Ho un piccolo problema di udito che mi rende un po' difficile capire cosa dicono gli attori nel film. Di solito vedo tutti i film con i sottotitoli in inglese, così quando non capisco i dialoghi, posso leggerli. Questo è molto utile sia per le persone normali che per quelle con problemi di udito. Ho visto persone che riescono a sentire e capire i dialoghi ma preferiscono comunque usare i sottotitoli per non perderne nemmeno uno.
Dato che guardo tutti i film con i sottotitoli, molte persone mi hanno chiesto qual è il modo migliore e più semplice per aggiungerli. Quindi oggi condividerò un post su come scaricare e aggiungere i sottotitoli nei film DVDrip.
Scaricare film e sottotitoli Dvdrip
Di solito scarico i film in DVD da due uploader, FXG e aXXo. Molti conoscono aXXo, che definisce una leggenda, ma consiglio FXG per alcuni film che aXXo non ha ancora pubblicato (come IronMan ).
- I film caricati da FXG possono essere trovati qui
- I film caricati da aXXo possono essere trovati qui
I sottotitoli non sono incorporati di default in questi film, ma sono disponibili come file separati. FXG solitamente carica il file dei sottotitoli (.srt) insieme al film in un unico torrent, mentre aXXo carica i sottotitoli separatamente, che possono essere scaricati da qui .
Installazione del lettore multimediale
I film DVDrip sono in formato .avi, un formato che molti lettori multimediali non riescono a riprodurre correttamente. Consiglio VLC Media Player , che riproduce qualsiasi formato video senza problemi.
L'installazione è piuttosto semplice, assicurati di installare tutti i contenuti del lettore VLC, alcuni dei quali potrebbero rivelarsi utili in futuro.
Una volta completata l'installazione, avvia il lettore multimediale: apparirà più o meno così.

Aggiungere i sottotitoli al film
Dopo aver trovato e scaricato i sottotitoli, assicurati che sia il film sia il file dei sottotitoli si trovino nella stessa cartella.

Prima di riprodurre il filmato, apri il lettore VLC e vai su Impostazioni > Preferenze .

Ora sulla barra laterale sinistra vai su Video > Sottotitoli/OSD .

Fai clic su Sfoglia , quindi individua il file dei sottotitoli, quindi fai clic su Apri e infine su Salva nella casella delle preferenze. Ora chiudi VLC Player e riproduci il filmato con VLC Player: i sottotitoli verranno visualizzati insieme al filmato.
Se i sottotitoli non vengono visualizzati, fare clic con il pulsante destro del mouse sullo schermo e andare alla traccia dei sottotitoli , quindi selezionare Traccia 1 .

Spero che questo tutorial ti sia utile. Se hai domande, lascia un commento e ti risponderò.