Comment personnaliser les sous-titres dans le lecteur VLC sous Windows 10

Les sous-titres dans le lecteur VLC sont définis pour la meilleure expérience possible. Ils sont blancs par défaut avec un trait noir autour d'eux. Ainsi, quelle que soit l'obscurité ou la luminosité de la vidéo que vous regardez, vous pouvez toujours lire les sous-titres confortablement. Cela dit, ce n'est pas parce que les paramètres par défaut sont bons que vous ne pouvez pas personnaliser les sous-titres dans le lecteur VLC. L'application vous donne un contrôle total sur leur apparence.

Comment personnaliser les sous-titres dans le lecteur VLC sous Windows 10

Personnaliser les sous-titres dans VLC

Ouvrez le lecteur VLC et accédez à Outils> Préférences. Sélectionnez l'onglet Sous-titres/OSD. La première section n'a rien à voir avec les sous-titres mais les deux suivantes contrôleront leur apparence.

La section « Activer les sous-titres » vous permet de sélectionner la langue des sous-titres que vous préférez et l'encodage par défaut. La langue de sous-titres préférée, lorsqu'elle est définie, fera en sorte que VLC sélectionne automatiquement la langue de sous-titres correcte lorsque plusieurs fichiers sont disponibles.

Comment personnaliser les sous-titres dans le lecteur VLC sous Windows 10

L'effet de sous-titre est l'endroit où vous pouvez personnaliser les sous-titres dans VLC. Il existe une liste déroulante Police qui vous permet de choisir la police dans laquelle les sous-titres sont affichés. Par défaut, elle est définie sur Arial, mais vous pouvez la remplacer par n'importe quelle police installée sur votre système.

La taille de la police est définie automatiquement, ce qui est une bonne chose si vous avez tendance à redimensionner la fenêtre du lecteur VLC. Cependant, si vous la conservez à la même taille ou si vous regardez toujours en mode plein écran, vous pouvez bénéficier de la modification de la taille de la police. les sous-titres sont affichés. La taille n'est pas définie en pixels. Au lieu de cela, vous pouvez choisir de le rendre plus petit ou plus grand.

Il en va de même pour le contour ou le trait autour du texte du sous-titre. Il est réglé sur normal, mais vous pouvez le rendre épais ou mince. Ce sont les deux seules options disponibles. S'il vous est toujours difficile de lire les sous-titres, vous devez activer l'option « Ajouter un arrière-plan » et cela ajoutera un arrière-plan de couleur unie au texte. La vidéo derrière elle sera obstruée mais c'est à prévoir.

Enfin, vous pouvez modifier la couleur par défaut et la couleur du trait de la police à partir des deux zones de sélection de couleur. Vous obtenez un spectre de couleurs complet pour choisir la couleur pour les deux afin que vous puissiez sélectionner ce qui convient le mieux à vos yeux.

Comment personnaliser les sous-titres dans le lecteur VLC sous Windows 10

Il existe également un champ de position qui vous permet de définir, en pixels, où les sous-titres sont affichés. Ce paramètre, si vous choisissez de le bricoler, nécessitera un peu d'expérimentation pour être correct.

Vous pouvez également personnaliser les sous-titres sur Netflix et sur Facebook .

Vous ne voyez pas les sous-titres dans VLC ? Il y a un correctif pour ça .

Leave a Comment

Transformez votre ordinateur en serveur de streaming vidéo en direct

Transformez votre ordinateur en serveur de streaming vidéo en direct

Des services comme UStream et JustinTv sont de bonnes plateformes pour diffuser des vidéos en direct, mais que faire si vous souhaitez convertir votre ordinateur en un streaming vidéo ?

Créez un diaporama avec musique et audio à laide de PhotoStage

Créez un diaporama avec musique et audio à laide de PhotoStage

Souvenez-vous, l'année dernière, nous avons évoqué la création d'un diaporama DVD gratuit (avec musique) sous Windows Vista. C'est devenu beaucoup plus simple et professionnel avec

StartupPanel : gérer le dossier de démarrage, le registre et les services de Windows

StartupPanel : gérer le dossier de démarrage, le registre et les services de Windows

Certaines applications lancées au démarrage de Windows se trouvent dans le dossier de démarrage, tandis que la plupart se trouvent dans le registre. Pour accéder au dossier de démarrage,

Comment changer le nom de la barre de titre dans linvite de commandes

Comment changer le nom de la barre de titre dans linvite de commandes

Une lectrice, Wendy, a demandé : « Est-il possible de modifier la barre de titre ? » J'ai un raccourci vers cmd.exe et toutes les barres de titre s'affichent sous la forme « Administrateur : Commande ».

Comment mettre à jour les pilotes de périphériques sous Windows 7

Comment mettre à jour les pilotes de périphériques sous Windows 7

Tout comme les logiciels, les pilotes de périphériques sont mis à jour par leurs fabricants. Ces mises à jour visent à corriger d'éventuels bugs ou à ajouter des fonctionnalités supplémentaires.

ERR_CONNECTION_REFUSED : Comment corriger cette erreur de navigateur

ERR_CONNECTION_REFUSED : Comment corriger cette erreur de navigateur

Vous constatez l'erreur ERR_CONNECTION_REFUSED dans Chrome ou un autre navigateur ? Découvrez les causes courantes de cette erreur de connexion et les solutions.

Bureau et archives : Gestionnaire de fichiers Windows avec tri intelligent et filtres avancés

Bureau et archives : Gestionnaire de fichiers Windows avec tri intelligent et filtres avancés

Découvrez Desk & Archive, l'explorateur de fichiers innovant qui améliore votre capacité à gérer et organiser vos fichiers plus efficacement.

Moteur de recherche de documents DocFetcher

Moteur de recherche de documents DocFetcher

La recherche Windows par défaut ne permet pas de rechercher localement un grand nombre de documents différents. DocFetcher est un outil open source qui indexe les dossiers définis.

Logiciel dorganisation de films à double fonctionnalité

Logiciel dorganisation de films à double fonctionnalité

Double Feature est un outil de gestion de films open source pour Windows, qui permet d'organiser vos films et d'y accéder ultérieurement. Si vous avez un grand nombre de films (légalement

Comment vérifier les erreurs sur votre disque dur et les corriger

Comment vérifier les erreurs sur votre disque dur et les corriger

Si vous rencontrez des erreurs de disque dur telles que des erreurs de lecture/écriture et des sons bruyants, il est temps de vérifier votre disque dur car ces erreurs peuvent affecter