마우스 오른쪽 버튼 클릭 컨텍스트 메뉴에서 영화 자막 검색 [Windows]

영화 마니아라면 좋아할 만한 프로그램을 하나 소개합니다. 본론으로 들어가기 전에, WebTech360Tips는 불법 복제, 저작권 침해, 불법 영화 다운로드를 어떤 식으로든 지지하거나 조장하지 않는다는 점을 분명히 밝힙니다. 하지만 Subtitles 1.0 이라는 이 소프트웨어는 넷플릭스 등에서 합법적으로 구매하거나 대여한 영화의 자막도 검색할 수 있으므로, 한번쯤 검토해 볼 만한 가치가 있다고 생각합니다.

Windows 탐색기의 마우스 오른쪽 버튼 클릭 컨텍스트 메뉴에서 영화 자막을 검색하는 기능을 추가합니다. 아래 스크린샷에서 볼 수 있듯이 여러 언어를 지원합니다.

마우스 오른쪽 버튼 클릭 컨텍스트 메뉴에서 영화 자막 검색 [Windows]

이 프로그램은 www.subtitles.com.br 데이터베이스를 샅샅이 뒤져 자막을 정확한 파일 이름과 일치시키려고 시도합니다. 그렇지 않으면 대략적인 결과나 비슷한 결과가 표시됩니다.

이 기능은 비트토렌트에서 다운로드한 영화에 특히 유용합니다. 대부분의 경우 일치하는 자막 파일의 이름이 비트토렌트 자체의 이름과 정확히 동일하기 때문에 일치시키기가 더 쉽기 때문입니다.

subtitles.com의 데이터베이스는 충분히 크지만, 개인적으로는 검색 기능에 내 데이터베이스를 추가할 수 있는 옵션이 있었다면 더 좋았을 것 같습니다. 하지만 최종 사용자에게는 그런 옵션이 제공되지 않습니다.

마우스 오른쪽 버튼 클릭 컨텍스트 메뉴에서 영화 자막 검색 [Windows]

자막 1.0은 무료이며 Windows 플랫폼에서 작동합니다. Windows 7 32비트 OS에서 테스트했습니다.

자막 1.0 다운로드

자세한 내용은 SubLight에서 확인하세요.

댓글 남기기

Windows 11에서 Copilot+ PC의 전체 백업을 생성합니다.

Windows 11에서 Copilot+ PC의 전체 백업을 생성합니다.

Copilot+ PC의 전체 백업을 생성하는 과정은 다른 Windows 11 PC와 동일합니다. 제어판의 시스템 이미지 백업 기능을 사용하면 됩니다.

Xbox 전체 화면 환경이 Windows 11을 실행하는 모든 PC에 적용됩니다.

Xbox 전체 화면 환경이 Windows 11을 실행하는 모든 PC에 적용됩니다.

마이크로소프트는 밸브의 새로운 스팀 머신에 대응하여 모든 윈도우 11 PC에서 Xbox 전체 화면 환경을 이용할 수 있도록 할 예정입니다.

Windows 11 25H2용 빌드 26220.7271(KB5070307)에는 Xbox FSE, 특정 시점 복원 및 파일 탐색기 개편이 추가되었습니다(개발자용, 베타).

Windows 11 25H2용 빌드 26220.7271(KB5070307)에는 Xbox FSE, 특정 시점 복원 및 파일 탐색기 개편이 추가되었습니다(개발자용, 베타).

Windows 11용 KB5070307(빌드 26220.7271) 업데이트에는 모든 PC에서 Xbox FSE를 사용할 수 있게 되었고, 특정 시점 복원, 파일 탐색기 상황별 메뉴 디자인 변경 등이 포함되었습니다.

Windows 11 Insider Preview 빌드 설치 방법

Windows 11 Insider Preview 빌드 설치 방법

Windows 11 Insider Preview 빌드를 설치하려면 먼저 PC를 프로그램에 등록하고 Windows Update 설정을 사용하여 최신 빌드를 설치하세요.

마이크로소프트가 필수 업데이트 단계를 삭제하면서 윈도우 11 설치 속도가 빨라졌습니다.

마이크로소프트가 필수 업데이트 단계를 삭제하면서 윈도우 11 설치 속도가 빨라졌습니다.

Windows 11에서는 설치 중에 업데이트를 건너뛸 수 있어 대기 시간을 줄이고 이전보다 훨씬 빠르게 바탕 화면에 진입할 수 있습니다.

Windows 11에서 새로운 Insider Program 실험 및 베타 채널 설정을 활성화하는 방법

Windows 11에서 새로운 Insider Program 실험 및 베타 채널 설정을 활성화하는 방법

Windows 11 Insider 프로그램에서 새로운 실험적 기능, 베타 채널, 기능 플랫폼 및 기능 플래그 설정을 활성화하는 방법은 다음과 같습니다.

Xbox 모드가 간소화된 브랜딩으로 Windows 11 PC에 출시되었습니다. (이전 명칭은 전체 화면 환경(FSE))

Xbox 모드가 간소화된 브랜딩으로 Windows 11 PC에 출시되었습니다. (이전 명칭은 전체 화면 환경(FSE))

마이크로소프트는 PC용 Xbox 모드를 출시하여 컨트롤러 사용 편의성과 속도를 향상시키고 기존의 전체 화면 환경을 새롭게 개편했습니다.

윈도우 11에서 드디어 작업 표시줄의 상단, 왼쪽, 오른쪽 위치 조정 기능이 다시 추가되었습니다.

윈도우 11에서 드디어 작업 표시줄의 상단, 왼쪽, 오른쪽 위치 조정 기능이 다시 추가되었습니다.

윈도우 11에서 작업 표시줄의 상단, 왼쪽, 오른쪽 위치를 조정할 수 있는 기능이 다시 돌아옵니다. 오랫동안 요청되어 온 이 기능의 첫 번째 모습을 공개합니다.

Windows 11에서 새롭게 사용자 지정 가능한 작업 표시줄이 어떻게 작동하는지 알아보겠습니다.

Windows 11에서 새롭게 사용자 지정 가능한 작업 표시줄이 어떻게 작동하는지 알아보겠습니다.

Windows 11 작업 표시줄 업데이트로 위치 변경 및 크기 조정과 같은 오랫동안 요청되어 온 기능이 추가되었습니다. 변경 사항과 여전히 누락된 기능은 다음과 같습니다.

윈도우 11에서 잠금 화면을 비활성화하는 방법

윈도우 11에서 잠금 화면을 비활성화하는 방법

Windows 11 잠금 화면을 비활성화하려면 관리자 권한으로 GPedit을 엽니다. 템플릿 > 제어판 > 개인 설정에서 "잠금 화면 표시 안 함"을 활성화하십시오.