Linux デスクトップ上でテキストをさまざまな言語に翻訳する

テキストを翻訳するたびに、Web ブラウザに Google 翻訳を読み込むのにうんざりしていませんか? Linux を使用している場合は、 Dialect アプリが便利です。Google Translate API を使用しているため、Linux デスクトップからすばやく翻訳を行うことができます。以下でその インストール使用方法を学びましょう。

Linux デスクトップ上でテキストをさまざまな言語に翻訳する

1. Dialect のインストール方法

Dialect 翻訳アプリは、ネイティブパッケージ (Deb および RPM) または Flatpak を通じてすべての Linux オペレーティング システムで利用できます。このガイドでは、Linux のすべての方法で Dialect をインストールする手順を説明します。

Linux ターミナルの開き方

まず、Linux デスクトップでターミナル ウィンドウを開く必要があります。Ctrl + Alt + Tを押すか、アプリメニューから「ターミナル」を検索します。

各 Linux ディストリビューションへのインストール手順

ディストリビューション インストールコマンド
Ubuntu sudo apt install dialect
Debian sudo apt-get install dialect
Arch Linux trizen -S dialect
Fedora sudo dnf install dialect
OpenSUSE OBS の方言ページで手動インストール
Flatpak flatpak install flathub com.github.gi_lom.dialect

2. Linux デスクトップでのテキスト翻訳手順

Dialect アプリを開いたら、以下のステップに従って翻訳を行います。

ステップ 1: 翻訳元の言語を設定

左側のテキストボックスをクリックし、翻訳したい言語を入力します。Dialect は入力した言語を自動的に検出します。もし自動検出されない場合、「自動」ドロップダウン メニューから手動で選択します。

翻訳する言語を選択する

ステップ 2: 翻訳先の言語を選択

右側のテキストボックスを見つけ、翻訳したい言語をドロップダウンメニューから選択します。面倒な場合は、検索ボックスを利用して必要な言語を見つけてください。

ステップ 3: 翻訳を実行

言語を設定したら、「翻訳」ボタンをクリックして下さい。これで左側のボックス内のテキストが即時に翻訳され、右側のボックスに表示されます。

翻訳ボタンを押す

音声機能の活用

翻訳結果を音声で聞くことも可能です。右端のテキストボックスの下隅にあるスピーカーアイコンをクリックして、翻訳を音声で再生します。

まとめ

Linux デスクトップで テキスト翻訳を行うのは、Dialect アプリを使うことで非常に簡単です。上記の手順で、さまざまな言語に素早く効率よく翻訳することができます。ぜひ、試してみてください!

18 Comments

  1. マサル -

    翻訳精度が気になります。ぜひレビューしてほしいです

  2. 中村光 -

    利用者の体験談があればもっと分かりやすいかも。どんな場面で使うのか知りたいな。

  3. 佐藤花子 -

    この記事の情報が役に立ちました!もっと多くの言語に対応しているツールが増えてほしいです

  4. ユーリ -

    これを使って外国の文献を翻訳するのが夢です。SAPやデータ分析にも使えるかな

  5. 猫好き -

    ふふ、Linuxで翻訳する姿が想像できて面白いです!運用しながら探りたいと思います

  6. あやか P -

    私も色々と試してきましたが、翻訳の質はどこまで向上するか楽しみです

  7. ひな -

    仕事で使うのには最適かもしれないですね。試してみる価値ありです!

  8. 智子 -

    Linuxユーザーとして、この情報をシェアしてくれてありがとう!とても役立ちます

  9. 福田あつし -

    Linuxでのテキスト翻訳は本当に有用です!特に開発者には重宝されるでしょう。

  10. ひろ子123 -

    多言語対応は特に国際的なビジネスに重要です。良い情報をありがとう

  11. 結衣 -

    翻訳機能、ぜひ試してみたいです!使いやすいことを期待しています。

  12. なっぴ -

    同じようなアプリどこかで見た気がしますけど、このアプローチが新しいですね

  13. 山田太郎 -

    Linuxでの翻訳ツールは本当に便利ですね!特に多言語を扱う仕事をしている私には欠かせません

  14. 小林健 -

    同じようなソフトがWindowsにもあればいいのに!Linuxは少しマイナーな気がします。

  15. トトロ -

    これから仕事にも役立ててみます!実際の使用感が知りたいです

  16. なおと 無限大 -

    すごい!これで国際会議も乗り越えられそうです!翻訳ツールに期待大

  17. 亮介 -

    私も翻訳機能に興味がありますが、セットアップが難しそうなイメージが…

  18. きょうこ -

    翻訳機能の使い方が簡単で驚きました!これからは作業効率が上がりそうです。

Leave a Comment

MP3診断:MP3オーディオファイルの最大50の問題を修正

MP3診断:MP3オーディオファイルの最大50の問題を修正

MP3 Diagsは、音楽オーディオコレクションの問題を解決するための究極のツールです。mp3ファイルに適切なタグを付けたり、アルバムカバーアートを追加したり、VBRを修正したりできます。

Google Voice デスクトップ通知アプリ

Google Voice デスクトップ通知アプリ

Google Waveと同様に、Google Voiceも世界中で大きな話題を呼んでいます。Googleはコミュニケーション方法を変えることを目指しており、

FlickrFavesでFlickrのお気に入りをダウンロード

FlickrFavesでFlickrのお気に入りをダウンロード

Flickrユーザーが高画質で写真をダウンロードできるツールはたくさんありますが、Flickrのお気に入りをダウンロードする方法はありますか?最近、

OK Samplerは無料の音楽サンプラーソフトウェアです

OK Samplerは無料の音楽サンプラーソフトウェアです

サンプリングとは何でしょうか?Wikipediaによると、「サンプリングとは、一つの録音から一部、つまりサンプルを取り出し、それを楽器や音楽として再利用する行為です。

Google サイトのバックアップ: インポート/エクスポート

Google サイトのバックアップ: インポート/エクスポート

Googleサイトは、Googleのサーバー上でウェブサイトをホストできるGoogleのサービスです。しかし、一つ問題があります。それは、バックアップのための組み込みオプションがないことです。

Google ToDo リスト デスクトップ アプリケーション

Google ToDo リスト デスクトップ アプリケーション

Google Tasksは、カレンダー、Wave、Voiceなどの他のGoogleサービスほど人気はありませんが、それでも広く使用されており、人々の生活に不可欠な部分となっています。

失われたパーティションとハードディスクのデータを復元する方法 [ガイド]

失われたパーティションとハードディスクのデータを復元する方法 [ガイド]

Ubuntu LiveとDBANブートCDを使用してハードディスクとリムーバブルメディアを安全に消去する以前のガイドでは、Windowsベースのディスクについて説明しました。

LinuxにOperaDeveloperEditionブラウザをインストールする方法

LinuxにOperaDeveloperEditionブラウザをインストールする方法

Linuxを使用しているOperaユーザーで、開発に取り掛かろうとしている場合は、Operaに開発者向けのブラウザがあることを知っていただければ幸いです。これ

KDEPlasmaパネルのクラッシュの問題を修正する方法

KDEPlasmaパネルのクラッシュの問題を修正する方法

KDE Plasmaパネルのクラッシュの問題を修正するための総合的なガイド

LinuxにBlenderをインストールする方法

LinuxにBlenderをインストールする方法

LinuxにBlenderをインストールする方法