Strona główna
» LINUX
»
Jak grać w Cyberpunk 2077 na Linuksie za pomocą Steam Proton
Jak grać w Cyberpunk 2077 na Linuksie za pomocą Steam Proton
Tak, w Cyberpunk 2077 na Linuksie możesz grać za pośrednictwem Steam Play i warstwy kompatybilności Proton firmy Valve. Gra nie ma obecnie natywnej wersji na Linuksa na Steamie – w sklepie dostępne są wersje dla systemów Windows i macOS – ale Steam Play firmy Valve obsługuje gry przeznaczone wyłącznie dla systemu Windows na Linuksie, a Cyberpunk 2077 posiada weryfikację Steam Deck. W przypadku większości stacjonarnych systemów Linux najprostszą opcją jest Steam i domyślna wersja Proton.
Przed zainstalowaniem Cyberpunk 2077 na Linuksie
Zacznij od aktualnej 64-bitowej instalacji Linuksa, aktualnych sterowników GPU i dysku SSD. Aktualne wymagania CD PROJEKT RED dla komputerów PC podają 70 GB dysku SSD jako minimalną wymaganą ilość miejsca. Oficjalne wymagania systemowe wydawcy dla komputerów PC należy traktować jako podstawę sprzętową, pamiętając, że Proton dodaje kolejną warstwę kompatybilności, a wyniki mogą się różnić w zależności od sterownika i środowiska graficznego.
Valve oficjalnie dokumentuje Steam dla Linuksa i Steam Play na swojej stronie wsparcia Steam Linux . W Ubuntu natywny pakiet Steam jest najłatwiejszym wyborem. Valve udostępnia również własne repozytorium programu uruchamiającego Steam dla Linuksa . Inne dystrybucje mogą korzystać z ich własnych pakietów Steam, ale wsparcie Valve poza Ubuntu jest bardziej ograniczone.
Jak grać w Cyberpunk 2077 na Linuksie
1. Zainstaluj Steam
W systemie Ubuntu otwórz terminal i zainstaluj pakiet Steam Launcher:
sudo apt update
sudo apt install steam-installer
Po zainstalowaniu uruchom platformę Steam, pozwól klientowi na przeprowadzenie aktualizacji i zaloguj się na konto, na którym masz zainstalowaną grę Cyberpunk 2077.
Zainstaluj Steam z pakietu dystrybucyjnego lub oficjalnego programu uruchamiającego Linux firmy Valve.
2. Włącz Steam Play i Proton
Otwórz Steam > Ustawienia > Zgodność . Włącz Steam Play dla obsługiwanych tytułów. Jeśli Twój klient oferuje również opcję Steam Play dla innych tytułów, włącz ją również. Steam może wtedy używać Protona do uruchamiania gier Windows, które nie mają natywnego pliku wykonywalnego dla Linuksa.
Steam Play umożliwia klientowi Linux uruchamianie gier Windows za pośrednictwem Protona.
Wybierz Cyberpunk 2077 w bibliotece Steam i rozpocznij instalację.
Wybierz bibliotekę Steam opartą na dysku SSD. Natywny system plików Linux, taki jak ext4 lub Btrfs, jest generalnie bezpieczniejszym wyborem dla Protona niż ponowne wykorzystanie biblioteki NTFS dla systemu Windows.
Zainstaluj grę na dysku SSD, najlepiej na natywnym systemie plików Linux.
4. Pozwól Steamowi pobrać grę, a następnie uruchom ją raz
Poczekaj na zakończenie pobierania i instalacji shaderów lub redystrybucji. Przy pierwszym uruchomieniu wypróbuj domyślny wybór kompatybilności Steam, zanim cokolwiek zmienisz. Valve często aktualizuje Protona, więc automatyczny wybór często jest lepszy niż stare, ręczne zalecenia.
Zanim rozpoczniesz rozwiązywanie problemów, poczekaj, aż Steam dokończy pobieranie i konfigurację.
5. Jeśli gra się nie uruchamia, wymuś wersję Proton
Kliknij prawym przyciskiem myszy Cyberpunk 2077, otwórz Właściwości > Zgodność i włącz opcję Wymuś użycie określonego narzędzia zgodności Steam Play . Od sierpnia 2026 roku najnowszą stabilną wersją Valve jest Proton 11.0-2 . Zacznij od aktualnej wersji stabilnej; jeśli nowa łatka do Cyberpunka spowoduje regresję, wypróbuj tymczasowo Proton Experimental . Valve wyjaśnia różnice między wersjami stabilną, eksperymentalną, Hotfix i Bleeding Edge na swojej oficjalnej stronie wersji Proton i publikuje bieżące kompilacje na stronie wydań Proton .
Wymuś konkretną wersję Protonu tylko wtedy, gdy domyślny wybór sprawia problem.
6. Rozwiąż typowe problemy z uruchamianiem lub aktualizacją
Jeśli Cyberpunk 2077 przestanie się uruchamiać po aktualizacji, przed dodaniem niestandardowych opcji uruchamiania wykonaj poniższe sprawdzenia:
Zaktualizuj sterownik GPU i pakiety Linuxa. CD PROJEKT RED szczególnie zaleca aktualne sterowniki graficzne w przypadku diagnozowania awarii podczas uruchamiania.
Zweryfikuj pliki gry. Otwórz Właściwości > Zainstalowane pliki i wybierz opcję Sprawdź integralność plików gry .
Zmień wersję Proton. Wypróbuj najpierw najnowszą stabilną kompilację, a następnie Proton Experimental. Unikaj Bleeding Edge, chyba że testujesz konkretną poprawkę; Valve opisuje ją jako zautomatyzowaną i nieprzetestowaną.
Wyłącz mody i niestandardowe opcje uruchamiania. Przed rozwiązywaniem problemów z Protonem wróć do czystej konfiguracji bazowej.
Zachowaj prefiks Proton w systemie plików Linux. System śledzenia problemów z Protonem w Cyberpunk 2077 firmy Valve zawiera najnowsze raporty dotyczące bibliotek Steam montowanych w systemie NTFS oraz dane dotyczące zgodności. Jeśli Twoja gra działa na dysku NTFS i natychmiast się zawiesza, przeniesienie jej do systemu plików ext4 lub Btrfs to praktyczny test.
Użyj weryfikacji plików Steam po nieudanej aktualizacji lub niewyjaśnionym błędzie uruchamiania.Jeśli biblioteka NTFS powoduje problemy z Protonem, przenieś grę do natywnej biblioteki Linux Steam.
Czy potrzebujesz Proton Experimental?
Zazwyczaj nie. Jeśli Cyberpunk 2077 uruchamia się z domyślnym ustawieniem Proton na Steamie, zostaw je w spokoju. Użyj Proton Experimental, gdy nowo wydana łatka gry wymaga poprawki, która nie dotarła jeszcze do wersji stabilnej, a następnie wróć do niej, gdy wersja stabilna ją nadrobi.
Czy istnieje natywna wersja gry Cyberpunk 2077 na Linuksa?
Na platformie Steam nie ma natywnej kompilacji Linuksa. Użytkownicy Linuksa na komputerach stacjonarnych korzystają z wersji dla systemu Windows za pośrednictwem Steam Play/Proton. Dlatego też utrzymanie aktualnej wersji Proton, sterowników graficznych i platformy Steam jest ważniejsze niż korzystanie ze starej, poprawionej wersji Proton z przestarzałego poradnika.