Jak podłączyć słuchawki Apple AirPods do urządzeń innych producentów

Aby połączyć Apple AirPods z urządzeniem innej firmy, włącz Bluetooth, przełącz AirPods w tryb parowania, a następnie wybierz je z listy urządzeń. Działają one jako zestaw słuchawkowy Bluetooth do odtwarzania dźwięku i rozmów; gest parowania zależy od modelu.

Czego się spodziewać

AirPods nie wymagają specjalnej aplikacji do podstawowego parowania Bluetooth. Apple twierdzi, że można ich słuchać i rozmawiać z nimi na urządzeniach innych producentów, ale Siri jest niedostępna. Animacje konfiguracji Apple i automatyczne przełączanie między urządzeniami na tym samym koncie Apple to funkcje ekosystemu, dlatego może być konieczne ręczne wybranie AirPods podczas przełączania między telefonem a komputerem. Niektóre ustawienia specyficzne dla danego modelu mogą wymagać oprogramowania Apple.

Naładuj słuchawki i etui, pozostaw słuchawki w środku z otwartą pokrywą i umieść etui w pobliżu urządzenia. AirPods Max sparuj bezpośrednio ze słuchawek.

Otwarte etui ładujące AirPods z obiema słuchawkami w środku.
Otwarte etui ładujące AirPods z obiema słuchawkami w środku.

Przełącz AirPods w tryb parowania

Włącz Bluetooth w urządzeniu, które chcesz połączyć. Następnie wykonaj odpowiedni gest. Migająca biała dioda stanu oznacza, że ​​AirPods są wykrywalne.

  • AirPods 1, 2 lub 3; AirPods Pro 1 lub 2: Otwórz etui i przytrzymaj przycisk konfiguracji z tyłu przez około pięć sekund, aż dioda zacznie migać na biało.
  • AirPods 4 lub 5; AirPods Pro 3: Otwórz etui, przytrzymaj je w pobliżu urządzenia i dwukrotnie dotknij przodu, aż dioda zacznie migać na biało.
  • AirPods Max: przytrzymaj przycisk trybu słuchania przez około pięć sekund, aż lampka stanu zacznie migać na biało.
Aby przejść w tryb parowania, należy dwukrotnie stuknąć palcem w przód etui nowszych słuchawek AirPods.
Aby przejść w tryb parowania, należy dwukrotnie stuknąć palcem w przód etui nowszych słuchawek AirPods.
Palec naciska przycisk trybu słuchania znajdujący się pod Digital Crown w słuchawkach AirPods Max.
Palec naciska przycisk trybu słuchania znajdujący się pod Digital Crown w słuchawkach AirPods Max.

W poradniku Apple dotyczącym parowania z urządzeniami innych producentów można znaleźć aktualne gesty dla każdego modelu.

Podłącz AirPods do Androida

  1. Przesuń palcem w dół od góry ekranu i dotknij i przytrzymaj Bluetooth . W zależności od telefonu możesz również otworzyć Ustawienia i wybrać Podłączone urządzenia lub Połączenia .
  2. Włącz Bluetooth i dotknij opcji „Sparuj nowe urządzenie” . Jeśli jej nie widzisz, zaznacz dostępne urządzenia lub odśwież listę.
  3. Przełącz AirPods w tryb parowania, dotknij ich nazwy, gdy się pojawi, i zaakceptuj każdy monit.

Jeśli nie uda się ich ponownie połączyć, wybierz AirPods z listy zapisanych urządzeń, aby móc z nich korzystać później. Nazwy menu w systemie Android różnią się; zapoznaj się z przewodnikiem konfiguracji Bluetooth firmy Google .

Ustawienia Bluetooth w systemie Android z AirPods wymienionymi jako dostępne urządzenie.
Ustawienia Bluetooth w systemie Android z AirPods wymienionymi jako dostępne urządzenie.

Podłącz AirPods do systemu Windows 11

  1. Otwórz Ustawienia > Bluetooth i urządzenia i włącz Bluetooth.
  2. Wybierz obszar sieci, dźwięku lub baterii obok zegara na pasku zadań. Otwórz strzałkę obok Bluetooth, aby zarządzać urządzeniami.
  3. Po wykryciu słuchawek AirPods wybierz je w obszarze Nowe urządzenia , postępuj zgodnie z instrukcjami i wybierz Gotowe .

Jeśli się nie pojawią, przejdź do Ustawienia > Bluetooth i urządzenia > Dodaj urządzenie > Bluetooth . Zapoznaj się z instrukcjami firmy Microsoft dotyczącymi parowania z systemem Windows .

Selektor urządzeń Bluetooth w systemie Windows 11 pokazujący słuchawki AirPods w sekcji nowych urządzeń.
Selektor urządzeń Bluetooth w systemie Windows 11 pokazujący słuchawki AirPods w sekcji nowych urządzeń.

Podłącz AirPods do Chromebooka

  1. Wybierz godzinę w prawym dolnym rogu, a następnie włącz Bluetooth .
  2. Wybierz + Sparuj nowe urządzenie .
  3. Przełącz AirPods w tryb parowania, wybierz je z listy i postępuj zgodnie z instrukcjami. Sprawdź, czy są widoczne w sekcji „Aktualnie połączone” .

Jeśli Bluetooth nie znajduje się w Szybkich ustawieniach, otwórz Ustawienia i znajdź Bluetooth. W poradniku Google dla Chromebooka opisano parowanie i ponowne łączenie.

Ustawienia Bluetooth na Chromebooku z pobliskim wejściem AirPods.
Ustawienia Bluetooth na Chromebooku z pobliskim wejściem AirPods.

Wybierz AirPods dla dźwięku

Jeśli parowanie się powiedzie, ale dźwięk nadal będzie wydobywał się z komputera, wybierz AirPods jako wyjście. W systemie Windows użyj opcji sterowania dźwiękiem na pasku zadań lub otwórz Ustawienia > System > Dźwięk > Wyjście . Na urządzeniach z systemem Android lub Chromebook sprawdź panel multimediów lub Bluetooth i upewnij się, że AirPods są aktywnym urządzeniem.

Ustawienia dźwięku systemu Windows z wybranymi AirPodsami jako wyjściem audio.
Ustawienia dźwięku systemu Windows z wybranymi AirPodsami jako wyjściem audio.

Rozwiązywanie problemów z nieudanym połączeniem

  • Jeśli brakuje AirPodsów: Otwórz ponownie etui, powtórz poprawny gest parowania, aż dioda zacznie migać na biało, i nie zdejmuj etui.
  • Nie połączą się: tymczasowo wyłącz Bluetooth na pobliskim urządzeniu Apple, które może już z nich korzystać, a następnie spróbuj ponownie.
  • Były sparowane wcześniej: Wyjmij lub zapomnij AirPods w ustawieniach Bluetooth urządzenia hosta, a następnie sparuj je ponownie.
  • Łączą się bez dźwięku: Wybierz AirPods jako wyjście i sprawdź głośność aplikacji oraz urządzenia.
Strona urządzenia z systemem Android Bluetooth pokazująca opcję Zapomnij dla AirPods.
Strona urządzenia z systemem Android Bluetooth pokazująca opcję Zapomnij dla AirPods.

Możesz również wyłączyć i włączyć Bluetooth lub ponownie uruchomić urządzenie. Przywracanie ustawień fabrycznych należy stosować tylko w ostateczności: kroki różnią się w zależności od modelu AirPods. Postępuj zgodnie z instrukcjami resetowania Apple dla danego modelu, zamiast przytrzymywać jeden przycisk na każdym etui.

Oficjalne referencje

Zostaw komentarz

iMessage jest wylogowany na iPhonie: jak to naprawić

iMessage jest wylogowany na iPhonie: jak to naprawić

Napraw błąd „iMessage Is Signed Out” na iPhonie, sprawdzając logowanie do konta Apple, aktywację, łączność i ustawienia — bez usuwania wiadomości.

Jak wyłączyć VPN na iPhonie (aplikacja i ustawienia)

Jak wyłączyć VPN na iPhonie (aplikacja i ustawienia)

Wyłącz sieć VPN na iPhonie w aplikacji lub Ustawieniach, potwierdź rozłączenie i zatrzymaj automatyczne ponowne łączenie bez usuwania konta.

Jak zaszyfrować iPhone'a i chronić poufne informacje

Jak zaszyfrować iPhone'a i chronić poufne informacje

Dowiedz się, jak zaszyfrować iPhone'a silnym hasłem, chronić kopie zapasowe w iCloud i na komputerze oraz zabezpieczyć dane w przypadku zgubienia lub kradzieży telefonu.

Jak wyczyścić pamięć podręczną na iPhonie: Safari, Chrome i aplikacje

Jak wyczyścić pamięć podręczną na iPhonie: Safari, Chrome i aplikacje

Dowiedz się, jak wyczyścić pamięć podręczną przeglądarek Safari i Chrome na iPhonie, jak bezpiecznie zarządzać pamięcią podręczną aplikacji i dowiedz się, kiedy czyszczenie danych z pamięci podręcznej faktycznie pomaga.

Jak toczyć bitwy w siłowniach w Pokémon GO: ataki, uniki i przejmowanie kontroli

Jak toczyć bitwy w siłowniach w Pokémon GO: ataki, uniki i przejmowanie kontroli

Dowiedz się, jak toczyć bitwy w Gymach w Pokémon GO, wybieraj skutecznych atakujących, stosuj ładowane ataki i uniki oraz przejmuj Gymy po pokonaniu ich obrońców.

Najlepsze modyfikacje i aplikacje Cydia dla Twojego jailbreakowanego iPada: Klasyczne wybory

Najlepsze modyfikacje i aplikacje Cydia dla Twojego jailbreakowanego iPada: Klasyczne wybory

Poznaj klasyczne ulepszenia Cydii dla iPadów z jailbreakiem, od SwipeSelection do Quasar, wraz z ostrzeżeniami o zgodności i nowoczesnymi alternatywami.

Jak wyłączyć ekran powitalny Apple Music na iPhonie

Jak wyłączyć ekran powitalny Apple Music na iPhonie

Wyłącz monity o rejestrację w Apple Music w aplikacji Muzyka. Dowiedz się, gdzie znaleźć opcję Pokaż Apple Music w systemie iOS i co zmienia, a czego nie zmienia jej wyłączenie.

Daj mamie znać, że bateria Twojego iPhone'a jest słaba, wysyłając jej automatyczną wiadomość tekstową

Daj mamie znać, że bateria Twojego iPhone'a jest słaba, wysyłając jej automatyczną wiadomość tekstową

Skonfiguruj automatyzację Skrótów, aby wysyłać SMS-y do Mamy, gdy bateria w Twoim iPhonie się wyczerpie. Wykonaj cztery kroki, a do tego sprawdź poprawność dostarczania i wskazówki dotyczące prywatności.

Jak dodać tweeta do zakładek na X (Twitterze) na dowolnym urządzeniu

Jak dodać tweeta do zakładek na X (Twitterze) na dowolnym urządzeniu

Zapisz posty na X za pomocą kilku kliknięć. Dowiedz się, gdzie znaleźć przycisk „Zakładki” na iPhonie, Androidzie i komputerze, a także jak przeglądać, usuwać i porządkować zapisane tweety.

Jak włączyć tryb AR w Pokémon GO na iPhonie lub Androidzie

Jak włączyć tryb AR w Pokémon GO na iPhonie lub Androidzie

Włącz tryb AR w Pokémon GO podczas dzikiego spotkania, znajdź ustawienia AR i rozwiąż problemy ze zgodnością aparatu lub urządzenia.