Ondertitels zijn geweldig voor het bekijken van titels in een andere taal. Ze zijn ook handig als je een tweede taal wilt leren als de dialoog te zacht is, of als je slechthorend bent. Ondertitels moeten worden toegevoegd aan videobestanden. Er zijn AI-gestuurde tools die spraak kunnen detecteren en ondertitels kunnen genereren, maar ze hebben proofing nodig. Als je ergens goede subs vindt, was er waarschijnlijk een menselijke hand/oog bij betrokken.
Ondertitels op Netflix verwijderen
Netflix heeft geweldige ondertitels en ze lijken beschikbaar te zijn voor de meeste titels, zo niet allemaal. Wat nog belangrijker is, ze zijn beschikbaar in verschillende talen en maken inhoud die in verschillende landen is geproduceerd, voor iedereen wereldwijd toegankelijk. Dat gezegd hebbende, niet iedereen houdt van ondertitels. Als je ondertitels ziet op Netflix, kun je deze eenvoudig genoeg uitschakelen.
1. Netflix-web/Netflix Windows 10-app
Volg deze stappen in de Netflix Windows 10-app en de Netflix-webapp om ondertitels uit te schakelen.
2. Netflix iOS/Android-apps
De Netflix iOS- en Android-apps geven ook ondertitels weer, en net als hun web- en Windows 10-tegenhangers, kunnen deze ondertitels worden uitgeschakeld.
Als u ondertitels voor één titel uitschakelt, worden ze voor alle titels uitgeschakeld. Zo werkt het op alle apps, en als je subs inschakelt voor één apparaat, worden ze ingeschakeld voor alle andere apparaten waarop je Netflix kijkt. Het is een instelling voor het hele account en het synchroniseert tussen apps.
Gevolgtrekking
Netflix-subs zijn niet opdringerig. Ze verschijnen onderaan het scherm, waar je de meeste videospelers ondertitels zult zien weergeven. U kunt het uiterlijk van de ondertitels aanpassen , dus als u ze uitschakelt omdat ze moeilijk te lezen zijn, kunt u overwegen hun uiterlijk te veranderen. Als je ondertitels wilt uitschakelen omdat ze in de verkeerde taal zijn of omdat ze onjuist zijn (het kan gebeuren), kun je proberen externe ondertitels op Netflix te laden in je webbrowser.
Ontdek hoe u geopende apps op virtuele bureaubladen in Windows 10 kunt verbergen. Houd uw taakbalk overzichtelijk en georganiseerd voor een betere workflow.
Ontdek de kracht van Nexus Radio, een gratis muziek-app met miljoenen nummers en duizenden gecategoriseerde radiostations.
De taakbalk is een langlopende functie van het Windows-besturingssysteem en heeft Windows 8 overleefd. Het is de plek waar we multitasken, tussen apps schakelen, onze
Nu we genoeg Google Chrome-extensies hebben besproken, is het tijd om het te hebben over de proxy-instellingen van Chrome. Wist je dat Google Chrome...
Hebt u een uitvoerbaar (EXE) installatiebestand dat u naar MSI-formaat wilt converteren? EXE To MSI Converter is een gratis tool van QwertyLab die de volgende stappen uitvoert:
Laat virussen uw USB-apparaat niet infecteren. Ontdek hoe u uw belangrijke gegevens kunt beschermen door uw USB-stick schrijfbeveiligd te maken.
Is uw browser instabiel geworden door een recente installatie van een add-on? Soms kan de installatie van een add-on de hoofdoorzaak zijn van
Verwijder moeiteloos driverresten met DriverSweeper. Verwijder oude drivers volledig en optimaliseer uw systeem voor betere prestaties.
U weet misschien niet dat verschillende applicaties op uw computersysteem mogelijk zonder uw toestemming toegang hebben tot internet. Dit kan ook een beveiligingsrisico vormen.
De laatste keer dat we iets belangrijks over Windows 8 hebben besproken, was in oktober 2013, toen we de vele nieuwe functies onderzochten die via Windows 8 werden geïntroduceerd.
