Come importare email da Evolution a Thunderbird su Linux

Se stai passando da Evolution a Thunderbird su Linux, il metodo attualmente più sicuro è esportare ogni cartella di posta di Evolution come file MBOX , quindi importare questi file in Thunderbird con ImportExportTools NG. Thunderbird non offre un importatore diretto per Evolution, e le importazioni MBOX attuali dovrebbero essere salvate nelle Cartelle locali anziché direttamente in un account IMAP.

Prima di iniziare

Mantieni Evolution installato finché non avrai verificato la posta migrata. Assicurati che le cartelle che intendi esportare siano completamente accessibili in Evolution, soprattutto se l'account normalmente scarica i messaggi da un server. Questa guida riguarda solo la posta elettronica; contatti e calendari utilizzano formati di esportazione diversi.

La documentazione ufficiale di Evolution per GNOME conferma che è possibile esportare un'intera cartella selezionando tutti i messaggi e scegliendo "Salva come mbox" . È possibile consultare le istruzioni originali nella documentazione di Evolution sull'esportazione della posta .

1. Esporta ciascuna cartella Evolution come file MBOX

Apri Evolution e seleziona le cartelle che desideri conservare, come Posta in arrivo, Posta inviata, Archivio e qualsiasi cartella personalizzata. Esportare una cartella alla volta semplifica la ricostruzione della stessa organizzazione in Thunderbird.

  1. Apri la prima cartella in Evolution.
  2. Premi Ctrl + A per selezionare tutti i messaggi in quella cartella. Se la cartella è di grandi dimensioni, verifica che l'elenco dei messaggi sia stato caricato completamente prima di continuare.
Evoluzione su Linux con tutti i messaggi nella Posta in arrivo selezionati prima dell'esportazione MBOX
Seleziona tutti i messaggi in una cartella Evolution prima di esportarla.
  1. Fai clic con il pulsante destro del mouse su uno dei messaggi selezionati e scegli Salva come mbox... . Puoi anche utilizzare il menu File di Evolution se ti risulta più comodo.
Menu contestuale di Evolution con Salva come mbox selezionato per un gruppo di messaggi di posta elettronica
Il comando Salva come mbox esporta i messaggi selezionati in un unico file di posta elettronica.
  1. Assegna al file un nome descrittivo, ad esempio inbox.mbox , sent.mbox o archive.mbox , quindi salvalo in una posizione facilmente accessibile.
  2. Ripeti il ​​processo per ogni cartella di Evolution che desideri migrare. Se utilizzi cartelle annidate, esporta ciascuna separatamente in modo da poter ricreare la gerarchia in seguito.
Finestra di dialogo di Linux per il salvataggio del file Mbox, che mostra il salvataggio del file inbox.mbox nella cartella Documenti.
Nomi di file chiari facilitano l'identificazione di più caselle di posta esportate durante l'importazione.

2. Installa ImportExportTools NG in Thunderbird

Gli strumenti di importazione integrati di Thunderbird non forniscono un percorso diretto da Evolution a Thunderbird, quindi è necessario utilizzare l'estensione ImportExportTools NG per i file MBOX. In Thunderbird, apri il menu, seleziona Componenti aggiuntivi e temi , apri Estensioni e cerca ImportExportTools NG . Installa l'estensione e riavvia Thunderbird se richiesto.

Per la procedura di installazione del componente aggiuntivo supportato, consulta la guida all'installazione dei componenti aggiuntivi di Thunderbird di Mozilla . Puoi anche verificare l'estensione sulla pagina ufficiale dei componenti aggiuntivi di Thunderbird per ImportExportTools NG .

3. Importa i file MBOX nelle cartelle locali di Thunderbird

La differenza principale rispetto a molti tutorial precedenti riguarda la destinazione: l'importazione MBOX è pensata per le cartelle locali , non per le cartelle IMAP. Non è necessario convertire il proprio account di posta in POP3.

  1. Nel riquadro delle cartelle di Thunderbird, individua "Cartelle locali ". Puoi creare prima una sottocartella, ad esempio "Importazione Evolution", se desideri mantenere la migrazione isolata.
  2. Fai clic con il pulsante destro del mouse su Cartelle locali o sulla sottocartella corrispondente.
  3. Seleziona ImportExportTools NG > Importa file mbox > File mbox singoli... .
  4. Seleziona uno o più file MBOX esportati da Evolution e conferma l'importazione.
  5. Ripeti l'operazione se necessario, quindi apri le cartelle importate e controlla diversi messaggi, sia vecchi che recenti, prima di eliminare o modificare qualsiasi elemento in Evolution.
Menu contestuale delle cartelle locali di Thunderbird che mostra ImportExportTools NG, Importa file mbox e File mbox individuali
Attualmente, le importazioni MBOX di ImportExportTools NG vengono avviate dalle cartelle locali o da una delle loro sottocartelle.

Cosa succede se il tuo account Thunderbird utilizza il protocollo IMAP?

Va bene. Importa prima i file MBOX nelle Cartelle locali. Se desideri che i vecchi messaggi vengano salvati sul server del tuo provider di posta, copia i messaggi importati dalle Cartelle locali nella cartella appropriata del tuo account IMAP. Thunderbird sincronizzerà quindi i messaggi copiati con il server. Il caricamento di archivi di grandi dimensioni può richiedere tempo e potrebbe essere limitato dalla quota di spazio di archiviazione del tuo provider.

Risoluzione dei problemi comuni relativi alla migrazione

  • Il comando di importazione MBOX non è presente: assicurati che ImportExportTools NG sia abilitato e fai clic con il pulsante destro del mouse su Cartelle locali o su una sottocartella di Cartelle locali, non sul nome dell'account IMAP.
  • La cartella esportata sembra incompleta: torna a Evolution, attendi che il caricamento della cartella sia completato, premi di nuovo Ctrl + A e crea una nuova esportazione MBOX.
  • Temi la presenza di duplicati: importa prima in una sottocartella temporanea come Evolution Import, verifica il contenuto e solo dopo riorganizza i messaggi.
  • Hai una cartella chiamata Posta in arrivo: importare i file in una sottocartella dedicata aiuta a evitare confusione con le cartelle Posta in arrivo speciali di Thunderbird.

Una volta verificato il conteggio dei messaggi e la correttezza delle email di esempio, è possibile conservare la posta importata nelle cartelle locali oppure copiarla nella struttura dell'account Thunderbird preferita.

Lascia un commento

Come scansionare i codici QR su un computer desktop Linux

Come scansionare i codici QR su un computer desktop Linux

Scansiona i codici QR su Linux con CoBang utilizzando una webcam o un file immagine. Consulta le opzioni di installazione, i passaggi di configurazione e le soluzioni per l'accesso alla fotocamera tramite Flatpak.

Come modificare le impostazioni della webcam su Linux con Cameractrls

Come modificare le impostazioni della webcam su Linux con Cameractrls

Modifica le impostazioni della webcam su Linux con Cameractrls: regola l'esposizione, il colore, la riduzione dello sfarfallio e altri controlli supportati, quindi verifica le modalità video compatibili.

Come installare PhpStorm su Linux: Toolbox, Tar.gz, Snap e AUR

Come installare PhpStorm su Linux: Toolbox, Tar.gz, Snap e AUR

Installa PhpStorm su Linux con JetBrains Toolbox o con l'archivio tar.gz autonomo, oltre alle opzioni Snap e Arch AUR. Java è già incluso.

Come eseguire il backup di un CD-ROM come immagine ISO su Linux

Come eseguire il backup di un CD-ROM come immagine ISO su Linux

Crea un'immagine ISO di un CD-ROM su Linux con GNOME Disks o dd. Identifica l'unità ottica, monitora la copia, verifica l'immagine e scopri quando un disco danneggiato o un disco audio richiede uno strumento aggiuntivo.

Come installare Cisco Packet Tracer su Linux

Come installare Cisco Packet Tracer su Linux

Scarica Cisco Packet Tracer 9.0.1 per Ubuntu a 64 bit, installa il pacchetto DEB con APT, accetta la licenza nel Terminale ed effettua l'accesso per avviare un laboratorio.

Come configurare due pannelli su XFCE 4

Come configurare due pannelli su XFCE 4

Crea un pannello XFCE 4 separato per ogni schermo, assegna il secondo pannello all'uscita corretta, posizionalo e ridimensionalo, e aggiungi i launcher e gli elementi di stato necessari.

Come ritagliare un'immagine su Linux con GIMP

Come ritagliare un'immagine su Linux con GIMP

Rimuovere lo sfondo di una foto su Linux con GIMP: traccia il soggetto, elimina lo sfondo selezionato, mantieni la trasparenza ed esporta un file PNG riutilizzabile.

Applicazione desktop Google Tasks: come utilizzarla su un computer

Applicazione desktop Google Tasks: come utilizzarla su un computer

Apri Google Tasks in un browser, aggiungi un collegamento a Chrome o avvialo come un'app e gestisci le attività con data tramite Calendar e Gmail.

OKSampler: un campionatore musicale gratuito e semplice per creare ritmi da tastiera.

OKSampler: un campionatore musicale gratuito e semplice per creare ritmi da tastiera.

OKSampler associa i file MP3 ai tasti della tastiera e permette la riproduzione in loop dell'audio. Scopri cosa fa questo software gratuito ormai datato, dove finiscono le sue vecchie funzionalità e cosa controllare prima di scaricarlo.

Come giocare a Squad su Linux con Steam Proton

Come giocare a Squad su Linux con Steam Proton

Configura Squad su Linux con Steam Play e Proton, installa il gioco, scegli uno strumento di compatibilità e risolvi i problemi relativi ai sistemi anti-cheat.