guide de conversion de partitions