sur les systèmes basés sur Debian et Ubuntu, VirtualBox peut nécessiter des en-têtes de noyau Linux compatibles pour que ses modules de noyau hôte puissent être compilés. Les systèmes utilisant le démarrage sécurisé UEFI peuvent également exiger que ces modules soient signés. Oracle documente ces deux exigences dans le Guide de l'utilisateur de VirtualBox 7.2 .
2. Créez la machine virtuelle Windows 98
- Ouvrez VirtualBox Manager et cliquez sur Nouveau .
- Nommez la machine virtuelle Windows 98 .
- Si VirtualBox propose un système d'exploitation invité Windows 98, sélectionnez-le. Si l'assistant propose une installation sans assistance, choisissez « Ignorer l'installation sans assistance » et installez Windows 98 manuellement.
- Ne pas activer EFI. Windows 98 requiert un environnement de démarrage de type BIOS traditionnel.

3. Utilisez du matériel virtuel économe en ressources.
Windows 98 ne tire pas pleinement parti des allocations matérielles modernes pour les machines virtuelles. Une configuration pratique pour commencer est de 64 à 128 Mo de RAM, un processeur virtuel et un disque VDI de 2 Go alloué dynamiquement . Ces valeurs sont volontairement modestes afin de limiter les problèmes de compatibilité avec les anciens systèmes ; elles ne sont pas imposées par votre système hôte Linux.
Si vous avez ultérieurement besoin d'un disque plus grand pour d'anciens logiciels ou jeux, augmentez le stockage avec précaution plutôt que de doter la machine virtuelle d'un disque moderne de grande capacité dès le départ.

4. Attachez l'ISO de Windows 98
Ouvrez les paramètres de la machine virtuelle , sélectionnez Stockage et connectez votre image ISO de Windows 98 au lecteur optique virtuel. Utiliser une image ISO est généralement plus simple que de connecter un lecteur CD physique à la machine virtuelle.
Pour les anciennes machines virtuelles Windows, un contrôleur optique IDE est un choix judicieux en termes de compatibilité. Si votre CD d'installation original de Windows 98 n'est pas amorçable, vous aurez peut-être également besoin d'une image disquette de démarrage Windows 98 amorçable, connectée au contrôleur de disquette virtuel.

5. Démarrez la machine virtuelle et installez Windows 98.
- Sélectionnez la machine virtuelle Windows 98 et cliquez sur Démarrer .
- Démarrez à partir du CD ou de l'ISO de Windows 98 et suivez la procédure d'installation normalement.
- Créez ou formatez le disque virtuel lorsque le programme d'installation vous le demande, puis saisissez votre clé de produit Windows 98 valide.
- Après le premier redémarrage, laissez la machine virtuelle démarrer depuis son disque dur virtuel. Si elle revient systématiquement au début de l'installation, éjectez temporairement l'ISO ou placez le disque dur avant le lecteur optique dans l'ordre de démarrage.

Que faut-il attendre après l'installation ?
Les additions invité de VirtualBox 7.2 ne prennent pas en charge Windows 98 ; par conséquent, certaines fonctionnalités comme le redimensionnement automatique de l’affichage, le presse-papiers partagé et l’intégration moderne des dossiers partagés ne sont pas garanties. Pour installer des logiciels anciens dans la machine virtuelle, monter une petite image ISO contenant les fichiers nécessaires est souvent la solution la plus simple.
Une fois Windows 98 stable, prenez un instantané VirtualBox avant d'installer d'anciens pilotes, jeux ou utilitaires. Cela vous permettra de revenir rapidement en arrière si un programme d'installation obsolète déstabilise la machine virtuelle.
Dépannage des problèmes courants des machines virtuelles Windows 98
- La machine virtuelle ne démarrera pas à partir de l'ISO : vérifiez que l'image est bien amorçable, assurez-vous que le lecteur optique virtuel est connecté et désactivez l'EFI.
- L'installation redémarre sans cesse : supprimez l'ISO une fois que Windows a copié ses fichiers d'installation, ou modifiez l'ordre de démarrage pour que le disque dur virtuel démarre en premier.
- Le curseur de la souris est bloqué en haut à gauche de l'écran : évitez d'utiliser une tablette USB. Le manuel actuel d'Oracle mentionne un problème de coordonnées spécifique aux tablettes USB sous Windows 98 ; l'utilisation d'une souris PS/2 constitue une première solution plus simple.
- Vous vous attendiez à utiliser les Additions Invité : il s’agit d’une limitation héritée, et non d’un problème d’installation. Windows 98 ne figure pas dans la liste de compatibilité actuelle des Additions Invité Windows.
Compte tenu de ces limitations, une petite machine virtuelle Windows 98 hors ligne reste utile pour exécuter d'anciennes applications et des jeux qui ne fonctionnent pas correctement sous Wine, tout en conservant l'ancien système d'exploitation à l'intérieur de votre bureau Linux.