Traduci il testo in diverse lingue sul desktop Linux

Sei stanco di caricare Google Translate in un browser web ogni volta che devi tradurre del testo? Se sei su Linux, adorerai il dialetto. Utilizza l'API di Google Translate e ti consente di eseguire rapidamente traduzioni dal desktop Linux. Ecco come usarlo.

Installazione del dialetto su Linux

L'app di traduzione dialettale è disponibile per tutti i sistemi operativi Linux tramite pacchetti nativi (Deb e RPM) o Flatpak. In questa guida, esamineremo come installare Dialect in tutti i metodi per Linux.

Per iniziare, dovrai aprire una finestra di terminale sul desktop Linux. Puoi aprire una finestra di terminale premendo Ctrl + Alt + T sulla tastiera. Oppure cerca "Terminale" nel menu dell'app e avvialo in questo modo.

Con la finestra del terminale aperta, può iniziare l'installazione di Dialect. Segui le istruzioni di installazione di seguito che corrispondono al sistema operativo Linux che stai utilizzando.

Ubuntu

Per installare Dialect su Ubuntu, devi essere aggiornato all'ultima versione (22.04 LTS). Una volta che lo sei, puoi utilizzare il seguente comando apt install per configurare la versione più recente dell'app.

sudo apt install dialetto

Debian

Se vuoi usare il dialetto su Debian, dovrai seguire le istruzioni di Flatpak o aggiornare a Debian Sid. Se stai usando Debian Sid, puoi installare la versione più recente di Dialect con il comando apt-get install .

sudo apt-get install dialetto

ArcoLinux

L'app Dialect è disponibile per gli utenti Arch Linux tramite AUR. Per installare, inizia impostando lo strumento di supporto Trizen AUR. Puoi configurare l'helper Trizen AUR con i comandi seguenti.

sudo pacman -S git base-devel git clone https://aur.archlinux.org/trizen.git cd trizen/ makepkg -sri

Una volta che l'app helper Trizen AUR è configurata e pronta per l'uso, puoi installare l'app Dialect su Arch Linux con il seguente comando trizen -S .

trizen -S dialetto

Federa

Se sei su Fedora Linux, sarai in grado di installare l'applicazione Dialect tramite i principali repository Fedora. Per installare, utilizzare il seguente comando dnf install di seguito. Prima, tuttavia, assicurati di essere su Fedora 35 o più recente.

sudo dnf install dialetto

ApriSUSE

OpenSUSE non ha un pacchetto ufficiale per Dialect nei repository. Tuttavia, l'installazione di Dialect su tutte le versioni correnti di OpenSUSE Linux è ancora possibile tramite OpenSUSE Build Service.

Vai alla pagina dei dialetti su OBS per configurare l'app. Quindi, trova la tua versione, fai clic su "Mostra i pacchetti della community" e seleziona il pulsante "Installa con 1 clic" per configurare il dialetto.

Confezione piatta

Il dialetto è disponibile come Flatpak per coloro che sono interessati. Per configurarlo, dovrai configurare il runtime Flatpak ufficiale sul tuo PC Linux. Dopo aver configurato il runtime, l'installazione può iniziare.

Innanzitutto, abilita l'app store Flathub sul tuo PC Linux inserendo il seguente  comando flatpak remote-add .

flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo

Con l'app store Flathub configurato sul tuo PC Linux, sarai in grado di installare l'applicazione Dialect come Flatpak sul tuo PC Linux inserendo il seguente comando flatpak install .

flatpak installa flathub com.github.gi_lom.dialect

Come tradurre il testo in diverse lingue sul desktop Linux

Per tradurre il testo in dialetto, inizia aprendo l'app sul desktop Linux. Puoi avviare l'app sul desktop Linux cercando "Dialetto" nel menu dell'app. Una volta aperto, segui le istruzioni dettagliate di seguito per tradurre.

Passaggio 1: trova la casella di testo più a sinistra e fai clic su di essa con il mouse. La casella di testo più a sinistra è dove digiti la lingua che desideri tradurre. Dialetto rileverà automaticamente la lingua inserita.

Se la tua lingua non viene rilevata automaticamente, trova il menu a discesa "Auto" e fai clic su di esso. Quindi, impostalo sulla lingua che preferisci utilizzare.

Passaggio 2: dopo aver scritto il testo non tradotto nell'app Dialect, trova la casella di testo più a destra. Quindi, seleziona il menu a discesa nella casella di testo a destra per decidere in quale lingua desideri tradurre il tuo testo.

Non trovi subito la lingua in cui desideri tradurre? Prova a utilizzare la casella di ricerca nel menu per trovare la lingua che ti serve.

Passaggio 3: una volta configurata la lingua di traduzione nell'app Dialect, trova il pulsante "Traduci" e fai clic su di esso con il mouse. Quando selezioni questo pulsante, otterrai una traduzione istantanea del testo nella casella di sinistra pubblicata nella casella di destra.

Desideri ascoltare la tua traduzione nell'app Dialetto come su Google Traduttore? Puoi! Ascolta la tua traduzione selezionando l'icona dell'altoparlante nell'angolo inferiore della casella di testo all'estrema destra.