🚨 Napotkałeś błąd języka transkrypcji w Microsoft Teams , w którym napisy lub transkrypcje wyświetlają się w niewłaściwym języku? Nie jesteś sam – ta częsta usterka frustruje użytkowników podczas ważnych spotkań. Ale bez obaw! Ten przewodnik zawiera szybkie i niezawodne rozwiązania , które przywrócą prawidłowe działanie transkrypcji w Teams . Po jego zakończeniu będziesz bezbłędnie transkrybować w preferowanym języku. Zaczynajmy! 👇
Dlaczego pojawia się błąd języka transkrypcji w aplikacji Microsoft Teams ?
Zrozumienie przyczyn źródłowych pomoże Ci szybciej rozwiązać problem. Typowe czynniki wyzwalające to:
- Niezgodne ustawienia języka aplikacji lub systemu.
- W przestarzałej wersji Microsoft Teams brakuje pakietów językowych.
- Ustawienia specyficzne dla danego spotkania ignorują ustawienia domyślne.
- Regionalne usterki w napisach na żywo lub transkrypcjach ze spotkań.
Dobra wiadomość: Większość przypadków udaje się rozwiązać w mniej niż 5 minut dzięki zastosowaniu tych ukierunkowanych kroków. ⭐
Krok po kroku: jak naprawić błąd języka transkrypcji w aplikacji Microsoft Teams
Postępuj zgodnie z tymi sprawdzonymi metodami w podanej kolejności. Po każdym kroku przetestuj transkrypcję, aby potwierdzić jej skuteczność. 💪
1️⃣ Zaktualizuj aplikację Microsoft Teams do najnowszej wersji
Przestarzałe aplikacje często nie oferują pełnej obsługi języków. Oto dlaczego:
- Otwórz aplikację Microsoft Teams > Kliknij swoje zdjęcie profilowe > Sprawdź aktualizacje .
- Jeśli to możliwe, zainstaluj i uruchom ponownie.
- W przypadku komputerów stacjonarnych: przejdź do profilu > Informacje o zespołach > Aktualizuj teraz.
Porada: Aby zapewnić optymalną dokładność transkrypcji językowej , zawsze uruchamiaj najnowszą wersję .
2️⃣ Ustaw poprawny język w ustawieniach Teams
Naprawa! Niedopasowane ustawienia są przyczyną 70% błędów.
- W aplikacji Teams kliknij swój profil > Ustawienia (ikona koła zębatego).
- Przejdź do sekcji Ogólne > Ustaw język aplikacji na preferowany (np. angielski (USA/Wielka Brytania)).
- W obszarze Spotkania > Język i mowa wybierz język transkrypcji/napisów.
- Zapisz i uruchom ponownie Teams.
3️⃣ Dostosuj język systemu (Windows/macOS)
Teams pobiera dane z Twojego systemu operacyjnego. Synchronizuj je:
| Platforma |
Kroki naprawy |
| Okna |
Ustawienia > Czas i język > Język i region > Dodaj/ustaw preferowany język jako domyślny > Uruchom ponownie. |
| macOS |
Preferencje systemowe > Język i region > Przeciągnij preferowany język na górę > Uruchom ponownie. |
| Przeglądarka internetowa |
Witryna Teams: Ustawienia przeglądarki > Języki > Ustaw priorytet języka. |
4️⃣ Zmiany w trakcie rozmów dostosowane do konkretnych spotkań
W przypadku emisji na żywo:
- Dołącz/rozpocznij spotkanie > Więcej działań (...) > Język i mowa .
- Wybierz Włącz napisy na żywo > Wybierz dokładny język.
- W przypadku transkryptów: po spotkaniu edytuj w zakładce Podsumowanie > Wygeneruj ponownie z poprawnym językiem.
5️⃣ Zaawansowane poprawki uporczywych błędów
- Wyczyść pamięć podręczną: Profil > Ustawienia > Ogólne > Wyczyść pamięć podręczną > Uruchom ponownie.
- Ponowna instalacja Teams: Odinstaluj za pomocą Panelu sterowania/Dodaj/Usuń programy, pobierz nową wersję z oficjalnej strony .
- Kontrola administratora: Administratorzy IT: włącz pakiety językowe w Centrum administracyjnym Teams > Spotkania > Zasady spotkań.
- Resetowanie przeglądarki: W przypadku wersji internetowej wyczyść pliki cookie/dane witryny dla teams.microsoft.com.
😊 Nadal masz problem? Uruchom Teams w trybie awaryjnym (przytrzymaj Ctrl podczas uruchamiania), aby wykluczyć dodatki.
Obsługiwane języki dla transkrypcji w Teams
Teams obsługuje transkrypcję w ponad 40 językach. Krótki przewodnik:
| ⭐ Popularne języki |
Napisy na żywo |
Transkrypcje po spotkaniu |
| Angielski (USA/Wielka Brytania) |
✅ |
✅ |
| hiszpański |
✅ |
✅ |
| francuski |
✅ |
✅ |
| niemiecki |
✅ |
✅ |
| Więcej: Sprawdź dokumenty firmy Microsoft |
🔗 Pełna lista |
Wskazówki dotyczące zapobiegania: unikaj błędów transkrypcji języka w Microsoft Teams w przyszłości
Zapewnij sobie sukces:
- ⭐ Przed spotkaniami ustaw domyślne ustawienia językowe.
- ✅ Włącz automatyczne aktualizacje w ustawieniach Teams.
- 👆 Najpierw przetestuj napisy w krótkiej rozmowie 1:1.
- 📱 Używaj tego samego języka na wszystkich urządzeniach/systemach operacyjnych.
Bonus: Zintegruj z Teams Premium , aby uzyskać zaawansowaną dokładność transkrypcji dzięki sztucznej inteligencji! 🚀
FAQ: Częste pytania dotyczące języka transkrypcji w Teams
- Dlaczego transkrypcja w aplikacji Teams wyświetla się w niewłaściwym języku, pomimo ustawień?
- Problem z synchronizacją — najpierw uruchom ponownie system operacyjny i sprawdź jego język. 😌
- Czy ta poprawka działa na urządzeniach mobilnych?
- Tak! Ustawienia aplikacji odzwierciedlają pulpit: Profil > Ustawienia > Język.
- Napisy na żywo kontra transkrypcje — to samo?
- W większości! Napisy są generowane w czasie rzeczywistym, transkrypcje po rozmowie – oba korzystają z tych samych ustawień.
Gratulacje! Udało Ci się naprawić błąd języka transkrypcji w Microsoft Teams . Twoje spotkania będą teraz krystalicznie czyste i bezstresowe. Udostępnij ten poradnik, jeśli Ci pomógł — powodzenia w transkrypcji! 🎉