Home
» LINUX
»
Come giocare a Cyberpunk 2077 su Linux con Steam Proton
Come giocare a Cyberpunk 2077 su Linux con Steam Proton
Sì, è possibile giocare a Cyberpunk 2077 su Linux tramite Steam Play e il layer di compatibilità Proton di Valve. Attualmente il gioco non ha una versione nativa per Linux su Steam (lo store elenca Windows e macOS), ma Steam Play di Valve permette di eseguire giochi disponibili solo per Windows su Linux, e Cyberpunk 2077 è verificato da Steam Deck. Per la maggior parte dei sistemi desktop Linux, la soluzione più semplice è utilizzare Steam e la versione predefinita di Proton.
Prima di installare Cyberpunk 2077 su Linux
Iniziate con un'installazione Linux a 64 bit aggiornata, driver GPU recenti e un'unità SSD. I requisiti di sistema attuali di CD PROJEKT RED indicano 70 GB di spazio di archiviazione SSD come requisito minimo. Considerate i requisiti di sistema ufficiali dell'editore come base hardware, tenendo presente che Proton aggiunge un ulteriore livello di compatibilità e che i risultati possono variare a seconda dei driver e dell'ambiente desktop.
Valve documenta ufficialmente Steam per Linux e Steam Play nella sua pagina di supporto per Steam su Linux . Su Ubuntu, il pacchetto Steam nativo è la scelta più semplice. Valve fornisce anche un proprio repository di launcher per Steam per Linux . Altre distribuzioni possono utilizzare il loro pacchetto Steam aggiornato, ma il supporto di Valve è più limitato al di fuori di Ubuntu.
Come giocare a Cyberpunk 2077 su Linux
1. Installa Steam
Su Ubuntu, apri il Terminale e installa il pacchetto di avvio di Steam:
sudo apt update
sudo apt install steam-installer
Dopo l'installazione, avvia Steam, attendi che il client si aggiorni e accedi con l'account che possiede Cyberpunk 2077.
Installa Steam tramite il pacchetto di distribuzione del tuo sistema operativo o tramite il launcher ufficiale di Valve per Linux.
2. Abilita Steam Play e Proton
Apri Steam > Impostazioni > Compatibilità . Abilita Steam Play per i titoli supportati. Se il tuo client offre anche l'opzione per abilitare Steam Play per altri titoli, attivala anche quella. Steam potrà quindi utilizzare Proton per avviare i giochi Windows che non dispongono di un eseguibile nativo per Linux.
Steam Play permette al client Linux di eseguire giochi Windows tramite Proton.
Seleziona Cyberpunk 2077 nella tua libreria di Steam e avvia l'installazione.
Scegliete una libreria Steam basata su SSD. Un filesystem nativo Linux come ext4 o Btrfs è generalmente la scelta più sicura per Proton rispetto al riutilizzo di una libreria Windows NTFS.
Installa il gioco su un'unità SSD, preferibilmente su un filesystem nativo Linux.
4. Lascia che Steam scarichi il gioco, poi avvialo una volta
Attendi il completamento del download e dell'installazione degli shader o dei pacchetti ridistribuibili. Al primo avvio, prova l'opzione di compatibilità predefinita di Steam prima di apportare modifiche. Valve aggiorna Proton frequentemente, quindi la selezione automatica è spesso preferibile a un vecchio suggerimento manuale.
Attendi che Steam completi il download e la configurazione iniziale prima di procedere alla risoluzione dei problemi.
5. Se il gioco non si avvia, forzare l'avvio della versione Proton.
Fai clic con il pulsante destro del mouse su Cyberpunk 2077, apri Proprietà > Compatibilità e abilita Forza l'utilizzo di uno strumento di compatibilità Steam Play specifico . Ad agosto 2026, l'ultima versione stabile di Valve è Proton 11.0-2 . Inizia con la versione stabile corrente; se una nuova patch di Cyberpunk causa una regressione, prova temporaneamente Proton Experimental . Valve spiega la differenza tra Stabile, Sperimentale, Hotfix e Bleeding Edge sulla pagina ufficiale delle versioni di Proton e pubblica le build correnti sulla pagina delle release di Proton .
Forza l'utilizzo di una versione specifica di Proton solo se la selezione predefinita presenta un problema.
6. Risolvere i problemi comuni di avvio o aggiornamento
Se Cyberpunk 2077 smette di avviarsi dopo un aggiornamento, esegui questi controlli prima di aggiungere opzioni di avvio personalizzate:
Aggiorna i driver della tua GPU e i pacchetti Linux. CD PROJEKT RED raccomanda specificamente di utilizzare i driver grafici più recenti per diagnosticare i crash all'avvio.
Verifica l'integrità dei file di gioco. Apri Proprietà > File installati e seleziona Verifica l'integrità dei file di gioco .
Cambia versione di Proton. Prova prima l'ultima build stabile, poi Proton Experimental. Evita Bleeding Edge a meno che tu non stia testando una correzione specifica; Valve la descrive come automatizzata e non testata.
Disabilita le mod e le opzioni di avvio personalizzate. Ripristina una configurazione di base pulita prima di risolvere i problemi di Proton.
Mantieni il prefisso Proton su un filesystem Linux. Il sistema di tracciamento dei bug di Valve per Cyberpunk 2077 Proton include segnalazioni recenti riguardanti le librerie Steam montate su NTFS e i dati di compatibilità. Se il tuo gioco si trova su un'unità NTFS e si blocca immediatamente, spostarlo su ext4 o Btrfs è un test pratico.
Dopo un aggiornamento non riuscito o un errore di avvio inspiegabile, utilizza la verifica dei file di Steam.Se una libreria NTFS causa problemi a Proton, sposta il gioco in una libreria Steam nativa per Linux.
Hai bisogno di Proton Experimental?
Di solito no. Se Cyberpunk 2077 si avvia con la selezione predefinita di Proton su Steam, lasciala così com'è. Usa Proton Experimental quando una patch appena rilasciata necessita di una correzione che non è ancora stata inclusa nella versione stabile, poi torna a Proton Experimental non appena la versione stabile viene aggiornata.
Esiste una versione nativa di Cyberpunk 2077 per Linux?
Su Steam non è presente alcuna build nativa per Linux. Gli utenti desktop Linux utilizzano la versione per Windows tramite Steam Play/Proton. Questo è anche il motivo per cui è più importante mantenere aggiornati Proton, i driver grafici e Steam piuttosto che seguire una vecchia versione di Proton modificata da una guida obsoleta.