Comment jouer aux Sims 3 sur Linux avec Steam et Proton

Les Sims 3 ne dispose pas d'une version Linux native sur Steam, mais vous pouvez lancer la version Windows via Steam Play et Proton. C'est la solution la plus simple. Si vous possédez déjà le DVD PC, Wine est une autre option, bien que l'installation et l'activation soient moins fiables et qu'EA ne fournisse aucune documentation concernant sa compatibilité Linux.

Steam indique la configuration système requise pour Windows ; les joueurs Linux dépendent donc de Proton. Privilégiez Steam si possible et suivez les instructions du DVD uniquement avec un disque et un code produit valides.

Installez Les Sims 3 avec Steam et Proton

1. Installez Steam et téléchargez le jeu.

Installez Steam pour Linux depuis le gestionnaire de logiciels de votre distribution ou la page de téléchargement officielle de Steam . Connectez-vous et ouvrez Les Sims 3 sur Steam . Achetez-le si nécessaire ; la disponibilité et le prix varient selon les régions. L'achat nécessite une connexion Internet et l'acceptation du contrat de licence pour le jeu numérique, ainsi que la création d'un compte EA pour les services en ligne.

Maquette de la page Steam Store pour Les Sims 3 avec le titre du produit et le bouton « Ajouter au panier ».
Ouvrez la page du jeu sur le Steam Store pour ajouter l'édition Steam à votre bibliothèque.

2. Activer Steam Play

Dans Steam, ouvrez Paramètres → Steam Play et activez l'option « Activer Steam Play pour tous les autres titres » . Redémarrez Steam si nécessaire. Cela permet à Steam d'exécuter des jeux non natifs Windows via Proton. Le guide actuel de Canonical décrit ce paramètre et indique que Steam télécharge les composants Proton lorsque cela est nécessaire.

Paramètres Steam sous Linux avec l'option « Activer Steam Play pour tous les autres titres » cochée
Activez Steam Play pour que Proton puisse exécuter les jeux Windows de votre bibliothèque.

3. Choisissez une version Proton si le jeu ne se lance pas.

Steam peut sélectionner automatiquement un outil de compatibilité. Si nécessaire, faites un clic droit sur Les Sims 3 dans votre bibliothèque et ouvrez Propriétés → Compatibilité . Cochez « Forcer l'utilisation d'un outil de compatibilité Steam Play spécifique » , puis choisissez une version de Proton installée. Essayez d'abord la version par défaut ; si elle ne fonctionne pas, testez-en une autre, comme Proton Experimental. Les noms et les versions peuvent changer lors des mises à jour de Proton par Valve.

La fenêtre Propriétés des Sims 3 dans Steam, onglet Compatibilité, avec une version Proton sélectionnée
Le menu déroulant affiche un exemple de version de Proton installée ; les options disponibles sur votre système peuvent différer.

4. Installez et lancez

Sélectionnez le jeu dans votre bibliothèque, cliquez sur Installer , choisissez une bibliothèque Steam disposant de suffisamment d'espace libre et patientez jusqu'à la fin de l'installation. Cliquez ensuite sur Jouer . Le premier lancement peut être plus long, le temps que Steam crée l'environnement Proton du jeu ; attendez la fin de l'opération avant de réessayer.

Entrée de la bibliothèque Steam pour Les Sims 3 avec le bouton bleu Installer
Installez Les Sims 3 depuis sa page Bibliothèque, puis lancez-le avec Jouer.

La compatibilité peut varier selon la version de Proton. Si le jeu se lance et se ferme, consultez les rapports récents de ProtonDB pour des systèmes similaires. Ces rapports proviennent de joueurs et ne constituent pas une garantie. Modifiez un paramètre à la fois. Sauvegardez vos données avant de supprimer les données du jeu ou de reconstruire l'environnement de Proton ; le chemin d'accès aux sauvegardes varie selon le package Steam et l'emplacement dans votre bibliothèque.

Essayez une copie DVD pour PC avec Wine

Le guide actuel d'EA concerne l'installation du jeu sur disque sous Windows, et non sous Wine ou Linux. EA recommande d'enregistrer le disque PC via l'application EA ou sur TheSims3.com, de saisir son code produit lors de l'installation, et précise que les copies sur disque ne sont pas mises à jour au-delà de la version 1.67. EA recommande l'utilisation de son application numérique pour obtenir la dernière version, mais cela ne garantit pas son fonctionnement sous Wine.

5. Montez le disque et trouvez son programme d'installation

Installez Wine en suivant les instructions actuelles de WineHQ pour votre distribution . Insérez le disque et ouvrez son volume monté dans l'explorateur de fichiers. Le nom du fichier d'installation varie selon l'édition ; l'ancien guide utilisait `wine.win` Sims3Setup.exe, recherchez donc le programme d'installation sur votre disque.

Gestionnaire de fichiers Linux affichant le volume DVD SIMS3 monté à côté d'un disque Sims 3
Ouvrez le lecteur DVD monté après avoir inséré votre disque de jeu PC.

6. Exécutez le programme d'installation avec Wine.

Faites un clic droit sur le programme d'installation et sélectionnez Ouvrir avec → Wine Windows Program Loader . Suivez les instructions d'installation, saisissez votre code produit si nécessaire et installez le jeu de base avant les extensions.

DVD des Sims 3 monté dans un gestionnaire de fichiers Linux, Sims3Setup.exe sélectionné et Wine Windows Program Loader dans Ouvrir avec
Utilisez Wine pour ouvrir le programme d'installation depuis votre propre disque de jeu.
L'assistant d'installation des Sims 3 s'exécute sur un ordinateur Linux avec une barre de progression.
Terminez le programme d'installation et fournissez un code produit valide si vous y êtes invité.

7. Lancer depuis le même environnement Wine

Après l'installation, lancez le jeu via l'environnement Wine utilisé pour l'installation. Si le lanceur s'ouvre, cliquez sur Jouer . En cas d'échec de la vérification du disque ou de l'activation, ne téléchargez pas de fichier exécutable de remplacement ni de patch « no-DVD » ; ces fichiers peuvent contourner la protection contre la copie ou compromettre votre système. Utilisez les options d'enregistrement prises en charge par EA ou une copie numérique dont vous êtes propriétaire.

Le lanceur des Sims 3 sur un bureau Linux avec son bouton Jouer visible
Si le lanceur fonctionne, sélectionnez Jouer pour démarrer le jeu.

Si le problème persiste, le démarrage est toujours impossible.

  • Mettez à jour Steam et les pilotes graphiques de votre distribution, puis redémarrez.
  • Pour Steam, essayez l'outil Proton par défaut avant de tester une autre version installée.
  • Utilisez les rapports récents de ProtonDB comme pistes de dépannage de la communauté ; les anciennes solutions de contournement peuvent ne plus être applicables.
  • Pour un DVD, vérifiez que le disque est lisible et que le code produit est enregistré. Wine ne prend pas en charge tous les anciens systèmes d'activation.

Steam avec Proton est le choix le plus pratique pour la plupart des joueurs Linux. Wine peut fonctionner avec un DVD existant, mais les résultats dépendent du programme d'installation et du système d'activation de ce disque.

Sources : documentation Valve Proton , guide Steam et Proton de Canonical et guide d’installation des Sims 3 d’EA .

Laisser un commentaire

Comment jouer à The Witcher 3 : Wild Hunt sur Linux avec Proton

Comment jouer à The Witcher 3 : Wild Hunt sur Linux avec Proton

Installez The Witcher 3 sur Linux avec Steam Proton ou une copie GOG en mode héroïque, en suivant les instructions actuelles concernant les problèmes de compatibilité avec la version remasterisée.

Les 4 meilleurs outils de conversion audio pour Linux

Les 4 meilleurs outils de conversion audio pour Linux

Comparez les convertisseurs audio Linux pour les tâches par lots, l'extraction de CD, l'édition et les flux de travail en ligne de commande, avec des notes pratiques sur les formats et les codecs.

Comment jouer à Fallout 4 sur Linux avec Steam Proton

Comment jouer à Fallout 4 sur Linux avec Steam Proton

Installez Fallout 4 depuis Steam sur Linux, activez Proton pour les jeux Windows et résolvez les problèmes de lancement courants grâce à des étapes de compatibilité pratiques.

4 des meilleures alternatives à Adobe Acrobat pour Linux : lecture et annotation de PDF

4 des meilleures alternatives à Adobe Acrobat pour Linux : lecture et annotation de PDF

Comparez quatre alternatives à Adobe Acrobat pour Linux, allant des signatures et annotations d'Okular à GNOME Papers, Atril et MuPDF.

4 des meilleurs téléchargeurs de fonds d'écran pour Linux : trouvez et faites pivoter des images

4 des meilleurs téléchargeurs de fonds d'écran pour Linux : trouvez et faites pivoter des images

Comparez quatre applications de fonds d'écran Linux permettant de rechercher, filtrer, enregistrer et faire pivoter les arrière-plans de bureau, avec les liens d'installation actuels et les notes de compatibilité.

Comment installer Peppermint OS à partir d'une clé USB

Comment installer Peppermint OS à partir d'une clé USB

Installez Peppermint OS à partir de l'ISO 64 bits de Debian Trixie : vérifiez le téléchargement, créez une clé USB amorçable, choisissez une configuration de disque et terminez l'installation en toute sécurité.

Comment jouer aux Sims 3 sur Linux avec Steam et Proton

Comment jouer aux Sims 3 sur Linux avec Steam et Proton

Utilisez Steam Play et Proton pour installer Les Sims 3 sur Linux, ou essayez une copie DVD pour PC avec Wine. Suivez les instructions d'installation et les conseils de compatibilité.

Comment installer OSMC sur un Raspberry Pi

Comment installer OSMC sur un Raspberry Pi

Préparez une carte microSD compatible avec votre modèle, installez OSMC avec le programme d'installation officiel pour ordinateur et effectuez la première configuration sur votre Raspberry Pi.

Comment jouer à No Man's Sky sur Linux avec Steam Proton

Comment jouer à No Man's Sky sur Linux avec Steam Proton

Installez la version Steam de No Man's Sky sur Linux avec Proton, puis résolvez les problèmes de lancement, les problèmes graphiques et les paramètres de compatibilité.

Comment résoudre une erreur de lancement de machine virtuelle VirtualBox sous Linux

Comment résoudre une erreur de lancement de machine virtuelle VirtualBox sous Linux

Dépannage d'une machine virtuelle VirtualBox qui ne démarre pas sous Linux : vérifiez vboxdrv, les en-têtes du noyau, le démarrage sécurisé, les versions des packs d'extension et les journaux de la machine virtuelle.