LinuxでTelegramデスクトップをアップデートする方法

Linux 上で Telegram Desktop を正しくアップデートする方法は、インストール方法によって異なります。Flatpakまたは Snap を使用した場合は、そのパッケージをアップデートしてください。ディストリビューションのパッケージをインストールした場合は、ディストリビューションのパッケージマネージャーを使用してください。Telegram の公式 Linux x64 ビルドをダウンロードした場合は、Telegram に組み込まれているアップデーターを使用してください。アップデートコマンドを実行しても何も起こらないように見える主な原因は、間違った方法を使用していることです。

Telegramでは現在、公式のLinux x64版のダウンロードに加え、同じページからFlatpakとSnapへのリンクも提供しています。パッケージのバージョンは異なるチャンネルに異なるタイミングで配信される可能性があるため、ディストリビューションパッケージ、Flatpak、Snap、および直接ダウンロードで、同じ日に常に同じバージョンが表示されるとは限りません。

まず、Telegramがどのようにインストールされているかを確認します。

ターミナルを開き、お使いのコンピューターのパッケージングシステムに一致するチェックを試してみてください。

flatpak info org.telegram.desktop
snap list telegram-desktop
command -v Telegram

Flatpak コマンドがアプリ情報を返す場合は、以下の Flatpak メソッドを使用してください。Snap コマンドが をリストする場合はtelegram-desktop、Snap を使用してください。通常の実行可能パスは Telegram バイナリが利用可能であることを示すだけです。ネイティブ パッケージの場合は、ディストリビューションのパッケージ データベース ( dpkg -l | grep telegram-desktop、pacman -Q telegram-desktop、 など) で確認してくださいrpm -q telegram-desktop。

TelegramのFlatpak版をアップデートする

TelegramはFlathubで利用可能です。Telegramのみを更新するには、以下を実行してください。

flatpak update org.telegram.desktop

代わりに、インストールされているすべての Flatpak アプリとランタイムを更新するには、 を実行しますflatpak update。Flatpak のドキュメントによると、このコマンドは設定済みのリモートをチェックし、新しいバージョンのアプリをインストールします。通常、最初に Telegram をアンインストールする必要はありません。

TelegramのSnap版をアップデートしてください

Telegram Snapは、認証済みのTelegram FZ-LLCアカウントによって公開されます。Snapは自動的に更新されますが、以下の方法でTelegramの即時更新をリクエストできます。

sudo snap refresh telegram-desktop

SnapがTelegramに実行中のプロセスがあり更新できないと表示した場合は、トレイインスタンスを含めTelegramを完全に終了してから、再度コマンドを実行してください。Snapの更新システムは、デスクトップアプリが実行中の間、更新を延期することがあります。

LinuxディストリビューションにインストールされているTelegramをアップデートしてください。

パッケージデータベースでtelegram-desktopネイティブパッケージとしてインストールされていることが確認できた場合にのみ、この方法を使用してください。アップグレード前にTelegramを閉じておくのは賢明な予防策です。

古いガイドに対する重要な訂正点：Telegram の更新にのみ を使用しないでくださいpacman -Syyuu。標準の Arch システムアップグレードコマンドは ですpacman -Syu。また、すべての最新の Ubuntu リリースにデフォルトの APT リポジトリに が含まれていると想定しないでくださいtelegram-desktop。Ubuntuのパッケージ検索では現在 22.04 LTS の正確なパッケージが表示されますが、新しいリリースでは Telegram の Snap、Flatpak、または公式の Linux ダウンロードの方が適している場合があります。

Telegramの公式Linux x64ビルドをアップデート

desktop.telegram.orgから直接 Telegram をダウンロードした場合は、「設定」>「詳細設定」を開き、「バージョンとアップデート」セクションを探してください。Telegram の現在のデスクトップインターフェースには、「自動的にアップデート」、「アップデートを確認」、およびアップデートの準備ができたときに再起動するアクションが含まれています。

直接ビルドを自動で維持したい場合は、自動更新を有効にしておいてください。TelegramのLinuxソースには、アプリケーションファイルを置き換えてTelegramを再起動する専用のアップデーターが含まれています。アップデーターがインストールディレクトリに書き込めない場合は、公式ビルドをユーザーアカウントが変更可能な場所に移動または再インストールするか、Telegramを閉じた状態でTelegramの公式サイトから最新のLinux x64パッケージを再度ダウンロードしてください。

Telegramがまだアップデートされない場合

• Telegramを完全に終了し（トレイプロセスもすべて終了）、再度アップデートを試してください。
• 起動するパッケージと同じパッケージを更新していることを確認してください。Flatpak、Snap、およびネイティブパッケージを同時にインストールすることは可能です。
• パッケージの保留やマスクがないか確認してください。保留中のSnap、マスクされたFlatpak ref、固定されたAPTパッケージ、またはロックされたRPMは、新しいビルドを妨げる可能性があります。
• パッケージが破損している場合は、同じ信頼できるソースから再インストールしてください。クラウド上のチャットはTelegramアカウントに紐づけられたままですが、ローカルにダウンロードしたファイルやアプリ固有の設定は、重要な場合はバックアップしておく必要があります。

リリースノートについては、Telegram公式のTelegram Desktopバージョン履歴を参照してください。これは、異なるLinuxパッケージチャネルのバージョン番号を比較するよりも、上流の変更点を確認するのに適しています。