Jak dostosować napisy w programie VLC w systemie Windows 10

Program VLC umożliwia dostosowanie czcionki, rozmiaru, koloru, konturu, tła i położenia pionowego napisów w systemie Windows 10. Otwórz Narzędzia > Preferencje > Napisy/OSD , dostosuj ustawienia wyglądu i zapisz. Te kroki dotyczą interfejsu VLC dla systemu Windows 3.x; VideoLAN obsługuje wersję 3.0.24 dla systemu Windows. Ustawienia wyglądu dotyczą ścieżek tekstowych, a napisy bitmapowe ograniczają zakres zmian, jakie może wprowadzić program VLC.

Otwórz preferencje napisów w programie VLC

  1. Otwórz VLC i wybierz Narzędzia > Preferencje . Możesz również nacisnąć Ctrl+P w systemie Windows.
  2. Wybierz Napisy/OSD . W lewym dolnym rogu obszaru Ustawienia pokazu wybierz opcję Proste , aby ustawić standardowe ustawienia czcionki, koloru i tła.
  3. Pozostaw gotowy film do podglądu zmian. Po zakończeniu edycji kliknij Zapisz przed zamknięciem okna preferencji.

Zacznij od prostego widoku, aby móc wybierać wygląd na co dzień; widok Wszystkie udostępnia dodatkowe elementy sterujące.

Otworzy się menu Narzędzia programu VLC z zaznaczoną pozycją Preferencje.
Wybierz Preferencje z menu Narzędzia.

Wybierz czytelną czcionkę i rozmiar

W sekcji Efekty napisów wybierz czcionkę z listy Czcionka . Program VLC korzysta z czcionek zainstalowanych w systemie Windows, więc wybierz znajomy krój bezszeryfowy z wyraźnymi kształtami liter. Jeśli na liście brakuje czcionki, zainstaluj ją najpierw w systemie Windows, a następnie ponownie otwórz preferencje programu VLC.

Użyj rozmiaru czcionki , aby ułatwić czytanie napisów. Widok prosty oferuje automatyczny lub względny wybór rozmiaru zamiast konieczności wprowadzania pomiaru pikseli. Zacznij od ustawienia Auto lub Normal, a następnie zwiększ rozmiar, jeśli napisy wydają się małe w standardowej odległości oglądania. Bardzo duże napisy mogą zasłaniać twarze lub ważne czynności, szczególnie w mniejszym oknie programu VLC.

Podgląd odtwarzania w oknie i na pełnym ekranie można uzyskać, przełączając się między nimi. Niektóre utwory mają własny styl lub informacje o pozycji, więc wybór czcionki może nie mieć wpływu na każdy plik.

Prosty panel preferencji Napisów/OSD pokazujący Czcionkę, Automatyczny rozmiar czcionki, Grubość konturu i Dodaj tło.
Typowe kontrolki wyglądu są zgrupowane w Efektach napisów.

Ustaw kontur, kolor tekstu i tło

Kontur pomaga oddzielić litery od jasnych lub zatłoczonych fragmentów. Dostosuj grubość konturu , aż krawędź będzie widoczna, ale tekst nie będzie wyglądał na ciężki. Jasna czcionka z ciemnym konturem to dobry punkt wyjścia, ponieważ pozostaje czytelna zarówno w ciemnych, jak i jasnych partiach obrazu.

Użyj selektorów Kolor czcionki i Kolor konturu , aby wybrać różne kolory. Kliknij selektor obok ustawienia, wybierz próbkę lub kolor niestandardowy i porównaj go z filmem, który najczęściej oglądasz. Silny kontrast jest ważniejszy niż dopasowanie do motywu. Jeśli zmienisz kolor czcionki na wyrazisty, zachowaj kontur, który nadal będzie oddzielał litery od obrazu.

Jeśli sam kontur nie wystarczy, włącz opcję „Dodaj tło” , aby umieścić kolorowy blok za tekstem. Poprawia to kontrast, ale zakrywa część obrazu, więc wyłącz tę opcję, jeśli blok odwraca uwagę od sceny.

Selektory kolorów dla tekstu napisów, konturu i tła obok palety próbek.
Porównaj wybrane kolory z filmem, który oglądasz.

Przesuń napisy w pionie

Aby zmienić położenie napisów na obrazie, poszukaj opcji „Wymuś położenie napisów” w sekcji „Napisy/OSD”. Jeśli pole nie jest widoczne w widoku prostym, wybierz opcję „Wszystkie” w sekcji „Ustawienia wyświetlania”, a następnie otwórz „Wideo > Napisy/OSD” . Wprowadź niewielką wartość w pikselach i przetestuj odtwarzanie; program VLC opisuje to ustawienie jako sposób na umieszczenie napisów pod filmem, a nie nad nim.

Dostosowuj wartość małymi krokami, ponieważ użyteczna pozycja zależy od klatki filmu i przestrzeni wokół niej. Jeśli napisy znikną lub przesuną się za bardzo, przywróć wartość do zera. Film bez dodatkowej przestrzeni pod obrazem może nie mieć widocznego obszaru na napisy poza ramką.

Zaawansowane preferencje w Video data-awj-image-key=Napisy/OSD z wymuszoną pozycją napisów w pikselach i podglądem wideo. width="702">
Wprowadź niewielkie zmiany położenia i sprawdź podgląd odtwarzania.

Zapisz i sprawdź wynik

Kliknij Zapisz , a następnie ponownie otwórz wideo lub rozpocznij odtwarzanie. W instrukcji obsługi VideoLAN dla komputerów stacjonarnych zaznaczono, że zmiany czcionek mogą wymagać ponownego uruchomienia strumienia. W razie potrzeby uruchom ponownie VLC i przetestuj inną ścieżkę tekstową.

Jeśli ustawienie nie ma wpływu

  • Potwierdź aktywny utwór. Otwórz menu napisów podczas odtwarzania i upewnij się, że wybrany utwór jest zaznaczony. Inny utwór może mieć inny styl lub używać obrazów zamiast tekstu.
  • Sprawdź, czy napisy są częścią obrazu. Wypalone napisy to piksele wideo, więc VLC nie może ich zmienić. Napisy DVD i SVCD oraz ścieżki VobSub, takie jak .idx/.sub, są oparte na obrazach; sterowanie czcionką i kolorem tekstu nie ma do nich zastosowania.
  • Napraw zniekształcone znaki osobno. Wróć do Narzędzia > Preferencje > Napisy/OSD i zmień kodowanie domyślne tylko wtedy, gdy znaki są wyświetlane nieprawidłowo. VideoLAN zaleca sprawdzenie tego ustawienia pod kątem brakujących lub błędnie odczytanych znaków.
  • Przywróć nieprawidłowo umieszczony napis. Otwórz ponownie pole pozycji i zmniejsz wartość do zera, a następnie zapisz i ponownie wczytaj wideo. Zmieniaj jedno ustawienie na raz, aby było jasne, która regulacja wpłynęła na wyświetlanie.

Dokładną ścieżkę preferencji i ograniczenia formatu znajdziesz w przewodniku preferencji VLC firmy VideoLAN , dokumentacji napisów na pulpicie oraz w FAQ napisów dla systemu Windows . Sprawdź oficjalną stronę VLC dla systemu Windows , aby zapoznać się z aktualną kompilacją.

Zostaw komentarz

Konwertuj zdjęcia na obrazy, szkice i kreskówki za pomocą FotoSketcher

Konwertuj zdjęcia na obrazy, szkice i kreskówki za pomocą FotoSketcher

Zamień zdjęcie w obraz, szkic ołówkiem lub komiks dzięki FotoSketcher Studio. Dowiedz się, jak wybrać efekt, dostosować podgląd i zapisać swoją grafikę.

Szczegółowa analiza i identyfikacja plików audio dzięki Audio Identifier

Szczegółowa analiza i identyfikacja plików audio dzięki Audio Identifier

Dowiedz się, co Audio Identifier ujawnia na temat szybkości transmisji, koderów i tagów, jak działa jego starszy proces pracy i które obecne narzędzia sprawdzają pliki lub identyfikują utwory.

Mój indeks zdjęć: program do organizacji zdjęć typu open source dla systemu Windows

Mój indeks zdjęć: program do organizacji zdjęć typu open source dla systemu Windows

My Photo Index to starszy katalog zdjęć dla systemu Windows, umożliwiający tagowanie, ocenianie i przeglądanie lokalnych obrazów. Zapoznaj się z udokumentowanymi funkcjami, ograniczeniami zgodności i aktualizowaną alternatywą.

Zmień atrybuty plików i folderów, daty i godziny za pomocą narzędzia Attribute Changer

Zmień atrybuty plików i folderów, daty i godziny za pomocą narzędzia Attribute Changer

Dowiedz się, jak używać narzędzia Attribute Changer do edytowania atrybutów plików systemu Windows i znaczników czasu, aktualizowania dat zdjęć JPEG EXIF ​​i bezpiecznego podglądu zmian wsadowych.

Jak ustawić inną tapetę na każdym monitorze w systemie Windows 10

Jak ustawić inną tapetę na każdym monitorze w systemie Windows 10

Ustaw osobną tapetę dla każdego monitora systemu Windows 10, zidentyfikuj wyświetlacze, dostosuj dopasowanie obrazu i rozwiąż problemy z brakującymi opcjami monitora.

pViewer: Minimalistyczna przeglądarka obrazów i czytnik mangi i komiksów

pViewer: Minimalistyczna przeglądarka obrazów i czytnik mangi i komiksów

Dowiedz się, do czego służy pViewer, jak działają tryby zdjęć i komiksów, którą edycję systemu Windows pobrać i czym różnią się wersje starsza i przepisana.

NeoDownloader: ustawianie parametrów i zbiorcze pobieranie obrazów ze stron internetowych

NeoDownloader: ustawianie parametrów i zbiorcze pobieranie obrazów ze stron internetowych

Dowiedz się, jak utworzyć projekt NeoDownloader, wybrać zakres indeksowania, ustawić filtry obrazów i miejsce docelowe oraz przeglądać pliki do pobrania w partiach.

Jak przełączyć się na następną tapetę pulpitu za pomocą klawisza skrótu w systemach Windows 7 i 8

Jak przełączyć się na następną tapetę pulpitu za pomocą klawisza skrótu w systemach Windows 7 i 8

Skonfiguruj pokaz slajdów w systemie Windows 7 lub 8, utwórz krótki skrót VBScript i przypisz klawisz skrótu, aby przejść do następnej tapety.

XnConvert: stosuj efekty i konwertuj formaty obrazów partiami

XnConvert: stosuj efekty i konwertuj formaty obrazów partiami

Użyj XnConvert do stosowania efektów, zmiany rozmiaru zdjęć i konwersji formatów obrazów w partiach. Wybierz ustawienia wyjściowe, wyświetl podgląd edycji i chroń swoje oryginały.

PickMeApp: Przenieś programy Windows z zapisanymi ustawieniami

PickMeApp: Przenieś programy Windows z zapisanymi ustawieniami

Przenieś zainstalowane aplikacje systemu Windows na inny komputer za pomocą aplikacji PickMeApp. Dowiedz się, jak działają pakiety TAP, jak przechwycić ustawienia i co może nie zostać przeniesione.