Se possiedi già il DiRT Rally originale su Steam, puoi giocarci su Linux tramite la sua versione nativa. Installa Steam, scarica il gioco dalla tua libreria e prova prima la versione nativa; Proton è un'alternativa nel caso in cui la prima non dovesse avviarsi. C'è un'importante limitazione: attualmente su Steam il gioco non è più disponibile, quindi questa guida è pensata per chi lo possiede già nel proprio account Steam.
Apri la pagina di DiRT Rally su Steam . Steam visualizza attualmente un avviso che indica che il gioco non è più disponibile per l'acquisto. Se lo hai acquistato prima che venisse rimosso dal catalogo, dovrebbe rimanere nella Libreria associata a quell'account. Accedi con lo stesso account che hai utilizzato per l'acquisto. Il sequel, DiRT Rally 2.0 , è un gioco separato e non dà accesso al gioco originale.
Scarica Steam dalla pagina di installazione ufficiale di Valve oppure installa il client dal repository software supportato dalla tua distribuzione Linux. Segui le istruzioni di installazione per la tua distribuzione, quindi apri Steam e lascia che il client si aggiorni. Le attuali linee guida di Valve per Linux si concentrano sulle versioni LTS più recenti di Ubuntu e raccomandano di mantenere Linux aggiornato; una distribuzione più vecchia potrebbe non disporre delle librerie necessarie al client Steam attuale.
Feral Interactive ha realizzato la versione Linux di DiRT Rally. La documentazione di supporto elenca Ubuntu 16.10 e SteamOS 2.0 come sistemi operativi testati e indica un requisito di spazio su disco di 42 GB. Si tratta di specifiche pubblicate in passato e non di una garanzia di compatibilità attuale. Si consiglia di riservare spazio libero per gli aggiornamenti di Steam e di utilizzare una distribuzione Linux attualmente supportata con driver grafici aggiornati. Per informazioni specifiche sul gioco, consultare il file ReadMe e le FAQ di Feral dedicate al supporto Linux .
Su Steam, apri la Libreria e cerca "DiRT Rally". Se il gioco compare, selezionalo. In caso contrario, verifica innanzitutto di aver effettuato l'accesso con l'account proprietario e che la ricerca nella Libreria non lo escluda. Poiché il titolo è stato rimosso dal catalogo, la pagina del negozio non è il modo per aggiungerlo a un nuovo account.
Nella pagina della Libreria del gioco, seleziona Installa , scegli un'unità con spazio libero sufficiente e attendi che Steam termini il download. Per ora, lascia invariata l'impostazione di Compatibilità. Steam dovrebbe selezionare automaticamente la versione Linux su un sistema Linux e la versione ufficiale del gioco per Linux non richiede Wine o Proton per un primo tentativo normale.
Partire dalla versione nativa semplifica la configurazione e segue le istruzioni di Feral per Linux: il gioco viene installato insieme al download di Steam e poi avviato dalla libreria di Steam. Evitate di attivare un'impostazione di compatibilità globale solo per far funzionare questo singolo titolo; Steam permette di applicare Proton a un singolo gioco, se necessario.
Una volta completato il download, seleziona "Gioca dalla Libreria". Il file ReadMe di Feral indica che prima dell'avvio del gioco compare una finestra delle opzioni di DiRT Rally; seleziona "Gioca" anche lì. Al primo avvio, segui le istruzioni per creare un profilo e impostare le preferenze. Il gioco ti porterà quindi al menu principale, dove potrai iniziare la modalità Carriera o scegliere un'altra modalità disponibile.
Utilizza Proton solo se la versione nativa non si avvia o presenta gravi problemi di compatibilità. Nella tua Libreria, fai clic con il pulsante destro del mouse su DiRT Rally e scegli Proprietà , apri Compatibilità , seleziona Forza l'utilizzo di uno strumento di compatibilità Steam Play specifico e scegli un'opzione Proton installata. Chiudi Proprietà e premi Gioca . Steam potrebbe scaricare la versione Windows del gioco quando abiliti questa impostazione, quindi tieni conto di tempi di download e spazio su disco aggiuntivi.
Proton può essere d'aiuto su alcuni sistemi, ma non garantisce una soluzione. Se peggiora le prestazioni del gioco, torna a Proprietà → Compatibilità e deseleziona la casella per tornare alla versione nativa per Linux. Le linee guida di Steam sulla compatibilità spiegano come forzare l'utilizzo di uno strumento di Steam Play possa causare il download di una versione diversa per la piattaforma.
Feral consiglia un volante o un gamepad con grilletti analogici perché gli input sensibili alla pressione rendono più facile controllare acceleratore e freno. Anche la tastiera funziona, ma i suoi tasti digitali non permettono di variare l'accelerazione o la frenata in modo fluido. Se si utilizza la tastiera, Feral suggerisce di aumentare ABS, Controllo di trazione e Controllo di stabilità in Opzioni → Preferenze dal menu di pausa del gioco.
Se il gioco torna al pulsante Gioca o si blocca durante l'avvio, riavvia Steam, installa gli aggiornamenti disponibili per Linux e i driver grafici, quindi utilizza l' opzione Proprietà della Libreria → File installati → Verifica integrità dei file di gioco . Prova nuovamente la versione nativa prima di modificare le impostazioni di compatibilità. Le note di supporto di Steam per Linux indicano che le distribuzioni più vecchie con glibc precedente alla versione 2.31 non sono più supportate dal client Steam a partire dal 15 agosto 2025. Se la tua distribuzione è aggiornata e il problema persiste, consulta le FAQ specifiche per il gioco di Feral, il cui link è riportato sopra.
Scopri come recuperare partizioni e file persi con TestDisk e PhotoRec. Proteggi l'unità di origine, esegui una scansione sicura e salva i dati recuperati su un altro disco.
Scansiona i codici QR su Linux con CoBang utilizzando una webcam o un file immagine. Consulta le opzioni di installazione, i passaggi di configurazione e le soluzioni per l'accesso alla fotocamera tramite Flatpak.
Modifica le impostazioni della webcam su Linux con Cameractrls: regola l'esposizione, il colore, la riduzione dello sfarfallio e altri controlli supportati, quindi verifica le modalità video compatibili.
Installa PhpStorm su Linux con JetBrains Toolbox o con l'archivio tar.gz autonomo, oltre alle opzioni Snap e Arch AUR. Java è già incluso.
Crea un'immagine ISO di un CD-ROM su Linux con GNOME Disks o dd. Identifica l'unità ottica, monitora la copia, verifica l'immagine e scopri quando un disco danneggiato o un disco audio richiede uno strumento aggiuntivo.
Scarica Cisco Packet Tracer 9.0.1 per Ubuntu a 64 bit, installa il pacchetto DEB con APT, accetta la licenza nel Terminale ed effettua l'accesso per avviare un laboratorio.
Crea un pannello XFCE 4 separato per ogni schermo, assegna il secondo pannello all'uscita corretta, posizionalo e ridimensionalo, e aggiungi i launcher e gli elementi di stato necessari.
Rimuovere lo sfondo di una foto su Linux con GIMP: traccia il soggetto, elimina lo sfondo selezionato, mantieni la trasparenza ed esporta un file PNG riutilizzabile.
Apri Google Tasks in un browser, aggiungi un collegamento a Chrome o avvialo come un'app e gestisci le attività con data tramite Calendar e Gmail.
OKSampler associa i file MP3 ai tasti della tastiera e permette la riproduzione in loop dell'audio. Scopri cosa fa questo software gratuito ormai datato, dove finiscono le sue vecchie funzionalità e cosa controllare prima di scaricarlo.
