Hoe DiRT Rally op Linux te spelen: Steam-installatie en Proton-oplossingen

Als je de originele DiRT Rally al op Steam hebt, kun je deze op Linux spelen via de native Linux-versie. Installeer Steam, download de game vanuit je bibliotheek en probeer eerst de native versie; Proton is een alternatief als die versie niet start. Er is echter één belangrijke beperking: volgens de huidige Steam-pagina is DiRT Rally niet meer verkrijgbaar in de store, dus deze handleiding is bedoeld voor mensen die de game al op hun Steam-account hebben staan.

Controleer of het spel is gekoppeld aan je Steam-account.

Open de DiRT Rally-pagina op Steam . Steam geeft momenteel een melding weer dat de game niet langer te koop is. Als je de game hebt gekocht voordat deze werd verwijderd, zou deze nog steeds in de bibliotheek van je account moeten staan. Log in met hetzelfde account waarmee je de game hebt gekocht. Het vervolg, DiRT Rally 2.0 , is een aparte game en geeft geen toegang tot het origineel.

1. Installeer Steam op Linux

Download Steam via de officiële Steam-installatiepagina van Valve , of installeer de client via de ondersteunde softwarebronnen van je Linux-distributie. Volg de installatie-instructies voor jouw distributie, open Steam en laat de client bijwerken. Valve's huidige Linux-ondersteuning richt zich op recente Ubuntu LTS-releases en adviseert om Linux up-to-date te houden; een oudere distributie mist mogelijk bibliotheken die de huidige Steam-client nodig heeft.

Feral Interactive heeft de Linux-versie van DiRT Rally gemaakt. In hun ondersteuningsdocumentatie worden Ubuntu 16.10 en SteamOS 2.0 als geteste besturingssystemen genoemd en een schijfvereiste van 42 GB aangegeven. Dit zijn oude gepubliceerde specificaties en geen garantie voor actuele compatibiliteit. Zorg voor voldoende vrije ruimte voor Steam-updates en gebruik een actuele Linux-distributie met up-to-date grafische stuurprogramma's. Raadpleeg de README en de FAQ voor Linux-ondersteuning van Feral voor meer informatie over de specifieke game.

2. Zoek DiRT Rally in je bibliotheek.

Open je bibliotheek in Steam en zoek naar 'DiRT Rally'. Als de game verschijnt, selecteer je deze. Zo niet, controleer dan eerst of je bent ingelogd op het account dat de game bezit en of je bibliotheekzoekopdracht de game niet filtert. Omdat de game niet meer wordt aangeboden, kun je deze niet via de Store-pagina aan een nieuw account toevoegen.

3. Installeer de native Linux-versie

Ga naar de bibliotheekpagina van de game, kies 'Installeren' , selecteer een schijf met voldoende vrije ruimte en wacht tot Steam klaar is met downloaden. Laat de compatibiliteitsinstelling voorlopig ongewijzigd. Steam zou op een Linux-systeem de Linux-versie moeten selecteren, en de officiële Linux-port van de game vereist geen Wine of Proton voor een normale eerste poging.

Beginnen met de native versie houdt de installatie eenvoudig en volgt de Linux-instructies van Feral: het spel wordt geïnstalleerd als onderdeel van de Steam-download en vervolgens gestart vanuit de Steam-bibliotheek. Schakel geen algemene compatibiliteitsinstelling in alleen om dit ene spel te laten werken; Steam biedt de mogelijkheid om Proton op een individueel spel toe te passen als dat nodig is.

4. Start het spel en voltooi de eerste installatie.

Zodra de download is voltooid, selecteer je 'Spelen' in de bibliotheek. In de ReadMe van Feral staat dat er een DiRT Rally-pre-game-optiesvenster verschijnt voordat het spel start; selecteer daar ook 'Spelen' . Volg bij de eerste keer opstarten de aanwijzingen om een ​​profiel aan te maken en voorkeuren in te stellen. Het spel brengt je vervolgens naar het hoofdmenu, waar je de carrièremodus kunt starten of een andere beschikbare modus kunt kiezen.

5. Als de native build niet start, probeer dan Proton.

Gebruik Proton alleen als de native versie niet start of een ernstig compatibiliteitsprobleem heeft. Klik in je bibliotheek met de rechtermuisknop op DiRT Rally en kies Eigenschappen , open Compatibiliteit , vink 'Het gebruik van een specifiek Steam Play-compatibiliteitsprogramma afdwingen' aan en selecteer een geïnstalleerde Proton-optie. Sluit Eigenschappen en druk op Spelen . Steam kan de Windows-versie van de game downloaden wanneer je deze instelling inschakelt, dus houd rekening met extra downloadtijd en schijfruimte.

Proton kan op sommige systemen helpen, maar het is geen gegarandeerde oplossing. Als het spel erdoor slechter presteert, ga dan terug naar Eigenschappen → Compatibiliteit en schakel het selectievakje uit om terug te keren naar de native Linux-versie. De compatibiliteitsrichtlijnen van Steam leggen uit hoe het forceren van een Steam Play-tool ervoor kan zorgen dat Steam een ​​andere platformversie downloadt.

Bedieningselementen en basisprobleemoplossing

Feral raadt een stuurwiel of een gamepad met analoge triggers aan, omdat de drukgevoelige input het gas geven en remmen makkelijker te bedienen maakt. Een toetsenbord werkt ook, maar de digitale toetsen kunnen het accelereren en remmen niet soepel variëren. Als je een toetsenbord gebruikt, adviseert Feral om ABS, tractiecontrole en stabiliteitscontrole te verhogen via Opties → Voorkeuren in het pauzemenu van de game.

Als het spel terugkeert naar de knop 'Spelen' of vastloopt tijdens het opstarten, herstart Steam, installeer beschikbare Linux- en grafische driverupdates en gebruik vervolgens de optie 'Bestandsintegriteit controleren' in de bibliotheekinstellingen ( Eigenschappen → Geïnstalleerde bestanden → Controleer de integriteit van de spelbestanden ). Probeer de native versie opnieuw voordat u de compatibiliteitsinstellingen wijzigt. Volgens de Linux-ondersteuningsnotities van Steam worden oudere distributies met glibc ouder dan 2.31 vanaf 15 augustus 2025 niet meer ondersteund door de Steam-client. Als uw distributie actueel is en het probleem zich blijft voordoen, raadpleeg dan de spelspecifieke FAQ van Feral (zie link hierboven).