LinuxでDiRT Rallyをプレイする方法：Steamの設定とProtonの修正

SteamでオリジナルのDiRT Rallyを既に所有している場合は、ネイティブLinux版を使用してLinux上でプレイできます。Steamをインストールし、ライブラリからゲームをダウンロードして、まずネイティブビルドを試してみてください。ネイティブ版が起動しない場合は、Protonが代替手段となります。ただし、重要な制限事項が1つあります。現在のSteamストアではDiRT Rallyは販売終了となっているため、このガイドは既にSteamアカウントにDiRT Rallyを所有しているユーザー向けです。

Steamアカウントにゲームが登録されていることを確認してください。

SteamでDiRT Rallyのページを開いてください。現在、Steamにはこのゲームが購入できなくなったという通知が表示されています。販売終了前に購入済みであれば、そのアカウントに紐づけられたライブラリにゲームが残っているはずです。購入時に使用したアカウントでログインしてください。続編のDiRT Rally 2.0は別のゲームであり、オリジナル版へのアクセス権は付与されません。

1. LinuxにSteamをインストールする

SteamはValveの公式Steamインストールページからダウンロードするか、お使いのLinuxディストリビューションでサポートされているソフトウェアソースからインストールしてください。ディストリビューションに応じたインストーラーの手順に従ってインストールし、Steamを開いてクライアントのアップデートを待ちます。Valveの現在のLinuxサポートガイドラインは、最新のUbuntu LTSリリースに重点を置いており、Linuxを常に最新の状態に保つことを推奨しています。古いディストリビューションでは、現在のSteamクライアントに必要なライブラリが不足している可能性があります。

Feral InteractiveはDiRT RallyのLinux版を開発しました。サポートドキュメントには、テスト済みのターゲットOSとしてUbuntu 16.10とSteamOS 2.0が記載されており、42GBのドライブ容量が必要とされています。これらは過去に公開された仕様であり、現在の互換性を保証するものではありません。Steamのアップデート用に十分な空き容量を確保し、最新のグラフィックドライバがインストールされた、現在サポートされているLinuxディストリビューションを使用してください。ゲーム固有の注意事項については、 FeralのLinux版ReadMeとLinuxサポートFAQを参照してください。

2. ライブラリからDiRT Rallyを探してください。

Steamでライブラリを開き、「DiRT Rally」を検索してください。ゲームが表示されたら、それを選択してください。表示されない場合は、まず、そのゲームを所有しているアカウントにサインインしていること、そしてライブラリ検索で除外されていないことを確認してください。このタイトルは販売終了となっているため、ストアページから新しいアカウントに追加することはできません。

3. ネイティブLinuxバージョンをインストールする

ゲームのライブラリページで「インストール」を選択し、十分な空き容量のあるドライブを選択して、Steamのダウンロードが完了するまで待ちます。互換性設定は今のところ変更しないでください。LinuxシステムではSteamがLinux版を選択するはずです。また、このゲームの公式Linux版は、通常の初回起動時にはWineやProtonを必要としません。

ネイティブ版から始めることで、セットアップが簡単になり、FeralのLinux向け手順にも従うことができます。ゲームはSteamのダウンロードの一部としてインストールされ、Steamライブラリから起動されます。このタイトルだけを実行するためだけに、グローバル互換性設定を有効にするのは避けてください。Steamでは、必要に応じて個々のゲームにProtonを適用できます。

4. ゲームを起動し、初回起動時のセットアップを完了する

ダウンロードが完了したら、ライブラリから「プレイ」を選択してください。FeralのReadMeには、ゲーム開始前にDiRT Rallyのゲーム前オプションウィンドウが表示されると記載されています。そこでも「プレイ」を選択してください。初回起動時は、画面の指示に従ってプロファイルを作成し、設定を行ってください。その後、メインメニューが表示され、キャリアモードを開始したり、他のモードを選択したりできます。

5. ネイティブビルドが起動しない場合は、Protonを試してください。

Protonは、ネイティブ版が起動しない場合、または深刻な互換性の問題が発生している場合にのみ使用してください。ライブラリでDiRT Rallyを右クリックし、「プロパティ」を選択します。「互換性」を開き、「特定のSteam Play互換ツールの使用を強制する」にチェックを入れ、インストール済みのProtonオプションを選択します。「プロパティ」を閉じて「プレイ」を押します。この設定を有効にすると、SteamがゲームのWindows版をダウンロードする場合がありますので、ダウンロード時間とディスク容量に余裕を持ってください。

Protonは一部のシステムでは役立つ場合がありますが、必ずしも解決するとは限りません。ゲームの動作が悪化する場合は、「プロパティ」→「互換性」に戻り、チェックボックスをオフにしてネイティブのLinuxビルドに戻してください。Steamの互換​​性に関するガイダンスでは、 Steam Playツールを強制的に使用すると、Steamが異なるプラットフォームバージョンをダウンロードする可能性があることが説明されています。

操作方法と基本的なトラブルシューティング

Feralは、感圧式入力によりアクセルとブレーキの操作が容易になるため、ステアリングホイールまたはアナログトリガー付きのゲームパッドの使用を推奨しています。キーボードでも操作は可能ですが、デジタルキーではアクセルやブレーキをスムーズに調整することはできません。キーボードを使用する場合は、ゲーム内のポーズメニューから「オプション」→「環境設定」でABS、トラクションコントロール、スタビリティコントロールの感度を上げることをFeralは推奨しています。

ゲームが「プレイ」ボタンに戻ったり、起動中に停止したりする場合は、Steam を再起動し、利用可能な Linux およびグラフィック ドライバーのアップデートをインストールしてから、ライブラリのプロパティ → インストール済みファイル → ゲーム ファイルの整合性を確認するオプションを使用してください。互換性設定を変更する前に、ネイティブ ビルドを再度試してください。Steam のLinux サポート ノートによると、glibc 2.31 より前の古いディストリビューションは、2025 年 8 月 15 日以降、Steam クライアントでサポートされなくなりました。ディストリビューションが最新で問題が解決しない場合は、上記の Feral のゲーム固有の FAQ を参照してください。