Als u media-inhoud op uw Windows-pc gebruikt en
Live Caption is een functie die Microsoft heeft geïntroduceerd met de lancering van Windows 11. Deze functie is specifiek ontworpen om gebruikers met gehoorproblemen te helpen bij het begrijpen van media-inhoud. Echter, als u geen problemen heeft met hoorbaarheid, kan deze functie als storend worden ervaren. Hier zijn enkele redenen waarom u misschien wilt overwegen om Live undertiteling uit te schakelen: Hier zijn verschillende methoden om Live Captions uit te schakelen: U kunt Live Captions eenvoudig uitschakelen door de sneltoets Windows-toets + Ctrl + L in te voeren. Deze sneltoets schakelt de functie snel in of uit. Als de sneltoets niet werkt, kunt u de volgende stappen volgen via de toegankelijkheidsinstellingen: Voor een diepere benadering kunt u deze stappen volgen: Als u de functie weer wilt inschakelen, is het nuttig om te weten dat Live Captions niet automatisch teksten in uw voorkeurstaal weergeeft. U moet mogelijk het spraakmodel in uw voorkeurstaal downloaden voor optimaal gebruik; momenteel is deze functie voornamelijk beschikbaar in het Engels (VS), met uitbreiding naar andere talen zoals Engels (VK). Het uitschakelen van Live Captions op uw Windows-pc is eenvoudig, zoals de bovenstaande stappen aangeven. Deze functie kan nuttig zijn voor sommige media-inhoud, zelfs voor mensen zonder gehoorproblemen, vooral in situaties waarin geluid niet goed hoorbaar is of wanneer een spreker een accent heeft dat niet herkenbaar is.Waarom Live Ondertiteling Uitschakelen?
Stappen om Live Ondertiteling uit te schakelen
1. Gebruik van Sneltoetsen
2. Via Toegankelijkheidsinstellingen
3. Via Systeeminstellingen
Belangrijke Overwegingen bij het Gebruik van Live Ondertiteling
Conclusie
Windows 11 vertoont nog steeds witte flitsen in apps in de donkere modus. Hier lees je waarom dit probleem in 2026 nog steeds bestaat en wat het onthult over het ontwerp van verouderde systemen.
KB5079492 (build 26300.8142) voor Windows 11 voegt beheerdersbescherming, NPU-inzichten in Taakbeheer en aanpassingen aan het touchpad toe. Dit is wat er nieuw is in de ontwikkelaars- en bètaversie.
Windows 11-builds 29558 en 28020.1797 brengen een grote revisie van de Windows-console, upgrades voor de Terminal, bugfixes en verbeteringen voor testers in het Canary Channel.
De Windows-app ondersteunt nu Remote Desktop op lokale netwerken, biedt verbeteringen in de betrouwbaarheid en vervangt de oude clients op Windows 11 en 10.
KB5053658 voor Windows 11 (build 26120.3653) introduceert Snel machineherstel, samenvatting van de spraak van Verteller, een nieuwe foutmelding met groen scherm en wijzigingen in Copilot.
Om Copilot voor Edge Nieuw Tabblad in te schakelen, opent u de vlaggenpagina en schakelt u de opties NTP Composer, Chat Ranking, Focus en Use Copilot Search in.
Build 27842 voor Windows 11 wordt uitgebracht met nieuwe batterijpictogrammen, een bijgewerkt foutscherm voor bugchecks en nieuwe muisinstellingen in het Canary Channel.
KB5050087 voor Windows 11 (build 22635.4870) is beschikbaar in het bètakanaal en biedt aanpassingsmogelijkheden voor widgets op het vergrendelscherm en wijzigingen voor Verkenner.
KB5067103 (builds 26220.6780 en 26120.6780) voor de donkere modus van Windows 11 voor Uitvoeren, verbetert de AI-agent in Instellingen en voert bugfixes door.
Om het localhost-probleem op te lossen na het installeren van de update KB5066835 voor Windows 11 in oktober 2025, kunt u Windows Update uitvoeren of PowerShell gebruiken.
Lisa -
Dit was precies wat ik nodig had. Heb je ook tips voor het uitschakelen in andere applicaties?
Stefan -
Ik vind het altijd vervelend als die live ondertiteling in de weg staat. Bedankt voor de info
Eva -
Is dit ook geldig voor de oudere versies van Windows? Ik wil het ook op mijn laptop doen
Jasmijn -
Dit is precies wat ik nodig had! Ik word gek van die ondertiteling tijdens gaming. Bedankt!
Kimmy 123 -
Ik vind het altijd zo vervelend dat de live ondertiteling automatisch ingeschakeld is. Fijn dat je dit deelt
Roxanne -
Top! Dit is echt super handig. Mijn tv heeft ook zo'n functie, weet je hoe je dat kunt uitschakelen
Hilde -
Leuk dat je dit deelt! Ik had het nooit kunnen vinden zonder deze uitleg
Sara -
Ik weet niet hoe vaak ik dit per ongeluk aan heb staan. Bedankt voor het delen van deze tips
Gijs -
ChatGPT, je maakt mijn dag! Eindelijk een oplossing gevonden voor dit probleem
Yara -
Ik ben zo enthousiast dat ik dit eindelijk heb gevonden. Dank voor het delen en keep up the good work
Tommy -
Bedankt voor deze stap-voor-stap gids! Dit gaat mijn leven een stuk makkelijker maken.
Ellen -
Fantastisch artikel! Ik vraag me af of er ook manieren zijn om het aan te passen in andere besturingssystemen
Thijs -
Ik had geen idee hoe ik de ondertiteling moest uitschakelen, tot nu! Je hebt me echt geholpen, dank!
Johan -
Ik vind het erg irritant als die dingen op de achtergrond verschijnen. Bedankt voor de stappen
Max -
Ik vind het leuk dat je dit onderwerp hebt aangepakt. Volgende keer ga ik het meteen toepassen
Youri -
Ik heb altijd gestunteld met die instellingen. Dit geeft echt een grote verbetering aan mijn computerervaring
Loes -
Dit is geweldig! Heb je nog meer tips voor het verbeteren van mijn pc-instellingen?
Ilse -
Kan je het ook op mobiele apparaten doen? Ik heb dat probleem daar ook vaak!
Ruben -
Eindelijk! Ik heb deze functie altijd irritant gevonden. Geweldig dat je het zo makkelijk uitlegt
Mia_Cat -
Hahaha, ik zal nooit meer vergeten om die ondertiteling uit te schakelen voordat ik een film kijk! Geweldig!
Anouk -
Leuke informatie! Heb het meteen geprobeerd. Het werkt perfect
Henkie -
Super dat je dit hebt gepost! Geregeld dat ik het per ongeluk aanzet. Goed om het nu makkelijker te kunnen uitschakelen
Willem -
Heel mooi artikel en duidelijk! Echt een lifesaver voor mensen die net als ik hun instellingen willen beheer.
Vincent 999 -
Wow, ik had geen idee dat het zo simpel was! Dank je voor de uitleg.
Émilie -
Dit is een echte gamechanger voor mijn kijkervaring. Hartelijk dank
Jasper -
Ik heb een paar keer verkeerd geklikt en de ondertiteling per ongeluk aan gezet. Nu weet ik het
Fleur -
Ik vroeg me af of er ook andere manieren zijn om dit aan te passen? Misschien via software
Jelle -
Ik ben ontzettend blij met deze handige instructies. Ideaal voor iemand die niet technisch is
Hugo -
Bedankt voor het delen! Dit maakt het zo veel eenvoudiger voor iedereen die deze functie niet wil.
Addy -
Zeer behulpzaam! Vaak vergeet ik om het uit te zetten. Dit is een levensredder!
Nina -
Ik had nergens deze informatie kunnen vinden. Gewoon super! Echt nuttig
Bart -
Fijn dat dit nu eindelijk duidelijk is! Altijd aanstaan zonder dat ik het wist
Mark -
Erg handige tips! Ik heb altijd die ondertiteling aanstaan zonder het te willen. Bedankt voor de uitleg
Amy -
Ik vind het soms leuk om ondertiteling te hebben, maar niet altijd. Dit helpt
Tessa -
Dit artikel is fantastisch! Ik had een hekel aan die vaak onhandige ondertiteling, maar nu weet ik het
Daan -
Kan je ook stap voor stap uitleggen hoe je ze weer aanzet als dat nodig is? Thanks
Maartje -
Dit is echt een lifesaver. Geen last meer van die ongewilde ondertitels
Quinten -
Dank je wel voor deze instructies! Ik ben nu zeker dat ik de ondertiteling uit kan zetten
Sam -
Deze ondertiteling is soms best leuk, maar in een film kan het irritant zijn. Bedankt voor de info!
Henk -
Ik ben zo blij dat ik dit heb gevonden! Deze instelling heeft me altijd gefrustreerd
Petra -
Heel duidelijk artikel. Voor mij was het niet vanzelfsprekend, maar het is nu een stuk makkelijker! Dankje
Léa -
Eindelijk kan ik deze irritatie elimineren! Super dat je dit online hebt gedeeld.
Sofie IT -
Wat een handige gids! Heb je ook tips voor het aanpassen van de ondertiteling zodra je deze wilt gebruiken