Come disattivare i sottotitoli in tempo reale su Windows

Se stai consumando contenuti multimediali sul tuo PC Windows e vedi blocchi di testo sullo schermo, significa che hai i sottotitoli in tempo reale attivi. Questa funzionalità, nota come Live Caption, è stata introdotta da Microsoft con Windows 11 e progettata per facilitare la fruizione di contenuti da parte di utenti con problemi di udito.

Perché disattivare i sottotitoli in tempo reale?

Pur essendo utile, la funzione di sottotitoli in tempo reale può risultare ridondante e distraente per coloro che non necessitano di supporto visivo. Ecco perché è importante sapere come disattivarla facilmente.

Metodi per disattivare i sottotitoli in tempo reale

1. Utilizzo di una scorciatoia da tastiera

Puoi disattivare i sottotitoli in tempo reale semplicemente utilizzando la scorciatoia da tastiera Tasto Windows + Ctrl + L. Questo comando permette di attivare e disattivare rapidamente la funzione.

2. Disattivare tramite le impostazioni di accessibilità

Se la scorciatoia da tastiera non funziona, puoi disabilitare i sottotitoli nelle impostazioni di accessibilità seguendo questi semplici passaggi:

• Premi Windows + A per aprire le Impostazioni rapide
• Seleziona Accessibilità
• Trova l'opzione Sottotitoli in tempo reale e disattivala

3. Disattivare tramite le impostazioni di sistema

Puoi accedere alle impostazioni di sistema di Windows per disabilitare i sottotitoli in tempo reale:

1. Avvia le Impostazioni premendo il Windows + I
2. Seleziona Accessibilità
3. Clicca su Sottotitoli
4. Utilizza il pulsante di commutazione per attivare o disattivare i sottotitoli in tempo reale.

Considerazioni importanti sull'uso dei sottotitoli in tempo reale

Se hai bisogno di riattivare i sottotitoli in tempo reale, non dimenticare che la funzione non supporta automaticamente tutte le lingue. Al momento, i modelli vocali sono disponibili principalmente in inglese (USA), ma Microsoft sta lavorando per introdurre altre lingue.

Inoltre, i sottotitoli possono essere utili non solo per chi ha problemi di udito, ma anche in situazioni in cui l'audio non è chiaro o l'oratore ha un accento difficile da comprendere.

Note finali

Disabilitare i sottotitoli in tempo reale su Windows è un processo semplice, come evidenziato nei passaggi sopra. Tuttavia, considera che la funzione è ancora utile per diverse circostanze. Potresti volerla riattivare per certi contenuti multimediali seguendo i metodi descritti.

In sintesi