La mise à jour KB5055523 pour Windows 11 (build 26100.3775) est disponible en tant que mise à jour davril 2025.

MISE À JOUR 08/04/2025 : Microsoft déploie la mise à jour d’avril 2025 pour la version 24H2 avec la build 26100.3775 de Windows 11 (KB5055523). Par ailleurs, les builds 22631.5189 et 22621.5189 (KB5053657) sont également déployées pour les versions 23H2 et 22H2, apportant de nouvelles fonctionnalités, des améliorations et des correctifs.

Dans les notes officielles (notes précédemment disponibles en avant-première sur le canal stable , sur le canal Release Preview et pour la version 26100.3613 ), Microsoft indique que la mise à jour KB5055523 améliore les sous-titres en direct, introduit de nouveaux changements pour les pages « Accueil » et « À propos » de l’application Paramètres, déploie la nouvelle disposition du clavier Gamepad, met à jour la logique d’utilisation du processeur pour le Gestionnaire des tâches, ajoute la possibilité de personnaliser les widgets de l’écran de verrouillage, et bien plus encore.

De plus, selon les notes officielles (notes précédentes pour la build 22631.5126 et la build 22631.5116 ), la mise à jour KB5053657 pour Windows 11 apporte la fonctionnalité « Top Cards » à la page des paramètres « À propos », et pour les utilisateurs japonais, la page « Comptes » affichera le prénom en premier.

Cette mise à jour déploie également la nouvelle disposition du clavier Gamepad pour le clavier tactile, la prise en charge de l'accès vocal pour les utilisateurs chinois et corrige divers problèmes non liés à la sécurité.

En outre, Microsoft déploie également la mise à jour Windows 10 KB5055518 (build 19045.5737 et 19044.5737) pour les versions 22H2 et 21H2 en tant que mise à jour de sécurité d'avril 2025 avec quelques correctifs et améliorations.

Mise à jour Windows 11 24H2 avril 2025 (KB5055523)

Voici les correctifs et modifications non liés à la sécurité qui devraient être inclus dans la mise à jour d'avril 2025 pour Windows 11 24H2.

Recherche Windows avec indexation sémantique

À compter de la mise à jour d'avril 2025, l'équipe de développement améliore la fonctionnalité de recherche Windows grâce à l'indexation sémantique. Concrètement, cela signifie que le système utilise désormais l'intelligence artificielle pour vous aider à trouver des fichiers, des paramètres et des applications en langage naturel, où que vous soyez dans le système, y compris dans le champ de recherche de l'Explorateur de fichiers, la barre des tâches, le menu Démarrer ou la fonction Recherche (Accueil).

Par exemple, au lieu de mémoriser le nom du document, vous pouvez simplement le décrire (par exemple, « budget voyage au Brésil »).

Recherche sémantique pour Explorateur de fichiers / Image : Mauro Huculak

Si vous êtes dans l'application Réglages, vous recherchez la configuration que vous souhaitez effectuer plutôt que le nom du paramètre lui-même (par exemple, « comment changer l'arrière-plan »).

Recherche sémantique pour l'application Réglages / Image : Mauro Huculak

Microsoft recommande également d'activer l' option « Index amélioré » dans Paramètres > Confidentialité et sécurité > Recherche Windows pour une expérience de recherche optimale. Actuellement, cette fonctionnalité est disponible pour les fichiers locaux, mais elle sera étendue prochainement à d'autres services de stockage, notamment OneDrive.

Les améliorations apportées à la recherche sont disponibles en chinois, anglais, français, allemand, japonais et espagnol. Les formats de fichiers pris en charge incluent : .txt, .pdf, .docx, .doc, .rtf, .pptx, .ppt, .xls et .xlsx pour les documents, et .jpg/.jpeg, .png, .gif, .bmp et .ico pour les images.

De plus, la mise à jour KB5055523 inclut une autre mise à jour de l'expérience de recherche Windows, qui vous permet de trouver des images stockées dans le cloud en utilisant le langage naturel.

Par exemple, si vous avez pris des photos à vélo, il vous suffit de rechercher « VTT » ou tout autre texte décrivant l'image. Les résultats de recherche afficheront alors les images correspondantes.

Explorateur de fichiers avec recherche d'images dans le cloud par IA / Image : Microsoft

La recherche d'images en langage naturel est disponible pour les utilisateurs disposant d'un compte Microsoft et d'une connexion Internet. Si vous utilisez un compte professionnel ou scolaire, seuls les résultats correspondant aux mots clés seront affichés.

Il est important de noter que cette amélioration est déployée progressivement sur les PC Copilot+ équipés de processeurs Snapdragon. La prise en charge des PC Copilot+ AMD et Intel sera disponible dans les prochaines mises à jour.

Enfin, la recherche Windows a été mise à jour pour l'Espace économique européen (EEE) avec une meilleure découvrabilité et des résultats fusionnés dans la portée « Tous ».

De plus, le moteur de recherche Web de l'application Bing ouvre désormais les résultats de recherche avec le navigateur par défaut plutôt que dans Microsoft Edge.

Sous-titres en direct

À partir de la version 26100.3775, l'équipe de développement améliore la communication des sous-titres en direct et la traduction en temps réel pour les PC Copilot+ utilisant des processeurs AMD et Intel, étendant la traduction à plus de 44 langues. 

Microsoft étend également la traduction en temps réel pour les PC Copilot+ équipés de processeurs ARM Snapdragon au chinois simplifié. Les langues prises en charge incluent l'arabe, le bulgare, le tchèque, le danois, l'allemand, le grec, l'anglais, l'estonien, le finnois, le français, l'hindi, le hongrois, l'italien, le japonais, le coréen, le lituanien, le norvégien, le néerlandais, le polonais, le portugais, le roumain, le russe, le slovaque, le slovène, l'espagnol et le suédois.

Paramètres avec les cartes supérieures

La mise à jour d'avril 2025 ajoutera une vue « Meilleures cartes » en haut de la page « À propos » de l'application Paramètres afin de mettre en évidence les principales spécifications matérielles, telles que le stockage, la carte graphique, la mémoire installée et les détails du processeur.

Page « À propos » avec fiches techniques / Image : Mauro Huculak

Sur la page d'accueil destinée aux clients professionnels, la société ajoute de nouvelles fiches affichant des informations spécifiques sur l'appareil et les préférences d'accessibilité.

De plus, dans la section « Comptes » , pour les utilisateurs japonais, l'application Paramètres affichera désormais le prénom de l'utilisateur en premier, et non plus son nom.

disposition du clavier de la manette

Sur Windows 11 24H2, vous trouverez également une nouvelle disposition de manette pour le clavier virtuel afin de faciliter la navigation et la saisie à l'aide de la manette Xbox. 

Disposition du clavier pour manette de jeu / Image : Mauro Huculak

La nouvelle disposition associe des touches spécifiques, telles que X, Y, LB, RB, LT et autres, à des touches courantes comme Retour arrière , Espace , Gauche et Droite , et les chiffres. Elle introduit également un design de clavier légèrement différent avec un alignement vertical.

Barre des tâches avec bouton Emoji dédié

Microsoft travaille sur un nouveau point d'accès au panneau Emoji depuis la zone de notification de la barre des tâches. Cette option apparaît dans les paramètres de la barre des tâches et, une fois activée, une nouvelle icône s'affiche dans la zone de notification, selon l'option choisie. 

Par exemple, l’ option « Toujours » permet de conserver le bouton Emoji dans la barre d’état système. En revanche, l’ option « Pendant la saisie » ne rend le bouton disponible que lors de l’utilisation d’un champ de texte ou d’une application de traitement de texte ou de prise de notes. 

Paramètres et icône du panneau Emoji de la barre des tâches / Image : Mauro Huculak

Améliorations de l'accès vocal

Cette mise à jour améliore la fonctionnalité d'accès vocal, lui permettant de comprendre plus facilement les commandes vocales sans nécessiter de syntaxe fixe. Par exemple, les utilisateurs peuvent désormais dire « Pouvez-vous ouvrir l'application Edge ? » et le système reconnaîtra et exécutera la commande pour ouvrir Microsoft Edge. Si le système ne comprend pas une commande vocale, il peut désormais fournir des suggestions en temps réel basées sur la dernière phrase prononcée.

Suggestions d'accès vocal / Image : Microsoft

De plus, l'accès vocal prend désormais en charge le chinois simplifié (zh-cn) et le chinois traditionnel (zh-tw), élargissant ainsi son accessibilité à une base d'utilisateurs plus large.

Gestionnaire de tâches avec nouvelle logique de processeur

La version 26100.3775 de Windows 11 intègre une version mise à jour du Gestionnaire des tâches qui uniformise l'affichage des informations relatives à l'utilisation du processeur. La charge du processeur est désormais identique sur toutes les pages, conformément aux normes en vigueur.

Onglet Processus du Gestionnaire des tâches / Image : Mauro Huculak

Si vous avez besoin de la valeur précédente du processeur, vous pouvez afficher la colonne « Utilitaire du processeur » , qui se trouve dans l' onglet « Détails » .

Widgets personnalisables pour l'écran de verrouillage

À compter de la mise à jour KB5055523, Windows 11 modifie la page des paramètres « Écran de verrouillage ». Le paramètre « État de l’écran de verrouillage » est supprimé et remplacé par un nouveau paramètre intitulé « Vos widgets » pour les appareils situés dans l’Espace économique européen (EEE).

Vous pouvez activer ou désactiver l'option « Vos widgets » pour afficher ou masquer les widgets sur l'écran de verrouillage . Dans les paramètres, vous pouvez ajouter, réorganiser et supprimer des widgets.

Écran de verrouillage : Paramètres de vos widgets / Image : Mauro Huculak

Il est important de noter que l'écran de verrouillage peut désormais afficher divers widgets, et pas seulement la météo, la liste de surveillance, le trafic et les sports.

De plus, Microsoft introduit également une nouvelle stratégie « Désactiver les widgets sur l’écran de verrouillage » dans l’Éditeur de stratégie de groupe pour permettre aux administrateurs de contrôler cette fonctionnalité Computer Configurations > Administrative Templates > Windows Components > Widgets.

Politique de désactivation des widgets sur l'écran de verrouillage / Image : Mauro Huculak

Cette mise à jour permet également aux développeurs de créer des widgets dynamiques et interactifs à partir de contenu web existant.

Nouvelle icône dans la barre d'état système des effets de Windows Studio

Sur les appareils dotés d'une unité de traitement neuronal (NPU) , vous remarquerez qu'une nouvelle icône apparaîtra pour accéder aux effets Studio depuis la barre d'état système lorsque vous utilisez une application avec une caméra compatible avec les effets Studio.

Icône/Image des effets Studio de la barre des tâches : Microsoft

Microsoft précise que le menu contextuel des paramètres rapides continuera d'inclure les paramètres des effets studio.

Autres correctifs et améliorations

La mise à jour KB5055523 pour Windows 11 apporte également les modifications suivantes :

Voici la liste complète avec tous les éléments, chacun présenté sous forme de puce :

• Explorateur de fichiers : Correction d’un problème où le menu « Voir plus » (…) de la barre de commandes s’ouvrait dans la mauvaise direction.
• Bureau à distance : Correction d’un problème empêchant le Bureau à distance d’utiliser le protocole UDP, le forçant à utiliser uniquement le protocole TCP.
• Orientation de l'écran : Correction d'un problème où l'orientation de l'écran pouvait changer de manière inattendue après la sortie de veille des appareils 2-en-1.
• Installation d'applications (MSI) : Amélioration des performances de l' MsiCloseHandleAPI lors du traitement des fichiers MSI contenant un grand nombre de fichiers, réduisant ainsi les temps d'exécution prolongés.
• Menu de démarrage : La création d’entrées de menu de démarrage superflues et non fonctionnelles après une restauration de mise à jour ayant échoué a été empêchée. Les entrées de démarrage supplémentaires existantes peuvent être gérées via la configuration système (msconfig).
• Authentification : Correction des échecs d’authentification Kerberos survenant dans certains scénarios lors de l’utilisation du chiffrement RC4. Résolution d’un problème d’ouverture de session avec identifiants FIDO mis en cache sur les appareils joints à un domaine hybride. Cette mise à jour corrige également un bogue pouvant entraîner le verrouillage du compte après une modification du mot de passe lors de l’ouverture de certaines applications si la stratégie de verrouillage des comptes est activée.
• Fiabilité du système : Correction d’un problème sous-jacent pouvant provoquer un « écran bleu » (erreur PDC_WATCHDOG_TIMEOUT) lors de la sortie du mode veille.
• Réseau : Correction de la description de la carte réseau virtuelle dans Connexions réseau (ncpa.cpl), qui affichait auparavant des caractères incorrects.
• Profils de couleur : Vérifiez que la liste des profils de couleur corrects était affichée pour le moniteur sélectionné dans Paramètres > Système > Affichage > Gestion des couleurs.
• Profils de couleur : Correction d’un problème où les paramètres de profil de couleur n’étaient pas appliqués après une sortie de veille.
• Noyau d'affichage : Correction d'un problème affectant la lecture de contenu à plage dynamique élevée (HDR) sur les écrans compatibles Dolby Vision, où les utilisateurs pouvaient voir du HDR standard au lieu du Dolby Vision, et où certains indicateurs de contenu étaient manquants.
• TULIP : Correction d’un problème où les titres des fenêtres pouvaient être tronqués sur une fenêtre ANSI.
• PowerShell : Correction d’un problème où les modules PowerShell critiques nécessaires à la configuration de l’appareil n’étaient pas exécutés en vertu des stratégies de contrôle des applications Windows Defender (WDAC).
• OOBE : Correction d’un problème qui empêchait l’ESP de s’exécuter à chaque connexion d’un nouvel utilisateur à l’appareil, même lorsqu’il était configuré par une stratégie.
• Cryptographie : Correction d’un problème affectant l’itinérance des informations d’identification, qui empêchait le transfert des certificats et des clés vers Active Directory et leur mise à disposition sur les machines des utilisateurs.
• Systèmes de fichiers (filtres) : Correction d’un problème pour les utilisateurs dont les profils étaient redirigés vers un disque dur virtuel réseau (VHD ou VHDX), où une défaillance spécifique pouvait entraîner un plantage du système.
• Graphismes : Correction d’un problème où certaines applications tierces pouvaient provoquer un plantage des paramètres depuis la page des paramètres graphiques.
• Heure d'été (DST) : Mise à jour de l'heure d'été pour la région d'Aysen au Chili afin de refléter le changement gouvernemental de 2025. 

• PcaUiArm : Correction d’un problème provoquant un comportement inattendu de la fonction PcaUiArmUpdate dans certains scénarios.

Microsoft souligne également l'importance accordée à la fonctionnalité « Suggestions d'actions » et supprime la fonctionnalité « Historique de localisation » que l'entreprise utilisait pour suivre votre position pour Cortana.

Mise à jour Windows 11 23H2 avril 2025 (KB5053657)

Voici les correctifs et modifications non liés à la sécurité qui devraient être inclus dans la mise à jour d'avril 2025 pour Windows 11 23H2 (et 22H2 pour les éditions Entreprise et Éducation).

Paramètres avec les cartes supérieures

Sur la page « À propos » de l’application Paramètres, Microsoft travaille actuellement sur l’affichage « Cartes principales » en haut de la page afin de mettre en évidence certaines des spécifications matérielles clés, telles que le stockage, la carte graphique, la mémoire installée et les détails du processeur.

Page « À propos » avec fiches techniques / Image : Mauro Huculak

Sur la page « Accueil » destinée aux clients professionnels, la société ajoute de nouvelles cartes « Vos comptes » qui afficheront les comptes associés au compte Windows 11.

De plus, dans la section « Comptes » , pour les utilisateurs japonais, l'application Paramètres affichera désormais le prénom de l'utilisateur en premier, et non plus son nom.

disposition du clavier de la manette

Dans cette version, l'équipe de développement ajoute une nouvelle disposition de manette pour le clavier virtuel afin de faciliter la navigation et la saisie à l'aide de la manette Xbox. 

Disposition du clavier pour manette de jeu / Image : Mauro Huculak

La nouvelle disposition associe des touches spécifiques, telles que X, Y, LB, RB, LT et autres, à des touches courantes comme Retour arrière , Espace , Gauche et Droite , et les chiffres. Elle introduit également un design de clavier légèrement différent avec un alignement vertical.

Barre des tâches avec bouton Emoji dédié

Microsoft travaille sur un nouveau point d'accès au panneau Emoji depuis la zone de notification de la barre des tâches. Cette option apparaît dans les paramètres de la barre des tâches et, une fois activée, une nouvelle icône s'affiche dans la zone de notification, selon l'option choisie. 

Par exemple, l’ option « Toujours » permet de conserver le bouton Emoji dans la barre d’état système. En revanche, l’ option « Pendant la saisie » ne rend le bouton disponible que lors de l’utilisation d’un champ de texte ou d’une application de traitement de texte ou de prise de notes. 

Paramètres et icône du panneau Emoji de la barre des tâches / Image : Mauro Huculak

Autres améliorations

La mise à jour KB5053657 pour Windows 11 apporte également les améliorations suivantes :

• Notifications système de fichiers plus rapides : cette mise à jour ajoute la prise en charge d’une nouvelle fonction de gestionnaire de filtres qui réduit les opérations d’E/S et accélère les notifications de changement de répertoire pour les applications.
• Polices de caractères asiatiques améliorées : L’ajout de la famille de polices Noto améliore la navigation Web pour les langues chinoise, japonaise et coréenne, offrant un texte plus clair et plus moderne.

De plus, Windows 11 supprime les suggestions d'actions qui s'affichent lors de la copie de numéros de téléphone ou de dates futures.

Autres corrections 

De plus, Microsoft déploie les correctifs suivants :

• Bureau à distance : Les problèmes empêchant l’exécution des outils de dépannage « Get-Help » dans les sessions de Bureau à distance ont été résolus.
• Connectivité mobile fiable : paramètres APN IoT corrigés pour les PC connectés afin de garantir des connexions de données mobiles optimales.
• Imprimante : Correction d'un problème où les imprimantes utilisant des pilotes IHV produisaient du texte incorrect ou indésirable.
• Système de fichiers : Correction d’un problème de plantage système pour les utilisateurs dont les profils étaient redirigés vers des lecteurs réseau VHD/VHDX, et résolution d’une erreur d’arrêt pouvant survenir lors d’une utilisation normale avec des profils redirigés vers des lecteurs réseau VHD/VHDX.
• Heure d'été (DST) : Mise à jour de l'heure d'été pour la région d'Aysen au Chili afin de refléter le changement gouvernemental de 2025. 

Le déploiement de la version 23H2 n'est plus prévu.

Voici les modifications de la version 23H2 que Microsoft présentait en avant-première pour la mise à jour d'avril 2025, mais elles ne seront pas disponibles dans cette version.

Nouvelles améliorations de l'Explorateur de fichiers

Dans le cadre de la mise à jour KB5053657 de Windows 11, l'Explorateur de fichiers améliore la prise en charge de la mise à l'échelle du texte pour les boîtes de dialogue Ouvrir et Enregistrer des fichiers et les boîtes de dialogue de l'Assistant lors de la modification des paramètres dans Paramètres > Accessibilité > Taille du texte .

Gestionnaire de tâches avec nouvelle logique de processeur

La build 22631.5189 de Windows 11 intègre une version mise à jour du Gestionnaire des tâches qui uniformise l'affichage des informations relatives à l'utilisation du processeur. La charge du processeur est désormais identique sur toutes les pages, conformément aux normes du secteur.

Onglet Processus du Gestionnaire des tâches / Image : Mauro Huculak

Si vous avez besoin de la valeur précédente du processeur, vous pouvez afficher la colonne « Utilitaire du processeur » , qui se trouve dans l' onglet « Détails » .

Améliorations de l'accès vocal

Cette mise à jour améliore la fonctionnalité d'accès vocal, lui permettant de comprendre plus facilement les commandes vocales sans nécessiter de syntaxe fixe. Par exemple, les utilisateurs peuvent désormais dire « Pouvez-vous ouvrir l'application Edge ? » et le système reconnaîtra et exécutera la commande pour ouvrir Microsoft Edge. Si le système ne comprend pas une commande vocale, il peut désormais fournir des suggestions en temps réel basées sur la dernière phrase prononcée.

Suggestions d'accès vocal / Image : Microsoft

processus d'installation

Pour télécharger et installer cette mise à jour de qualité pour Windows 11, ouvrez les paramètres de « Windows Update », activez l’ option « Obtenir les dernières mises à jour dès qu’elles sont disponibles »  , puis cliquez sur le  bouton « Rechercher des mises à jour » . Veuillez noter que l’affichage des nouvelles fonctionnalités et modifications sur votre ordinateur peut prendre un certain temps, car Microsoft déploie progressivement les améliorations.

Si vous préférez installer manuellement la mise à jour d'avril 2025 pour Windows 11, téléchargez la mise à jour pour la version 24H2 depuis le Catalogue Microsoft Update . La mise à jour pour la version 23H2 est disponible sur cette page de support Microsoft .

Mise à jour du 19 mars 2025 : Ce contenu a été mis à jour avec de nouvelles informations et révisé afin d’en garantir l’exactitude. 

Mise à jour du 24 mars 2025 : Microsoft a publié une autre révision de la mise à jour KB5053656 qui fait passer le numéro de build de 26100.3613 à 26100.3624, ce qui introduit des modifications pour l’expérience de recherche Windows.

Mise à jour du 26 mars 2025 : Microsoft a publié une autre révision de la mise à jour KB5053657, faisant passer le numéro de build de 22631.5116 à 22631.5126 et portant la mise à jour à la version 22H2 sous le numéro de build 22621.5126.

Mise à jour du 27 mars 2025 : La société a publié la mise à jour d’avril 2025 avec des modifications des numéros de build et de KB dans le canal stable.

Mise à jour du 8 avril 2025 : Microsoft déploie actuellement la mise à jour Windows 11 d’avril 2025 pour les versions 24H2, 23H2 et 22H2.