La tastiera Android predefinita non supporta l'immissione in arabo, ma con questa tastiera personalizzata potrai inserire sia caratteri inglesi che arabi sul tuo telefono o tablet Android. Questa tastiera Android 2.3 Gingerbread include anche un dizionario arabo e viene fornita con il codice sorgente, così potrai modificarla se lo desideri. È pensata per dispositivi con Android 2.2* FroYo.
Il sistema operativo Android non supporta la lingua araba, ma fortunatamente esiste un modo per risolvere il problema e abilitare l'immissione in arabo sulla maggior parte dei dispositivi Android utilizzando le librerie arabizzate fornite da Ardroid. Tuttavia, la tastiera Gingerbread predefinita non consente l'inserimento di caratteri arabi sul dispositivo, anche se è già stata arabizzata in precedenza. È qui che questa versione modificata torna utile.
Sebbene questa tastiera Gingerbread modificata non arabizzi il tuo telefono per abilitare il supporto della lingua araba, ti permetterà di inserire caratteri arabi insieme a quelli inglesi sul tuo dispositivo. Dovrai comunque prima arabizzare il tuo dispositivo e, per farlo, devi visitare il sito web di Ardroid. Di seguito forniamo le istruzioni per facilitarti la procedura nel caso in cui il tuo dispositivo non sia già arabizzato.
Una volta installata la tastiera, è possibile passare dalla lingua araba a quella inglese scorrendo lateralmente sulla barra spaziatrice. Questa tastiera include anche un ampio dizionario arabo integrato per aiutarti a inserire testo in arabo in modo più efficiente, fornendo suggerimenti e correzione automatica.
Disclaimer: segui questa guida a tuo rischio e pericolo. WebTech360Tips non sarà responsabile se il tuo dispositivo dovesse danneggiarsi o bloccarsi durante la procedura.
Si prega di notare che al momento diversi dispositivi, tra cui i dispositivi della serie Samsung Galaxy S, Samsung Galaxy Tab e molti altri, non sono supportati. Se il tuo dispositivo non è elencato nel sito web Ardroid, clicca sul link "Aggiornamento generico per FroYo" presente nella pagina e controlla nei commenti se qualche utente ha già provato con successo. Gli amministratori hanno segnalato molti dispositivi non supportati.
Di seguito sono riportate le istruzioni dettagliate su come far funzionare il tutto:
- Se il tuo telefono non è rootato, devi prima eseguirne il rooting prima di poterlo arabizzare. Per farlo, dai un'occhiata alla nostra guida su come eseguire il rooting del tuo dispositivo Android .
- Visita il sito web di Ardroid e scarica il file di supporto in arabo specifico per il tuo dispositivo. Se il tuo dispositivo non è presente nell'elenco e utilizza Android 2.2 FroYo, scarica l'aggiornamento generico per FroYo.
- Per abilitare il supporto arabo, copia il file scaricato sul tuo telefono ed eseguine il flashing dalla recovery .
- Infine, scarica il file APK della tastiera Gingerbread Arabic/English dal link indicato di seguito, trasferiscilo sul tuo telefono e installalo cercandolo direttamente in un file manager ed eseguendolo.
Ora dovresti essere in grado di selezionare la tastiera Gingerbread nelle impostazioni di input e di utilizzare la tua nuova tastiera Gingerbread per l'input in arabo. Se sei uno sviluppatore e desideri apportare ulteriori modifiche, puoi scaricare il codice sorgente dal forum XDA-Developers, link qui sotto.
[tramite XDA-Developers ]