휴대폰에서 Google 번역을 오프라인으로 사용하는 방법

Google 번역은 단순한 웹 서비스가 아닙니다. 음성과 텍스트를 모두 번역할 수 있는 공식 스마트폰 앱이 있습니다. 텍스트 사진을 찍으면 앱에서 OCR 기능을 통해 번역해 줍니다. 앱은 웹 서비스를 사용하므로 사용하려면 인터넷 연결이 필수입니다. 이동 중에 Google 번역을 사용하는 경우 항상 온라인 상태여야 하는 것은 아닙니다. 이 경우 오프라인에서도 Google 번역을 사용할 수 있는 것이 좋습니다. 오프라인에서 사용하려면 언어 팩을 다운로드해야 합니다.

언어 팩은 출발 전에 다운로드해야 합니다. 여러 언어로 번역해야 하는 경우, 각 언어에 맞는 언어 팩을 다운로드해야 합니다. 방법은 다음과 같습니다.

Google 번역 오프라인

휴대폰에서 Google 번역 앱을 엽니다. 설정 탭으로 이동하여 오프라인 번역 버튼을 탭합니다. 오프라인 번역 화면에서 더하기 버튼을 탭합니다. 오프라인으로 번역할 언어를 검색합니다.

목록에서 선택하고 다운로드 버튼을 탭하세요. 언어 팩 다운로드가 완료될 때까지 기다렸다가 출발해야 ​​합니다. 언어 팩 다운로드가 완전히 완료되기 전에 연결을 끊으면 오프라인에서 앱을 사용할 수 없습니다.

이 기능은 iOS 및 Android 버전 앱 모두에서 작동합니다. 기기의 저장 공간이 부족한 경우, 다운로드한 번역 팩을 나중에 언제든지 삭제할 수 있습니다. 다운로드한 언어를 삭제하려면 오프라인 번역 화면으로 이동하세요. 다운로드한 언어 옆에 휴지통 아이콘이 표시됩니다. 아이콘을 탭하면 해당 언어가 삭제됩니다.

다운로드한 언어 팩을 사용하면 음성뿐만 아니라 문자 및 사진 텍스트도 번역할 수 있습니다. 일정 기간 동안 언어 팩은 사용자의 요구를 충족하지만, 언어 팩은 수시로 업데이트됩니다. 사용 가능한 업데이트가 있으면 수시로 확인하여 설치하는 것이 좋습니다. 업데이트를 통해 음성과 텍스트 모두에서 더욱 정확하고 향상된 번역을 제공할 수 있습니다.

번역은 양방향으로 가능합니다. 모국어에서 다른 언어로, 또는 그 반대로도 번역할 수 있습니다. 여행 중이거나 제2외국어를 배우고 있을 때 유용합니다. 다운로드한 모든 언어 간에 번역할 수 있습니다.

OCR 기능을 사용하여 번역하려는 경우, 선택한 언어에서 지원되는지 확인하세요. 텍스트가 번역되지 않는 경우, 텍스트가 명확하지 않기 때문일 수 있습니다.