Strona główna
» WINDOWS
»
Jak naprawić problem z niedziałającym IME klawiatury japońskiej w systemie Windows
Jak naprawić problem z niedziałającym IME klawiatury japońskiej w systemie Windows
Jeśli japoński edytor IME klawiatury nie działa , najpierw sprawdź, czy język japoński i edytor IME Microsoftu są zainstalowane, a następnie przełącz się na język japoński za pomocą klawisza Windows + spacja i wybierz japoński tryb wprowadzania tekstu, taki jak Hiragana. Jeśli przełącznik języka lub ikona IME nie reagują, sprawdź usługę wprowadzania tekstu w systemie Windows. Ponowna instalacja języka japońskiego lub tymczasowe użycie poprzedniej wersji edytora IME Microsoftu może rozwiązać pozostałe problemy.
Poniższe kroki dotyczą systemów Windows 11 i Windows 10. Firma Microsoft zakończyła standardową obsługę systemu Windows 10 14 października 2025 r., dlatego aktualne menu systemu Windows 11 są wyświetlane jako pierwsze. Nie trzeba zmieniać języka wyświetlania systemu Windows, aby pisać po japońsku; Microsoft dokumentuje japoński edytor IME jako osobną funkcję wprowadzania tekstu.
1. Upewnij się, że język japoński i edytor IME firmy Microsoft są zainstalowane
W systemie Windows 11 otwórz Ustawienia > Czas i język > Język i region . Jeśli brakuje języka japońskiego, wybierz Dodaj język , wyszukaj język japoński i zainstaluj go. Jeśli potrzebujesz tylko możliwości pisania po japońsku, dodatkowe funkcje języka wyświetlania nie są wymagane.
Zanim będzie można wybrać Microsoft IME do pisania, w polu Język i region powinna pojawić się opcja Język japoński.
Następnie wybierz menu z trzema kropkami obok języka japońskiego i otwórz Opcje językowe . W sekcji Klawiatury sprawdź, czy edytor IME Microsoft jest dostępny. System Windows 10 korzysta ze starszej ścieżki: Ustawienia > Czas i język > Język > Japoński > Opcje .
Edytor IME firmy Microsoft powinien być widoczny na liście zainstalowanych klawiatur dla języka japońskiego.
2. Przełącz się na język japoński, a następnie włącz japońskie wprowadzanie danych
Zainstalowanie języka japońskiego to nie to samo, co aktywne pisanie po japońsku. Naciskaj klawisz Windows + spacja , aż zostanie wybrana opcja Japoński – Microsoft IME . Selektor języka powinien pokazywać język japoński jako aktywną klawiaturę.
Użyj klawisza Windows + spacji, aby wybrać Japoński - Microsoft IME z zainstalowanych układów klawiatury.
Jeśli nadal wpisujesz litery łacińskie, sprawdź wskaźnik IME na pasku zadań. Litera A oznacza wprowadzanie alfanumeryczne; przełącz IME na hiraganę , aby wskaźnik zmienił się naあ. Możesz kliknąć prawym przyciskiem myszy ikonę IME, aby wybrać tryb wprowadzania. Microsoft dokumentuje również skrót Alt + cudzysłów odwrotny (`) do włączania i wyłączania wprowadzania japońskiego na standardowych klawiaturach.
3. Napraw niedziałający edytor IME lub skrót klawiszowy Windows + spacja
Jeśli naciśnięcie klawiszy Windows + Spacja nie daje żadnego efektu, nie można kliknąć ikony IME lub tryby wprowadzania tekstu nie chcą się zmienić, Microsoft uważa, że częstą przyczyną jest usługa wprowadzania tekstu systemu Windows.
Naciśnij klawisz Windows + R , wpisz services.msc i naciśnij Enter.
Znajdź usługę zarządzania wprowadzaniem tekstu . W wersjach systemu Windows starszych niż Windows 11 25H2 może ona nosić nazwę Usługa klawiatury dotykowej i panelu pisma ręcznego .
Jeśli typ uruchomienia jest wyłączony , zmień go na ręczny lub automatyczny .
Jeżeli usługa jest zatrzymana, uruchom ją.
Wyloguj się z systemu Windows, a następnie zaloguj się ponownie.
Struktura IME jest zależna od usługi wprowadzania tekstu w systemie Windows, nie należy jej wyłączać.
4. Usuń i zainstaluj ponownie język japoński, jeśli edytor IME firmy Microsoft jest uszkodzony
Jeśli brakuje edytora Microsoft IME, ustawienia się nie otwierają lub po sprawdzeniu usługi nadal nie można wprowadzać języka japońskiego, zainstaluj ponownie język.
Przejdź do Ustawienia > Czas i język > Język i region .
Otwórz menu z trzema kropkami obok opcji Japoński i wybierz Usuń .
Jeśli opcja Usuń jest niedostępna, ponieważ w systemie Windows językiem wyświetlania jest japoński, najpierw zmień język wyświetlania.
Wybierz opcję Dodaj język , zainstaluj ponownie język japoński i sprawdź, czy w opcjach językowych znajduje się funkcja Microsoft IME.
Przed ponownym testowaniem wyloguj się i zaloguj ponownie.
Jest to bezpieczniejsze niż pobieranie plików IME innych firm lub kopiowanie bibliotek DLL z innego komputera.
5. Zaktualizuj system Windows lub użyj poprzedniej wersji edytora IME jako zabezpieczenia zgodności
Jeśli język japoński działa w Notatniku lub przeglądarce, ale nie działa tylko w jednej aplikacji komputerowej, problem może dotyczyć zgodności aplikacji, a nie ustawień klawiatury. Najpierw zainstaluj aktualne aktualizacje systemu Windows. Firma Microsoft wcześniej udokumentowała problem z systemem Windows Presentation Foundation, który mógł mieć wpływ na język japoński i inne edytory IME; poprawki zostały wprowadzone w aktualizacjach systemu Windows wydanych w grudniu 2024 r. i styczniu 2025 r.
Jeśli bieżąca kompilacja edytora IME nadal koliduje z konkretną aplikacją, otwórz Ustawienia Microsoft IME > Ogólne i włącz opcję Użyj poprzedniej wersji Microsoft IME . Firma Microsoft udostępnia tę opcję w celu zapewnienia zgodności, ale najlepiej traktować ją jako tymczasowe rozwiązanie awaryjne, dbając o aktualizację systemu Windows. Zobacz oficjalny przewodnik po ustawieniach japońskiego edytora IME firmy Microsoft .
Szybkie sprawdzenie objawów
Język japoński nie jest dostępny w systemie Windows + spacja: zainstaluj język japoński i sprawdź działanie edytora IME firmy Microsoft.
Wybrano język japoński, ale pojawiają się tylko litery angielskie: przełącz z trybu A/alfanumerycznego na Hiraganę.
Windows + Spacja lub ikona IME jest zamrożona: sprawdź usługę zarządzania wprowadzaniem tekstu.
Edytor IME działa wszędzie, poza jedną aplikacją: zaktualizuj system Windows, a następnie przetestuj ustawienia zgodności.
Brak edytora IME firmy Microsoft lub jest on uszkodzony. Usuń i ponownie zainstaluj wersję japońską.
W większości systemów rozwiązaniem jest po prostu wybranie prawidłowego japońskiego trybu wprowadzania tekstu. Gdy sam przełącznik nie odpowiada, najważniejszym kolejnym krokiem jest przywrócenie usługi wprowadzania tekstu.